Hva Betyr VARIERER LITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• varierer lidt
• varierer en smule
• afviger lidt
• er lidt forskelligt
• svinger lidt

Eksempler på bruk av Varierer litt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Andre kurstilbud varierer litt fra år til år.
Andre stævner varierer lidt fra år til år.

Det varierer litt avhengig av prisen på eiendommen.
Det varierer lidt afhængigt af ejendommenes pris.

Denne beskrivelsen varierer litt fra stat til stat.
Denne beskrivelse varierer lidt fra stat til stat.

Jeg varierer litt ut fra hvordan huden min har det.
Det svinger lidt, alt efter hvordan min hud har det.

Prisen på prosedyren i ulike klinikker varierer litt.
Omkostningerne ved proceduren i forskellige klinikker varierer lidt.

Det varierer litt hva jeg leser.
Det er lidt forskelligt af hvad jeg læser rundt omkring.

Prisen på nye originale Konglelamper varierer litt etter størrelse.
Prisen på de nye originale Koglen lamper varierer lidt efter størrelse.

Det varierer litt akkurat når de står i full blomst.
Det er lidt forskelligt præcis, hvornår de står i fuldt flor.

Kontrasten kunne gjerne ha vært litt kraftigere, og skarpheten varierer litt.
Kontrasten måtte gerne være kraftigere, og skarpheden svinger lidt.

Lagringstidene varierer litt på forskjellige måter.
Lagringstiderne afviger lidt på forskellige måder.

Sammensetningen av røde blodceller(røde blodlegemer) i nærvær av bakterier varierer litt.
Sammensætningen af røde blodlegemer(røde celler) i nærvær af bakterier varierer lidt.

Dette varierer litt mellom skipene men også per destinasjon.
Dette varierer lidt fra skib til skib men også destination.

Utroskap skjer i hele verden, men omfanget varierer litt fra land til land.
Serieutroskab sker over hele verden, selvom omfanget varierer en smule fra land til land.

Størrelsene varierer litt avhengig av hvilket merke du velger.
Størrelserne varierer lidt, afhængigt af det mærke, du vælger.

Det er imidlertid lurt å forstå at spillet, og hvordan bør du nærmer seg, varierer litt i elektronisk format.
Det er dog en god idé at forstå, at spillet, og hvordan du bør tilgang, afviger lidt i online format.

Stilen varierer litt i forhold til vår egen måte å lage mat på….
Stilen varierer lidt i forhold til vores egen måde at lave mad på….

Baklyset kan av og til skimtes som”blokker” som varierer litt i lysstyrke på en mørk bakgrunn.
Bagbelysningen kan af og til skimtes som“blokke”, der varierer lidt i lysstyrke på en mørk baggrund.

Mål: varierer litt fra modell til modell, men cirka 29 cm høye og 25 cm brede.
Mål: Varierer lidt alt efter model, ca. 29 cm høje og 25 cm brede.

Gjennomsnittlig forhold mellom proteiner, fett og karbohydrater i kosten- 1: 1: 4, utøverne, det varierer litt- 1: 0,8: 4.
Gennemsnitlige forhold af proteiner, fedt og kulhydrater i kosten- 1: 1: 4, atleter, det varierer lidt- 1: 0,8: 4….

Naturlige ingredienser varierer litt i fargen avhengig av årstidene.
Naturlige ingredienser varierer lidt i farven afhængigt af årstiderne.

Men denne Verdensklokke for å beregne en universell tid var feil fordi jordens rotasjon periode varierer litt i løpet av årene.
Men denne World Clock til at beregne en universel tid var forkert, fordi Jordens rotation periode varierer lidt gennem årene.

Det varierer litt fra land til land, noen gjør det relativt sett bedre.
Men det er lidt forskelligt fra land til land, og nogle gør mere ud af det end andre.

Standard lengden på gardinestenger for gardiner beregnes ut fra ergonomien til typiske rom, størrelsen på vinduer og vegger som varierer litt.
Standard længden af gardin stænger til gardiner er beregnet ud fra ergonomi typiske værelser, størrelsen af vinduer og vægge, der afviger lidt.

