Hva Betyr UTLØSERNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udløsere
• triggere
• udløserne
• detonatorer

Eksempler på bruk av Utløserne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvor er utløserne?
Hvor er udløserne?

Utløserne er ikke alltid kjent.
Udløserne er ikke altid kendte.

Du kan detonere utløserne nå.
Du kan detonere udløserne nu.

Hvor er utløserne? Vær så snill, Cecile?
Cecile, lad nu være… Hvor er udløserne?

Hva skal de gjøre? Bombene, utløserne.
Jeg må vide det. Bomberne, udløserne… hvad skal de bruges til?

Gi disse utløserne til Mr. Kutze.
Giv disse detonatorer til Mr Kutze.

Synet er ofte verre enn de vanligvis harmløse utløserne.
Synet er ofte værre end de normalt harmløse udløsere.

De vet at utløserne aldri burde ha kommet til Libya.
De ved, at udløserne aldrig skulle være nået Libyen.

Menstruasjonssyklusen er en av de vanligste akne utløserne.
Menstruationscyklus er en af de mest almindelige acne udløsere.

Disse er vanligvis symptomene, utløserne eller forskjellige behandlinger vi har.
Dette er normalt symptomer, udløsere eller forskellige behandlinger.

En strategi du bør sette litt tid og krefter inn i, er å gjenkjenne disse utløserne.
En strategi du bør lægge tid og kræfter i, er at genkende disse udløsere.

Det er best å kontrollere utløserne og møte smerten med utholdenhet og mot.
Det er bedst at kontrollere udløserne og håndtere dem med udholdenhed og mod.

Betennelse er en av de viktigste biologiske årsakene eller utløserne av migrene.
Betændelse er en af de vigtigste biologiske årsager eller triggere til migræne.

Utløserne på baksiden er ganske store, men de føler seg ganske bra å bruke også.
Triggerne på bagsiden er temmelig store, men de føler sig ret gode at bruge også.

Forskning tyder på at de samme kjemiske utløserne kanskje virker hos mennesker.
Forskning tyder på, at de samme kemiske udløsere måske virker hos mennesker.

En strategi du bør sette litt tid og krefter inn i, er å gjenkjenne disse utløserne.
Således er en tidlig strategi, hvor vi skal investere tid og kræfter, at genkende disse udløsere.

Hvem vet ikke, utløserne på styrespakene blir vanligvis laget i form av hamre, som har et stort trekk.
Hvem ved ikke, udløserne på joystickene er normalt lavet i form af hammere, som har et stort træk.

Så gir du meg og pyromanen Cody alle røykbombene, ladningene, eksplosivene og utløserne du har.
Så giver du mig og ham pyromanen Cody alle de røgbomber, sprængladninger, sprængstoffer og detonatorer, I har.

Utløserne er for det meste bakterier, virus eller parasitter, men det er heller ingen smittsomme årsaker.
Udløserne er for det meste bakterier, vira eller parasitter, men der er heller ingen smitsomme årsager.

Ifølge American College of Allergy, astma og immunterapi(ACAAI) er pollen en av de vanligste allergi utløserne.
Ifølge American College of Allergy, Astma, og Immunotherapy(ACAAI) er pollen et af de mest almindelige allergi triggere.

Identifisere og unngå utløserne av rosacea kan være en nyttig måte å kontrollere symptomer på rosacea.
At identificere og undgå udløsere af rosacea, kan også være en fordelagtig måde at administrere og kontrollere symptomerne på rosacea på.

Husk dagene når du svinger og klikker med musen var de mest brukte utløserne for samhandling med et nettsted eller en app?
Husk de dage, hvor hovering og klik med musen var de mest anvendte udløsere til interaktion med et websted eller en app?

Utløserne for skred inkluderer all seismisk aktivitet fra jordskjelv eller vulkaner, eller vibrasjoner fra tunge maskiner.
Triggerne til jordskred inkluderer enhver seismisk aktivitet fra jordskælv eller vulkaner eller vibrationer fra tunge maskiner.

Klokken litt over åtte trakk bombeskytterne i utløserne, og maskinenes last begynte sitt fall ned mot de svekkede slagskipene.
Klokken lidt over otte trak bombeskytterne i udløserne, og maskinernes last begyndte deres fald ned mod de svækkede slagskibe.

