Hva Betyr UTTALELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udtalelse
• erklæring
• redegørelse
• meddelelse
• udsagn
• pressemeddelelse
• opgørelse
• udmelding
• statement
• uttalelse

Eksempler på bruk av Uttalelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gi oss en uttalelse.
Giv os en udtalelse.

En uttalelse fra Ventura.
En udtalelse fra Ventura.

Men som en uttalelse.
Blot som en erklæring.

Uttalelse av Andre Dzikus.
Opgørelse af André Dzikus.

Kom med en uttalelse.
Bare kom med et udsagn.

Uttalelse av Martin Marmy.
Opgørelse af Martin Marmy.

Walker i en uttalelse.
Walker i en meddelelse.

Uttalelse av Stefan Schimming.
Opgørelse af Stefan Schimming.

Mordene er en uttalelse.
Disse mord er en erklæring.

Vi har en uttalelse fra Mr. Palmer.
Vi har en erklæring fra mr. Palmer.

Jeg har ingen uttalelse.
Jeg har ikke en redegørelse.

Hvilken uttalelse passer best på deg?
Hvilket udsagn passer bedst på dig?

Det er en generell uttalelse.
Dette er generelle udsagn.

Pratt i en uttalelse fra Toyota.
Pratt i en erklæring fra Toyota.

Han kom med følgende uttalelse.
Han kom med følgende udtalelse.

Uttalelse fra Jean-Pierre Loubinoux.
Redegørelse ved Jean-Pierre Loubinoux.

Og etter Norms uttalelse i dag-.
Og efter Norms udmelding i dag,-.

En uttalelse vil bli utstedt snart.
En pressemeddelelse vil blive udstedt snart.

Er jeg for harsh i min uttalelse?
Var jeg for hård i min udmelding?

Jeg får en uttalelse fra dr. Channing nå.
Jeg får en udtalelse af dr. Channing nu.

Og så kom hun med en uttalelse.
I stedet kommer hun med et statement.

Din første uttalelse er litt misvisende.
Din første erklæring er lidt vildledende.

Solvik-Olsen:- Merkelig uttalelse.
Østergaard:- Besynderlig udmelding.

Det er en uttalelse jeg er veldig stolt av.
Det er en erklæring, jeg er meget stolt af.

Kongehuset svarte i en uttalelse.
Kongefamilien svarede i en erklæring.

Vår siste uttalelse er basert på følgende.
Vores sidste erklæring er baseret på følgende.

Dette ble sagt i selskapet uttalelse.
Dette blev sagt i virksomheden redegørelse.

Hvis kvinnens uttalelse forsvant.
Hvis den kvindes udtalelse er forsvundet.

Aktor Anton Slater kom med en uttalelse.
Anklageren Anton Slater kom med en udtalelse.

Hørte du om Toms uttalelse under frokosten?
Har du hørt om Toms meddelelse til morgenmad?

Hvordan bruke "uttalelse" i en Norsk setning

Vennligst merk uttalelse med saksnummer: 16/14959.

Sak 2010/90: Uttalelse fra Sivilombudsmannen ang.

Delegasjonen forutsetter enstemmig uttalelse fra vurderingskomiteen.

Avbestillinger aksepteres kun skriftlig uttalelse dvs.

Referansen til uttalelse fra ?Dame, Godvik?

Arbeidstilsynets uttalelse skal legges til grunn.

Fylkeskommunens uttalelse kommer mindre enn to.

Uttalelse har blitt gitt til assisten.no.

Les uttalelse fra Mark Lowcock her.

Uttalelse fra Nordland Fylkesting oversendt 11.

Hvordan bruke "redegørelse, erklæring, udtalelse" i en Dansk setning

Hermed sendes redegørelse om ophørspension efter pensionsbeskatningslovens. /Birgitte Christensen Skatteudvalget SAU alm.

Ansøgeren skal forelægge en erklæring om, at dette kriterium overholdes.

Del dine bekymringer med dem, navngive dem og lytte til udtalelse fra folk, der kommer.

Haarlandsgården vil lejlighedsvist opdatere denne erklæring om personlige oplysninger i henhold til kunders tilbagemeldinger og ønsker.

Skønsmandens erklæring SKØNSERKLÆRING J.nr. 9036 Skønsmandens erklæring Oversigt over klagepunkter: Klagen omhandler: 1.

The Dane Skrevet 23/06-15 14:22 Der har været en udtalelse fra Bethesda om at de undersøger hvorvidt folk bevidst har spekuleret i at sælge dem videre på Ebay.

En udtalelse fra en medarbejder der tydeligvis er glad og stolt af at være en del af jeres virksomhed fungerer meget bedre end at i selv siger det.

Vi ser meget frem til en redegørelse fra redaktionen og håber naturligvis på et tilfredsstillende svar.

Ved en tiltrædelse af indstillingen vil Økonomi- og Indenrigsministeriet få tilsendt en godkendt udtalelse fra regionsrådet.

Bemærkningerne til forslaget bør i det mindste indeholde en klar redegørelse for barnets retsstilling her, hvis personkredsen i nærværende forslag ikke kan udvides.