Hva Betyr UTVIDE DEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udvide den
• udvide det

Eksempler på bruk av Utvide den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi kan utvide den.
Vi kunne udvide den.

Finnes det rabatter tilgjengelig for når jeg utvide den?
Er der nogen rabatter til rådighed for hvornår jeg udvide det?

Jeg vil utvide den med ham.
Jeg vil udvide den med den fyr.

Så du vil kunne dele rommet i separate funksjonelle områder, samt visuelt utvide den.
Så du vil være i stand til at opdele rummet i separate funktionelle områder, såvel som visuelt udvide det.

Du kan utvide den med gratis eller premium plugins.
Du kan udvide din side med gratis eller førsteklasses plugins.

Du styrer en eksisterende landsby og må vokse og utvide den når spillet skrider frem.
Du styrer en eksisterende landsby og skal vokse og udvide den, når spillet skrider frem.

Ikke bare tenk på de vanlige elementene du kan resirkulere, gjøre noen undersøkelser, og utvide den.
Må ikke bare tænke på de normale emner, du kan genbruge, gøre nogle forskning og udvide den.

For å fjerne en legitimasjon, må du først finne den og utvide den ved å klikke på navnet eller pilen til høyre.
For at fjerne en legitimation skal du først finde den og udvide den ved at klikke på navnet eller pilen til højre.

Hvis du fortsetter å spille Rising byer, så snart du trenger å rydde området rundt byen og sterkt utvide den.
Hvis du fortsætter med at spille Rising Cities, så snart du bliver nødt til at rydde området omkring byen og udvide det.

Ved hjelp av en enkel tastaturgenvei kan du raskt kopiere skjermen, utvide den eller bare få den til å vises på projektoren.I.
Ved hjælp af en simpel tastaturgenvej kan du hurtigt kopiere din skærm, udvide den eller bare få den vist på projektoren.

Alsogoogle holde kontakten med medlemmene vil gjøre dem mer sannsynlig å bidra til sosiale nettverk og utvide den.
Alsogoogle ophold i kontakt med medlemmerne vil gøre dem mere tilbøjelige til at bidrage til dit sociale netværk og udvide den.

Rommet liten leilighet, kan du utvide den visuelle og funksjonelle metoder, som vil være mest effektive for å se en kombinasjon av disse ideene.
Room lille lejlighed, kan du udvide det visuelle og funktionelle metoder, som vil være mest effektivt at se en kombination af disse ideer.

Denne informasjonen vil typisk ikke erstatte virkeligheten, men utvide den på en eller flere måter.
Den information vil typisk ikke erstatte virkeligheden, men udvide den på en eller flere måder.

Så er det tid for å få litt mer bilder og utvide den som ennå liten portefølje av bilder og opp kvalitet og være mer tydelige med hva jeg opp.
Så er det tid til at få nogle flere billeder og udvide den endnu mindre portefølje af billeder og op i kvalitet og være mere tydelige med, hvad jeg uploade.

Blant annet vil selskaper med en mer likeverdig fordeling av menn og kvinner utvide den såkalte"talentpoolen".
Blandt andet vil virksomhederne med en mere lige fordeling af mænd og kvinder udvide den såkaldte‘talentpool'.

Counter-Strike: Global Offensive(CS: GO) vil utvide den lagbaserte, actionfylte spillopplevelsen som den stod i bresjen for da den ble lansert for 12 år siden.
Counter-Strike: Global Offensive(CS: GO) vil udvide på det holdbaserede action-gameplay, som det pionerede, da det først udkom for 12 år si….

Den ekstra informasjonen vil typisk ikke erstatte virkeligheten, men utvide den på en eller flere måter.
Den ekstra information vil typisk ikke erstatte virkeligheden, men udvide den på en eller flere måder.

Counter-Strike: Global Offensive(CS: GO) vil utvide den lagbaserte, actionfylte spillopplevelsen som den stod i bresjen for da den ble lansert for 12 år siden.
Counter-Strike: Global Offensive CS: GO vil udvide på det holdbaserede action-gameplay, som det pionerede, da det movie udkom for 12 år siden.

Oppdrettere fra forskjellige land har gjort en stor innsats for å dyrke denne planten og utvide den til nesten alle verdens hjørner.
Opdrættere fra forskellige lande har gjort en stor indsats for at dyrke denne plante og udvide den til næsten alle hjørner af kloden.

Aug, 2012 Counter-Strike: Global Offensive(CS: GO) vil utvide den lagbaserte, actionfylte spillopplevelsen som den stod i bresjen for da den ble lansert for 12 år siden.
Aug 2012 Counter-Strike: Global Offensive(CS: GO) vil udvide på det holdbaserede action-gameplay, som det pionerede, da det først udkom for 12 år siden.

A Rotek membran tank på grunn av mellomgulvet og pre trykkluft pute kan fungere for å beskytte pumpen og utvide den lange- begrepet ytelse.
A Rotek membranbeholder grund af membranen og præ trykluftpude kan fungere for at beskytte pumpen og udvide den lange- sigt effektivitet.

