Hva Betyr UTVIKLE OG TESTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udvikle og teste
• udvikle og afprøve
• udvikling og test
• udvikler og test
• udvikling og afprøvning

Eksempler på bruk av Utvikle og teste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Organisasjonen som senere ble til NASA, skulle utvikle og teste fly.
Organisationen, som senere blev til NASA, skulle udvikle og teste fly.

Windt and Humphreys(2016) utvikle og teste et system for å samle inn rapporter om konflikt hendelser fra folk i Øst-Kongo.
Windt and Humphreys(2016) udvikle og afprøve et system til indsamling rapporter om konflikt begivenheder fra folk i det østlige Congo.

Datautstyringeniør- Denne jobben innebærer å forske, designe, utvikle og teste datautstyr.
Computer hardware-ingeniør- Dette job indebærer at forske i, designe, udvikle og teste computerudstyr.

Våre kandidater er i stand til å designe, utvikle og teste programvaresystemer, web og mobile applikasjoner.
Vores kandidater er i stand til at designe, udvikle og teste software systemer, web og mobile applikationer.

Han var utdannet fysiker og foreslo for nazistene å opprette en base der man kunne utvikle og teste det nye våpenet.
Han var uddannet fysiker og foreslog nazisterne at oprette en base, hvor man kunne udvikle og teste det nye våben.

Utvikle og teste systemene våre for å kunne håndtere våre produkter og tjenester på en sikker og effektiv måte.
Udvikle og teste vores systemer for at håndtere vores produkter og tjenester på en sikker og effektiv måde.

Samarbeidet med Team DS Virgin Racing gir TOTALs teknikere muligheten til å designe, utvikle og teste produkter under ekstremt krevende forhold.
Samarbejdet med Team DS Virgin Racing giver TOTALs teknikere mulighed for at designe, udvikle og teste produkter under ekstremt krævende forhold.

Vi skal utvikle og teste nye materialer, og sammenligne dem med det tradisjonelle lagerstålet som produsentene bruker i dag.
Vi skal udvikle og teste nye materialer og sammenligne dem med det traditionelle lejestål, som producenterne bruger i dag.

Disse profesjonelle arbeide i medisinske laboratorier og utvikle og teste maskinene som leger og andre medisinske fagfolk bruker hver dag.
Disse fagfolk arbejde i medicinske laboratorier og udvikle og afprøve de maskiner, læger og andet sundhedspersonale bruger hver dag.

Én bruker kan installere og bruke et hvilken som helst antall eksemplarer av programvaren på enhetene for å utforme, utvikle og teste programmene.
En bruger må installere og bruge et vilkårligt antal kopier af softwaren på sine enheder til at designe, udvikle og teste programmerne.

Du kan utvikle og teste en indeksert dokumentsamling på en lokal harddisk og deretter flytte den ferdige dokumentsamlingen til en nettverksserver eller disk.
Du kan udvikle og teste en indekseret dokumentsamling på en lokal harddisk og derefter flytte den færdige dokumentsamling til en netværksserver eller -disk.

Dette programmet familiarizes studenter med de tekniske og kritisk tenkning ferdigheter som trengs for å studere, arkitekt, utvikle og teste simulering og visualisering systemer.
Dette program fortrolig studerende med de tekniske og kritisk tænkning er nødvendige for at studere, arkitekt, udvikler og test simulering og visualisering systemer.

Ericsson og TeliaSonera skal utvikle og teste utvalgte 5G-bruksområder og-tjenester basert på TeliaSoneras nettverk og Ericssons 5G-teknologi.
Ericsson og TeliaSonera vil udvikle og teste udvalgte 5G use-cases og tjenester baseret på TeliaSoneras netværk og Ericssons 5G-teknologi.

Kjerneverdiene våre er entusiastisk, robust og innovativt og våre ansatte jobber kontinuerlig med å designe, utvikle og teste produkter som kan gjøre det befriende enkelt i hverdagen.
Vores kærneværdierne er entusiasme, kvalitet og innovation, og vores ansatte arbejder kontinuerligt med at designe, udvikle og teste produkter, som kan gøre hverdagen nemmere.