Terapi kan også hjelpe deg med å jobbe gjennom roten av depresjonen din, og hjelpe deg med å forstå hvorfor du føler en bestemt måte, hva utløserne er for depresjon, og hva du kan gjøre for å holde deg frisk.
Terapi kan også hjælpe dig med at arbejde gennem roden på din depression, og hjælpe dig med at forstå, hvorfor du føler en bestemt måde, hvad dine udløsere er for depression, og hvad du kan gøre for at blive frisk.

Hvis folk kjenner risikofaktorene og utløserne- inkludert fedme, diabetes, høyt blodtrykk og tidligere skader- og snakk med sine leger om smerter de opplever, kan de ta kontroll over forholdene deres.
Hvis folk kender risikofaktorer og udløsere- herunder fedme, diabetes, forhøjet blodtryk og tidligere skader- og taler med deres læger om smerter, de oplever, kan de tage kontrol over deres forhold.

De vil alle hjelpe deg med å redusere effekten av stressfaktorer, gjenkjenne utløserne dine og opprette det rette psykologiske perspektivet.
De vil alle hjælpe dig med at reducere effekten af stressorer, genkende dine udløsere og skabe det rigtige psykologiske blik på verden.

Selv om alle reagerer forskjellig på de forskjellige truslene eller utløserne, er det en håndfull trusler som alle fibromyalgipasienter bør være klar over.
Selvom alle reagerer forskelligt på de forskellige trusler eller triggere, er der en håndfuld trusler, som alle fibromyalgipatienter skal være opmærksomme på.

En Xbox 360 eller en kontroller vil fungere i klemme, men den originale Xbox-kontrolleren er best, siden utløserne er knapper, ikke akser, noe som har en tendens til å fungere bedre med noen spill.
En Xbox 360 eller en controller vil fungere i klem, men den originale Xbox-controller er bedst, da dens udløsere er knapper, ikke akser, som har tendens til at fungere bedre med nogle spil.

Når du forstår sammenhengen mellom dine følelser og dine uordnede spisemønstre- og kan identifisere utløserne dine- trenger du fortsatt å finne alternativer til slanking som du kan slå til for følelsesmessig oppfyllelse.
Når du først har forstået sammenhængen mellem dine følelser og dine uordenede spisemønstre- og kan identificere dine udløsere- skal du stadig finde alternativer til slankekure, som du kan vende sig til for følelsesmæssig opfyldelse.

Hvordan bruke "utløserne" i en Norsk setning

Disse "FATS-følelsene" er de primære utløserne for følelsesmessig overmåling.

Selv frakturer i pungen er blant utløserne av lyskesmerter.

De negative utløserne fungerer parallelt, men med motsatt fortegn.

Utløserne basert på personregistrering, tid og tilbehør er utvidet.

S Disse utløserne leveres komplett med stackerklemme og 45cm.

Miljøet er en av utløserne til allergier mot barn.

Kjenn utløserne dine: Slike matvarer bryr seg med matbrann.

Utløserne kan være mangfoldige og både genetiske og sykdomsrelaterte.

Bruk utløserne til å flytte det nærmere og lengre unna.

Se hva utløserne er og hva som forårsaker disse sykdommene.

Hvordan bruke "triggere, udløsere" i en Dansk setning

Mennesker har nogle forudsigelige adfærdsmønstre, når man benytter de her psykologiske triggere.

Udløsere giver dig specifikke klikpunkter til at kontrollere animationer og er især anvendelige, når du vil have flere effekter på et slide.

Første konsultation kan tage op til 1.5 time, hvor vi gennemgår helbredshistorie og identificerer eventuelle årsager/triggere til nuværende symptomer.

I tilfælde af akut gastritis er ikke-farmakologiske foranstaltninger ofte tilstrækkelige til at eliminere udløsere af inflammation.

Nogle eksempler på emotionelle "triggere" er: Overraskelse, forskrækkelse, dagdrømme, humor, sex, penge, begejstring og konkurrence.

Udløsere er bi pollen, Sæsonen varer fra februar indtil oktober.

Udløsere bruges til at udløse SQL-kode, som du angiver i udløseren, når en bestemt hændelse indtræffer i databasen.

Smart bevægelse. "Livsændringer kan tjene som udløsere til at handle", siger Lawrence Cheskin, M.D., grundlægger af Johns Hopkins Weight Management Center.

Nogle almindelige triggere er tomat, jordbær, kiwi, citrusfrugter, kakao og chokolade.

Mere end halvdelen af ​​de fleste mænd med impotens menes at involvere nogle fysiske udløsere.