Hvis venstre sidebar ikke allerede er utvidet, kan du utvide den ved å klikke på de tre horisontale linjer øverst til venstre.
Hvis det venstre sidebjælke ikke allerede er udvidet, kan du udvide det ved at klikke på de tre vandrette linjer øverst til venstre.

Man får et ekstra lag av informasjon, men den ekstra informasjonen vil typisk ikke erstatte virkeligheten, men utvide den på en eller flere måter.
Man får et ekstra lag af information, som typisk ikke vil erstatte virkeligheden, men udvide den på en eller flere måder.

Stole på høy og ny teknologi, produksjon kvalitetsprodukter, betjener kunder helhjertet, og utvide den innenlandske og utenlandske markeder for å lage bedre produkter for å tjene samfunnet.
Afhængige af høj og ny teknologi, der fremstiller kvalitetsprodukter, betjener kunder helhjertet, og udvide den indenlandske og udenlandske markeder for at lave bedre produkter for at tjene samfundet.

Forskerne er allerede i samtaler med en rekke australske surfbrettprodusenter og planlegger først å introdusere tjenesten i Wollongong, og utvide den deretter.
Forskerne er allerede i samtaler med en række australske surfbrætproducenter og planlægger først at introducere tjenesten i Wollongong, og udvide den derefter.

Hvis du vil redigere detaljene for en eksisterende legitimasjon, må du først finne den og utvide den ved å klikke på navnet eller pilen på høyre side av navnet.
For at redigere oplysningerne om en eksisterende legitimation skal du først finde den og udvide den ved at klikke på navnet eller pilen til højre for navnet.

Man hadde jo allerede i juli greid å bite seg fast i fjellområdet på østsiden av elven, men for å styrke stillingen var det nødvendig å flytte frontlinjen til mer ønskede posisjoner og utvide den noe.
Man havde jo allerede i juli formået at bide sig fast i bjergområdet på østsiden af floden, men for at styrke stillingen var det nødvendig at flytte frontlinjen til mere ønskede positioner og udvide den noget.

Det ble besluttet ikke bare å"stramme" bilde og andre tekniske aspekter, men også betydelig utvide den opprinnelige, legge til nye materialer.
Det blev besluttet, ikke kun for at"trække" billedet og andre tekniske aspekter, men også i betydelig grad udvide det originale ved at tilføje nye materialer.

Derimot, gjør den opp for disse manglene med den enkle måten du kan gjøre tilpassinger og det faktumet at den tillater egne HTML skript til å teknisk sett kunne utvide den så mye du vil.
Men, den kompenserer for disse mangler i den ligefremme måde som du kan foretage tilpasninger på, og det faktum at den gør det muligt at lave justeringer i HTML og scripts, så du teknisk kan udvide så meget du vil.

Det ble besluttet ikke bare å"stramme" bilde og andre tekniske aspekter, men også betydelig utvide den opprinnelige, legge til nye materialer.
Det blev besluttet ikke blot at"stramme" billedet og andre tekniske aspekter, men også markant udvide det oprindelige, at tilføje de nye materialer.

Hvordan bruke "utvide den" i en Norsk setning

Utvide den obligatoriske helsesjekken ved ankomst.

Hvorfor ikke utvide den sesongen litt?

Utvide den presensliste oslo har høyest.

BMW fortsetter å utvide den ladbare modellrekken.

Konkret handlet det om utvide den 10.

utvide den politiske profilen til flere områder.

Forutsilse: Utvide den mentale og fysiske horisonten.

Når du senker, utvide den andre armen.

Det arbeides med å utvide den prosenten.

Utvide den planfaglige kompetansen knyttet til friluftsliv.

Hvordan bruke "udvide den, udvide det" i en Dansk setning

Alle medarbejdere er meget samarbejdsvillig og godt opdragne og altid til stede for at udvide den hjælp .

Netanyahu har tidligere sendt folk hjem mod økonomisk kompensation og nu tales der om at udvide det omfattende hegn på grænsen til Egypten.

Men ideen ved Linux er at alle kan se hvordan Linux er lavet og alle kan hjælpe til med at udvide det.

Ikke fordi vi skal glemme det lutherske perspektiv – det ville være til skade – men fordi vi skal udvide det.

Senere planlægger firmaet at udvide det tilbud med det, der kalder en “World Book” -teknologi.

Den Volca FM byder på en frodig chorus effekt for at tilføje dybde til din lyde og udvide det kreative potentiale yderligere.

Det er endda muligt at udvide det til at inkludere andre nordiske lande.

Til efteråret planlægger regeringen at fortsætte tilsigelsesstoppet og at udvide den såkaldte noget-for-noget-ordning.

Hvis det alligevel sker at hesten får sur stråle må man udvide den daglige hovpleje.

Desuden ønsker arbejdsgiverne at kunne udvide den normale arbejdstid, så der skal arbejdes på mere ubekvemme tidspunkter uden ekstra betaling.