Ericsson og TeliaSonera skal utvikle og teste utvalgte 5G-bruksområder og-tjenester basert på TeliaSoneras nettverk og Ericssons 5G-teknologi.
Ericsson og TeliaSonera vil i et nyt partnerskab udvikle og teste udvalgte brugerscenarier, og tjenester, baseret på TeliaSoneras netværk og Ericssons 5G teknologi.

Buschbacher er blant annet å sørge for at teamet hans har moderne fasiliteter og ressurser til forske på, utvikle og teste nye materialer, teknologier og produkter, samt bringe erfaringene til alle medlemmene sammen.
At sikre, at hans team har topmoderne faciliteter og ressourcer til at forske, udvikle og teste nye materialer, teknologier og produkter og kombinere alle erfaringer fra alle medlemmer.

Hvis du er interessert i å bli en del av ingeniørteam som skaper disse sofistikerte modeller, Full Sail University Simulering og Visualisering bachelorgrad Programmet kan gjøre deg kjent med de tekniske og kritisk tenkning ferdigheter som trengs for å studere, arkitekt, utvikle og teste simulering og visualisering systemer.
Hvis du er interesseret i at blive en del af de tekniske team, der skaber disse avancerede modeller, Full Sail University Simulation& Visualisering bachelorgrad program kan gøre dig fortrolig med de tekniske og kritisk tænkning er nødvendige for at studere, arkitekt, udvikler og test simulering og visualisering systemer.

Elevene lærer å samle og analysere krav, design, utvikle og teste programvare systemer, og tenke ut nye innovasjoner og applikasjoner i databehandling.
Eleverne lærer at indsamle og analysere krav, design, udvikling og test software systemer, og udtænke nye innovationer og applikationer i computing.

Du kan dessuten installere, bruke og/eller distribuere via et system for nettverksadministrasjon eller som en del av en avbildning for PC-er, et hvilken som helst antall eksemplarer av programvaren på PC-enheter i det bedriftsinternt nettverket, for å utforme, utvikle og teste programmene som kjører på et Microsoft-operativsystem.
Du kan også installere, bruge og/eller installere et vilkårligt antal kopier af softwaren via et netværksstyringssystem, som en del af et billede til skrivebordet og på computerenheder i det interne virksomhedsnetværk for at designe, udvikle og teste de programmer, der kører på et Microsoft-operativsystem.

MS i informatikk Elevene lærer å samle og analysere krav, design, utvikle og teste programvare systemer, og tenke ut nye innovasjoner og applikasjoner i databehandling.
MS i Computer Science Studerende lærer at indsamle og analysere krav, design, udvikling og test software-systemer, og udtænke nye innovationer og applikationer i computing.

MS i Computer Science Studentene lærer å samle og analysere krav, design, utvikle og teste programvaresystemer, og tenke ut nye innovasjoner og applikasjoner i databehandling.
MS i Computer Science Studerende lærer at indsamle og analysere krav, design, udvikling og test software-systemer, og udtænke nye innovationer og applikationer i computing.

Post-doktorgradsarbeid innen farmakologi kan omfatte arbeider i et apotek, utvikle og teste narkotika, arbeider på et sykehus, forskning narkotika og deres effekter, og mye mer.
Post-doktorgrad arbejde inden for farmakologi kan omfatte arbejde på et apotek, udvikling og afprøvning af lægemidler, der arbejder på et hospital, forske lægemidler og deres virkninger, og meget mere.

Ved hjelp av matematikk, algoritmer og datavitenskapsteori for å modellere, designe, utvikle og teste datasystemer, kan datavitenskapere vokse og vedlikeholde teknologien verden fra bunnen av.
Ved hjælp af matematik, algoritmer og datalogi til modellering, design, udvikling og afprøvning af computerbaserede systemer kan computerforskere vokse og opretholde teknologien i bunden.

