Hva Betyr VELDIG HARDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• meget hårdt
• virkelig hårdt
• rigtig hårdt
• meget svært
• virkelig svært
• ret hårdt
• meget hård
• rigtigt hårdt
• særlig hårdt
• meget grundigt
• meget hårdføre

Eksempler på bruk av Veldig hardt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Veldig hardt.
Rigtig hårdt.

Prøv veldig hardt.
Prøv virkelig hårdt.

Veldig hardt, men jeg….
Meget svært, men jeg….

Det er veldig hardt.
Det er meget stramt.

I begynnelsen, prøvde jeg veldig hardt.
I starten prøvede jeg virkelig hårdt.

Veldig, veldig hardt.
Hårdt, meget hårdt.

Eller er det fordi du jobbet veldig hardt?
Eller er det, fordi du arbejdede rigtig hårdt?

Ikke veldig hardt, i alle fall.
Ikke særlig hårdt, i hvert fald.

Han jobber veldig hardt.
Han arbejder meget hårdt.

Har du ikke noe relevant erfaring vil det bli veldig hardt.
Hvis du ikke har erfaring, vil det være meget svært.

Du jobber veldig hardt.
Du arbejder virkelig hårdt.

Da vi dro på forretningsreise. Og du jobbet veldig hardt.
Og du arbejdede meget hårdt, da vi var på forretningsrejse.

Jeg slo deg veldig hardt i hodet.
Jeg slog dig virkelig hårdt på hovedet.

Disse gode jegerne vil alltid jobbe veldig hardt.
Disse fremragende jægere vil altid arbejde meget hårdt.

Men du holder veldig hardt på den blyanten.
Du holder ret hårdt på den blyant.

Hun bare jobber så veldig hardt.
Hun arbejder bare meget hårdt.

Målet er veldig hardt og sjelden chips.
Målet er meget hårdt og sjældent chips.

Dere, lov meg å gå på skole og arbeide veldig hardt.
I skal alle sammen love mig at gå i skole og arbejde rigtig hårdt.

De kan prøve veldig hardt uten resultater.
De kan prøve meget hårdt, men uden resultater.

Det trenger ikke være tidkrevende eller veldig hardt hver gang.
Det behøver ikke være tidskrævende eller meget hårdt hver gang.

Jeg arbeider veldig hardt, men jeg føler fred.
Jeg arbejder meget hårdt, men jeg føler fred.

Personlig så har det vært veldig, veldig, veldig hardt.
Personligt har det været virkelig, virkelig, virkelig hårdt.

Han har jobbet veldig hardt og alltid gjør sitt beste.
Han har arbejdet meget hårdt og altid gør sit bedste.

Du liker ikke når folk kommer i trøbbel for noe de ikke gjorde, og du jobber veldig hardt for å leve et positivt, ærlig liv.
Du kan ikke lide, når folk kommer i problemer for noget, de ikke gjorde, og du arbejder virkelig svært for at leve et positivt og ærligt liv.

Justin, du jobbet veldig hardt med denne kommentaren!
Justin, du arbejdede virkelig hårdt på denne kommentar!

Etter slike skuffende symptomer, begynner stress, det er ingen ereksjon, orgasme oppnås enten veldig hardt eller omvendt, veldig raskt.
Efter sådanne skuffende symptomer begynder stress, der er ingen erektion, orgasme er enten meget vanskelig eller meget hurtig.

Du vet at jeg jobber veldig hardt om dagen, ikke sant?
Du ved godt, jeg arbejder meget hårdt for tiden, ikke?

Det var veldig hardt, men jeg er veldig glad, sier dansken i seiersintervjuet etter målgang.
Det var virkelig hårdt, og jeg er meget glad, siger danskeren i vinderinterviewet.

Veldig, veldig, veldig hardt.
Meget, meget, meget hårdt.

Han jobber veldig hardt og fullfører kontrollene sine godt.'.
Han arbejder rigtig hårdt og afslutter sine checks godt.'.

Hvordan bruke "veldig hardt" i en Norsk setning

Sitter veldig hardt Løsne settskruen for viftetrommel/motor.

Dette har kvinnebevegelsen jobbet veldig hardt for.

Jeg jobbet veldig hardt for denne triumfen.

Hun gjorde veldig hardt arbeid, full innsats.

De har jobbet veldig hardt med forberedelsene.

Blir veldig hardt og holdbart underlag samt.

For mange innebærer flerkoneri veldig hardt arbeid.

Dessverre var kjøttet veldig hardt og tørt.

Assads regime var da veldig hardt presset.

En firkantpresse presser ballene veldig hardt sammen.

Hvordan bruke "virkelig hårdt, meget hårdt, rigtig hårdt" i en Dansk setning

Vi kigger på hinanden, og jeg kan se, at min ven også er virkelig hårdt ramt.

Hvis det er virkelig hårdt , cirkel bilen to eller tre gange , chipping ud linjer nær toppen og bunden af vinduerne .

De fleste Endeavour knive er udført i damasceret stål, som er meget hårdt.

Afslibning af gulve resulterer i en fornyet overflade Det er vigtigt at vaske laminatgulvet med en meget hårdt opvredet klud med universialrengøringsmiddel.

Dér er nok flere elementer jeres én flytning dér kan være rigtig hårdt og så besværligt for det enkelte.

Er du virkelig hårdt angrebet af bumser, er det bedste råd at receptpligtig creme/salve eller piller mod bumserne.

Vi er glade for medvinden, men der er også arbejdet meget hårdt for at opnå dette.

Konsekvensen har været et meget hårdt marked fra Skandinavien til Europa.

Nogle af tabellen overflader er virkelig hårdt, hvilket undertiden gør det sværere at komme ind under dine kort at plukke dem ud af bordet.

I mange af filmens scener ser vi Carl eller andre danske soldater råbe eller tale meget hårdt til de tyske drenge – bl.a.