Oppskriften varierer litt fra land til land, men dens ingredienser kunne ikke være sunnere.
Opskriften varierer lidt fra land til land, men dens ingredienser kunne ikke være sundere.

I det svake sørlige stjernebildet Antlia(Luftpumpen) vil en grundig observatør kunne oppdage en veldig rød stjerne som varierer litt i lysstyrke fra uke til uke ved hjelp av en kikkert.
I det svage stjernebillede Antlia(Luftpumpen) på sydhimlen vil en omhyggelig observatør med en god kikkert kunne finde en meget rød stjerne, som fra uge til uge varierer en smule i lysstyrken.

Indias"tre årstider" varierer litt fra år til år, og de oppgitte periodene er bare veiledende.
Indiens tre"årstider" varierer lidt fra år til år, og de angivne perioder er kun vejledende.

Prisene varierer litt i forhold til ulike tider og også i forhold hvor lenge du binder deg slik at det er vanskelig å si eksakt.
Priserne varierer en smule i forhold til forskellige tidspunkter og også sammenlignet hvor længe du binder dig, så det er svært at sige præcist.

Symptomene på halskreft varierer litt, avhengig av området av strupehodet hvor svulsten begynner.
Symptomerne på halskræft varierer lidt, afhængigt af området for strubehovedet, hvor tumoren begynder.

Hver kursplan varierer litt avhengig av hendelsene som foregår på Ditchley Park i løpet av året.
Hver kursusplan varierer lidt afhængigt af de begivenheder, der finder sted på Ditchley Park i løbet af året.

Fremgangsmåten for å sette inn en kontroll for frihåndstegning varierer litt avhengig av om du utformer en ny, tom skjemamal eller baserer utformingen av skjemamalen på en database eller en annen ekstern datakilde.
Fremgangsmåden til indsættelse af en liste varierer en smule, afhængigt af om du designer en ny, tom formularskabelon, eller om du baserer designet af din formularskabelon på en database eller en anden ekstern datakilde.

Hvordan bruke "varierer litt" i en Norsk setning

Siden alle hunder varierer litt her.

Det varierer litt mellom ulike terapiformer.

Denne andelen varierer litt kjønnene imellom.

Jeg varierer litt hva jeg spiser.

Det varierer litt hva man får.

Disse forandringene merkes, varierer litt mindre.

Det varierer litt hvilket jeg bruker.

Varierer litt ifht hvem som kommer.

Peovigil varierer litt mellom hvert måltid.

varierer litt fra låt til låt.

Hvordan bruke "varierer lidt, varierer en smule, afviger lidt" i en Dansk setning

Estimaterne af, hvor meget den global gennemsnitstemperatur er steget siden førindustrielt niveau, varierer lidt, men de fleste estimater ligger på lige under én grad.

Kontingenter og udbetalte dagpenge varierer en smule herimellem.

Der skal være de dyr g vandplanter, sm kun afviger lidt fra, hvad man kan frvente i vandløb, der er upåvirkede af mennesker.

Men lige hvor smerterne sidder, varierer lidt.

De trin, du skal følge for at gøre dette, varierer en smule afhængigt af versionen på operativsystemet.

Vævningen varierer en smule fra tæppe til tæppe alt afhængig af personen, som har vævet tæppet.

Det varierer lidt fra model til model alt efter hvilket snit der er valgt og hvilket materiale, bh’en er lavet i.

Dagens kage Minimum 2 slags kr. 15,- Brunch Lørdag, søndag og helligdage fra 9:00 til 14:30 Nedenstående er et eksempel da den varierer lidt men er er inkl.

Optimering varierer en smule mellem AdMob-netværket og tredjepartsannoncenetværk, men begge metoder har samme formål: At forsøge at maksimere din omsætning.

Lovens mandater varierer en smule afhængigt af om du besøge begravelse hjem i person eller gør indledende undersøgelser over telefonen.