Hva Betyr VANTRO på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vantro
• ikke-troende
• ikketroende

Eksempler på bruk av Vantro på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han så vantro på henne.
Han så vantro på hende.

Sjokk, skuffelse, vantro.
Chok, skuffelse, vantro.

Jeg ser vantro på henne.
Jeg ser vantro på hende.

Jeg ser på ham i vantro.
Jeg kiggede på ham i vantro.

Krigen mot vantro sauer?
Krigen mod vantro får?

I USA var folk sjokkerte og vantro.
Men i USA herskede chok og vantro.

Jeg kikket vantro på ham.
Jeg kiggede vantro på ham.

Min venn Susan stirret på meg i vantro.
Min ven Susan stirrede på mig i vantro.

Det er ingen vantro her.
Der er ingen vantro her.

Vantro fører til innbilskhetens synd.
Den vantro forbliver derimod en ugudelig synder.

Han stirret vantro på meg.
Han stirrede vantro på mig.

Kanskje det, men han er din fremtidige vantro.
Måske, men han er din kommende vantro.

Jeg stirret vantro på ham.
Jeg stirrede vantro på ham.

Han fornekter troen og er verre enn vantro.
Han fornægter troen og er værre end vantro.

Hva? Å sprenge vantro og sånt?
Hvad? At sprænge vantro og sådan?

Jævla vantro, jeg vet hva dere vil gjøre med meg!
Jeg ved, hvad I vantro skiderikker gør mod mig!

For jeg hadde vært konstituert i uvitenhet, i vantro.
For jeg havde handlet i uvidenhed, i vantro.

Undertrykke vantro og gjøre disse avhengige av dem.
Halshug de vantro og hug fingrene af dem.

Dra ikke i fremmed åk med vantro, 2 Kor 6:14.
Lad jer ikke spænde i ulige åg med ikketroende.”- 2 Korinther 6:14.

De vantro tror ikke at Gud er nådig.
De troende skal ikke tro, at Allah vil lade dem være i fred.

En hel nasjon i vantro, sjokk og skrekk.
Folk i hele landet var vantro, chokerede og rædselsslagne.

De vantro vil ødelegge den fordi de frykter den.
De troløse vil ødelægge artefaktet, fordi de frygter det.

Vår kamp for å forvise vantro fra muslimers land.
Vores kamp for at smide vantro ud af muslimske lande.

Vantro disipler, tyver og røvere, selv dem ingen likte,-.
Vantro disciple, tyve og røvere, selv dem, ingen kunne lide-.

Vi har erklært jihad mot de vantro, fordi de har ødelagt våre liv!
Vi vil føre jihad mod de utro fordi de har ødelagt vores liv!

Med vantro i hovedkvarteret for de alliertes øverstbefalende.
Med vantro i hovedkvarteret for de allieredes øverstbefalende.

Både dem som vil og som ikke vel, troende og vantro.
Og som gerne tager loven i anvendelse overfor såvel troende som ikke-troende.

Jeg svarte vantro,"Hvordan er det å gå for disse ringene….
Jeg svarede i vantro:"Hvordan skal det arbejde, gør denne ring ved min dør….

Først Corinthians 14:22 beskriver tunger som et"tegn for de vantro.".
Kor 14:22 beskriver tungetalen som et"tegn for de ikke-troende.".

Vantro dukker opp på denne dystre scenen og holder seg i nærheten i lang tid.
Mistro viser sig på denne dystre scene og forbliver i lang tid.

Hvordan bruke "vantro" i en Norsk setning

Vi vantro vet ikke hva kjærlighet er.

Fordi han drev vantro og skapte opptøyer.

Også emo sex fredrikstad vantro cor la.

De vantro kan ikke råde grunnen her.

Sitt folks vantro påførte Ham stadig smerte.

Verden reagerer med vantro og kraftig kritikk.

Begge klubbers supportere var vantro og sjokkerte.

Sæt ikke vantro i min overtroes stæd.

Hovedpersonen selv fulgte vantro med fra sidelinjen.

All åpenbar vantro og ugudelighet skal utryddes.

Hvordan bruke "ikketroende" i en Dansk setning

De interesserede er ikketroende, som deler et humanistisk livssyn. »Alternativet er at blive gift på rådhuset, og så får du et tillykke fra kommunen.

PIO SPEC.PIO Nå hjertet hos ikketroende i din familie Familieaftenen kan du gøre den mere spændende? ØVRIGE ARTIKLER Din tale ja og dog nej?

De troende borgere skulle på den anden side lære at oversætte deres argumenter til et sprog, som åbner for samtale med de ikketroende.

Han født og opvokset i Roubaix i en ikketroende familie.

Trods for længst udmeldt af folkekirken, og erklæret ikketroende ser jeg et stort lys i både salmer og en god folkekirkeprædiken.

At have det som en del af ateismens eksistentielle indhold kunne være en styrke og give en forbindelse mellem alle mennesker, troende som ikketroende.

Der hersker en herlig stemning, når troende og ikketroende mødes med lokale familier på picnic og de stadig få turister.

Det ene er at mange vil være sekulære muslimer; altså ikketroende og ikkepraktiserende.

Hvad siger Bibelen til kristne med ikketroende ægtefæller? 14 Nogle i den kristne menighed har en ægtefælle der endnu ikke tjener Jehova.

Mange danske soldater i Afghanistan kalder sig ikketroende.