Eksempler på bruk av Utgifter skal på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Husk at alle utgifter skal med.
Alle utgifter skal inkluderes i budsjettet.
Alle udgifter skal inkluderes i budgettet.Eventuelle utlegg og andre utgifter skal angis særskilt.
Moms og eventuelle andre afgifter skal angives særskilt.Hvilke utgifter skal barnebidrag dekke?
Hvilke udgifter skal børnebidraget dække?De kompetente myndigheter i medlemsstatene kan likevel inngå avtale om at visse utgifter skal refunderes.
De kompetente myndigheder i medlemsstaterne kan dog aftale, at visse udgifter skal være genstand for refusion.Hvilke utgifter skal dekkes av barnebidraget?
Hvilke udgifter skal børnebidraget dække?Anvisning for utbetaling av en ansattes personlige utgifter skal foretas av overordnet iht. fullmakter.
Anvisninger om udbetaling af en medarbejders personlige udgifter skal foretages af en overordnet iht. fuldmagter.Slike utgifter skal avtales med Tryg på forhånd.
Sådanne udgifter skal dog altid aftales med Trygd på forhånd.De kompetente myndigheter i medlemsstatene kan likevel inngå avtale om at visse utgifter skal refunderes.
De kompetente myndigheder i de kontraherende stater kan dog aftale, at visse udgifter skal være genstand for refusion;Statens utgifter skal finansieres med skatter og avgifter.
Statens udgifter skal derimod financieres via skatterne.Du får lommepenger hver måned til personlige utgifter,- men alle andre utgifter skal jeg godkjenne. 0kay?
Du får lidt lommepenge hver måned til personlige Juridiske utgifter skal godkjennes av forsikringsgiver på forhånd 4.
Juridiske udgifter skal godkendes af Forsikringsgiver på forhånd 4.Alle burde ha en sparing til slike situasjoner slik at man unngår gebyrer ogrenter når uventede utgifter skal betales.
Alle burde have en opsparing til sådanne situationer, så man undgår gebyrer ogrenter når uventede udgifter skal betales.Valgloven krever at slikt arbeid og slike utgifter skal oppgis til et særskilt register, men det gjorde ikke demokratene.
Valgloven kræver, at den slags arbejde og udgifter skal opgives til et særskilt register, men det gjorde demokraterne ikke.Alle inntekter og utgifter skal regnes inn i budsjettet, er det kult å komme opp med et ferdig, godt gjennomtenkt budsjett, som tar hensyn til alle faste utgifter. .
Alle indtægter og udgifter skal regnes med i dit budget Det virker tjekket at komme med et færdigt, gennemtænkt budget, hvori der er taget højde for alle faste Noen holder fester utelukkende for at inntekter og utgifter skal gå opp, andre vil gjerne tjene penger på det og begge deler kan la seg gjennomføre ved å ta opp lån til utgiftene også ta betalt for mat og drikke.
Nogle holder fest, bare for at indtægter og udgifter skal løbe rundt, andre vil gerne tjene penge på det og begge dele kan lade sig gøre ved at optage lån til Hvis forsikringsgiver ikke har deltatt direkte og for at slike utgifter skal kunne erstattes, må man legge fram relevante originalregninger sammen med fullstendig legerapport med forhistorie, diagnose og behandling, slik at det kan fastslås at det dreier seg om Akutt sykdom.
Hvis assurandøren ikke har grebet ind i forløbet direkte, så disse udgifter kan være refunderbare, skal de tilhørende originalfakturaer fremlægges, og de Utgiftene skal dokumenteres med bilag.
Udgifter skal dokumenteres med bilag.Budsjettet skal balansere i null,det betyr at inntektene og utgiftene skal være like.
Budgettet Utgiftene skal dekkes av kongehuset.
Udgifterne skal dækkes af den kongelige kasse.Utgiftene skal dokumenteres.
Udgifterne skal dokumenteres.Utgiftene skal svare til den endelige støttemottakerens utbetalinger.
Udgifterne skal svare til de betalinger, som den endelige støttemodtager foretager.Regelen er at utgiftene skal dokumenteres med offisielle fakturaer.
Udgifterne skal som regel dokumenteres ved hjælp af officielle fakturaer.Utover disse utgiftene skal man også medregne sosiale stønader til de syke personene som nå ikke kan utsendes til sitt hjemland.
Udover disse udgifter skal man også indregne den sociale understøttelse til de syge personer, som nu ikke kan udsendes til deres hjemlande.”.Det er likeledes et krav at utgiftene skal være betalt før de kan inngå i et beregningsgrunnlag.
Det er ligeledes et krav, at udgifterne skal være betalt, før de kan indgå i et beregningsgrundlag.Napoleon beordret nemlig atfasaden skulle ferdigstilles, samt at alle utgifter skulle tas av den franske stat- en regning som naturligvis aldri ble betalt.
Napoleon beordrede nemlig, atfacaden Roy bekymret seg over at deres utgifter skulle bli ekstremt store, men Walt mente at de kunne skjære ned på produksjonen av kortfilmer for å få råd.
Roy bekymrede sig over at deres udgifter skulle blive ekstremt store, men Walt mente at de kunne skære ned på produktionen af kortfilm for at få råd.De likvide midlene skal sikre atvirksomheten ikke går øyeblikkelig konkurs dersom uventede utgifter skulle oppstå.
At virksomheden har en kontant buffer, der sikrer, atvirksomheden ikke går konkurs med det samme, hvis uventede udgifter skulle overgå virksomheden.Utgiftene skal ned.
Udgifterne skal ned.Sosiale utgifter skulle kuttes enda mer.
De sociale udgifter skal barberes mere endnu.