Du kan bruke annen programvare som vi gjør tilgjengelig uten lisensvilkår på Dokumentasjonsportalene, ene og alene til å utforme, utvikle og teste programmer som skal kjøres på Microsoft-produkter og-tjenester, dersom slik programvare gjøres tilgjengelig gjennom Dokumentasjonsportalene merket"eksempel"("sample","example") og lisensieres til deg uten lisensvilkår i henhold til den Begrensede Offentlige Microsoft-lisensen.
De må bruge anden software, som vi gør tilgængelig på Dokumentationsportalerne uden licensvilkår, udelukkende til at designe, udvikle og teste Deres programmer til at køre på Microsoft-produkter og -tjenester, forudsat at software, der gøres tilgængelige via Dokumentationsportalerne, er mærket“prøve” eller“eksempel” og uden licensvilkår er givet til Dem i licens under vilkårene i Microsoft Begrænset Offentlig Licens.

Function-skoen er spesielt utviklet og testet for profesjonelle kjøkkenmiljøer.
Function er særligt udviklet og testet til det professionelle køkkenmiljø.

Programmet er utviklet og testet over flere år.
Dette skema er udviklet og testet over nogle år.

Løsninger for framtiden utvikles og testes i WICONA-testsenter i Bellenberg, utenfor Ulm.
Løsningerne udvikles og testes i WICONA testcenteret udenfor Bellenberg.

Ekstra holdbare, utviklet og testet for å tåle den aktive livsstilen din.
Ekstra holdbarhed, designet og testet til at kunne holde til et aktivt liv.

Det er utviklet og testet i Sverige.
Modellen er udviklet og afprøvet i Sverige.

Systemet er kontinuerlig utviklet og testet gjennom 25 år.
Konceptet er løbende udviklet og testet gennem 5 sæsoner.

Hvordan bruke "utvikle og teste" i en Norsk setning

Planlegge, designe, utvikle og teste moduler som har uforløst potensial.

Her kan du utvikle og teste ideer raskt og enkelt.

Utvikle og teste metoder for etablering og utnyttelse av forbrukerfleksibilitet.

Brukerne var med på å utvikle og teste nye løsninger.

Du kan da utvikle og teste appen på virtuelle iPhone/iPad-er.

Denne gaven hjalp henne å utvikle og teste Dalian Method.

Man kan også utvikle og teste sin addin via Napa.

Denne tverrfaglige tilnærmingen tillater oss å utvikle og teste innovative næringskonsepter.

Utvikle og teste applikasjonen og kontroll sjekke alle koder og dokumenter.

I første omgang handler det om å utvikle og teste metodene.

Hvordan bruke "udvikling og test" i en Dansk setning

Kontoret, Udvikling og Test i ICE programmet har ansvaret for udviklingsteams på tværs af programmet, samt kvalitetsstyring.

Udvikling og test af leasingsystemet er støttet finansielt af Fornyelsesfonden.

Folkeuniversitet var løbende med i udvikling og test af webløsningen, så eventuelle fejl og rettelser blev fanget og rettet så tidligt i forløbet som muligt.

I Corporate Banking er vi godt 60 kolleger, der arbejder med pension, investering, derivater og risiko-produkter indenfor IT-udvikling og test.

Vi håndterer selv alt fra arkitektur, udvikling og test til implementering og support.

Det bedste ler er fedt | BygTek.dk Bygningsingeniør Arash Ehtesham fortæller om udvikling og test af nye tegltyper.

Aktiviteterne fokuserer på brugerinvolvering, udvikling og test af løsninger.

Mike Østergaard Behrens | Netcompany A/S (708) Netcompany har ansat Mike Østergaard Behrens som udvikler inden for design, udvikling og test af forretningsorienterede it-løsninger.

Al udvikling og test gennemføres i hjemlandet Læs mere WorldClass.

Siemens får emner til brug i både udvikling og test, fortæller Bundsgaard, som ellers ikke kan sige meget.