Hva Betyr VELDIG REDD på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• meget bange
• virkelig bange
• rigtig bange
• frygtelig bange
• så bange
• meget skræmt
• meget bekymret
• ret bange

Eksempler på bruk av Veldig redd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Veldig redd.
Virkelig bange.

Vær veldig redd.
Bliv rigtig bange.

Jeg og søstra mi er veldig redd.
Min søster og jeg er meget bekymret.

Jeg er veldig redd, Jeff.
Jeg er rigtig bange, Jeff.

En del av moren din er veldig redd.
En del af din mor er meget skræmt.

Jeg er veldig redd, David.
Jeg er meget bange, David.

Jeg er vel bare veldig redd.
Jeg er bare rigtig bange.

Jeg er veldig redd, Ramzi.
Jeg er meget bange, Ramzi.

Min sønn Paul er nok veldig redd nå.
Min søn Paul må være frygtelig bange.

Jeg er veldig redd for krig!
Jeg er så bange for krig!

Din mor,--en del av henne er veldig redd.
Hun vil gøre modstand. En del af din mor er meget skræmt.

Jeg er veldig redd.
Jeg er så bange.

Veldig redd for operasjoner, sykehus.
Frygtelig bange for operationer, hospitaler.

Jeg var veldig redd.
Jeg var så bange.

Veldig redd for slanger, selv de knøttsmå i hagen min.
Virkelig bange. Selv for de helt små i min have.

Jeg er veldig redd.
Jeg er rigtig bange.

Han var gammel og trett og veldig, veldig redd.
Han var gammel og træt, og meget, meget bange.

Jeg var veldig redd.
Jeg var rigtig bange.

Det var skikkelig ubehagelig og jeg ble faktisk veldig redd.
Det var super ubehageligt og jeg var faktisk rigtig bange.

Jeg var veldig redd.
Jeg var virkelig bange.

Jeg er veldig redd for at vi er det som er galt med verden.
Jeg er rigtig bange for at det er os, der gør verden så forkert.

Nei, jeg er veldig redd.
Nej, jeg er meget bange.

Jeg er veldig redd for fremtiden min.
Jeg er ret bange for min fremtid.

Mitt… Mitt… Du må ha vært veldig redd tidligere.
Hedder… Altså… Du må have været meget bange tidligere.

Hun er veldig redd for hunder.
Hun er ret bange for hunde.

Jeg fant nemlig en stor kul i det ene brystet og ble veldig redd.
Jeg havde opdaget en knude i mit ene bryst og blev så bange.

Nuria ble veldig redd.
Nuria blev virkelig bange.

Jeg var veldig redd julenissen da jeg var liten.
Jeg var virkelig bange for julemanden som barn.

Tydeligvis håndverket fra en som var veldig redd,- og veldig liten.
Tydeligvis håndværket, fra en der var ret bange, og meget lille.

Hun er veldig redd, kom igjen.
Hun er virkelig bange. Kom nu.

Hvordan bruke "veldig redd" i en Norsk setning

Han var veldig redd for meg.

Olivier Giroud var veldig redd for dette.

Var veldig redd når han kom inn.

Bryllupsgave som jeg er veldig redd for.

Han er ikke veldig redd for meg.

Ubudne gjester er veldig redd for svovel.

Noe som jeg er veldig redd for.

Han var veldig redd for høye lyder.

Hitlers soldater er veldig redd for mørket.

Jeg var også veldig redd for hjelpeapparatet.

Hvordan bruke "virkelig bange, meget bange, rigtig bange" i en Dansk setning

Vi er bange for disse ideer, der høster liv, og vi er virkelig bange for, at de interesser, der bevæger verden, er større end vores fagforening.

Folk har nemlig meget blandede meninger om den, og jeg var derfor virkelig bange for at blive skuffet af den.

Damen er meget bange for at der skal ske hendes dreng noget grimt, derfor sætter hun ham i et fuglebur.

Jeg er meget bange, kan dele lægenes telefonnumre eller anmeldelser, hvordan man kan leve med det.

Okay, jeg var bange, virkelig bange og jeg vidste at Jiro kunne finde på nogle dumme ting når han var vred.

Jeg er selv mor til 2 drenge og var meget bange for vuggedød men de spejle fik mig til at falde til ro..

Det gjorde mig rigtig bange, og det gav mig angst for at komme ud, så hver dag var pretty much et helvede for mig!

Og da jeg så også begyndte at blive svimmel, så blev jeg altså rigtig bange.

At fortryde sin uddannelse er noget af det, jeg er rigtig bange for og skræmt af.

Sprinter gør Kranberg meget bange og må virkelig arbejde hårdt, for at få hans tillid tilbage.