Hva Betyr VI INFORMERER DEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vi informerer dig
• vi oplyser dig
• vi underretter dig
• vi giver dig besked
• vi fortæller dig
• vi meddeler dig
• vi orienterer dig

Eksempler på bruk av Vi informerer deg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi informerer deg etter overføringen.
Vi informerer dig efter overføringen.

Vi studerer filen gratis og vi informerer deg om hva som er neste.
Vi studerer din fil gratis, og vi informerer dig om, hvad der er næste.

Vi informerer deg før begrensningen fjernes.
Vi informerer dig inden begrænsningen løftes.

Disse dataene lagres og behandles imidlertid av Facebook, som vi informerer deg om i henhold til vårt kunnskapsnivå.
Disse data gemmes imidlertid og behandles af Facebook, som vi informerer dig om efter vores viden.

Vi informerer deg før begrensningen fjernes.
Vi giver dig besked, før begrænsningen fjernes.

Ved registrering kan du også samtykke til at vi informerer deg om produkter og tjenester elektronisk.
Ved registreringen kan du ligeledes give samtykke til at vi informerer dig om produkter og services via e-news.

Vi informerer deg på alle sider om alle mulige hjelpemidler.
Vi informerer dig om vores sider om alle mulige hjælpemidler.

Vi vil også uttrykkelig poengtere dette når vi informerer deg om den tiltenkte endringen av disse Vilkårene.
Vi gør også udtrykkeligt opmærksom på dette, når vi informerer Dem om den planlagte ændring af nærværende vilkår.

Vi informerer deg også om eksklusive konkurranser og tilbud.
Vi fortæller dig også alt om de eksklusive konkurrencer og tilbud.

Den nye europeiske loven om databeskyttelse krever at vi informerer deg om følgende før du bruker nettstedet….
Den nye europæiske lovgivning om databeskyttelse kræver, at vi informerer dig om følgende, før du bruger vores websted.

Vi informerer deg om disse mottakerne hvis du krever det.
Vi meddeler dig disse modtagere, hvis du kræver det.

(1) Med ditt samtykke kan du abonnere vårt nyhetsbrev som vi informerer deg om våre aktuelle, interessante tilbud med.
(1) Med din accept kan du abonnere vores nyhedsbrev, med hvilken vi informerer dig om aktuelle og interessante tilbud.

Vi informerer deg om at alt om birthstones ikke er vitenskapelig.
Vi informerer dig om, at alt om birthstones ikke er videnskabeligt.

Disse andre gebyrene og kostnadene forfaller når vi informerer deg om at det aktuelle gebyr eller kostnad har oppstått.
Disse andre gebyrer og afgifter forfalder af dig til os på det tidspunkt, hvor vi underretter dig om, at det pågældende gebyr eller den pågældende afgift er opstået.

Vi informerer deg om de nyeste eksklusive Hacks, Bedrager und Tricks!
Vi informerer dig om de nyeste eksklusive Hacks, Snyd und Tricks!

Celgene fatter ikke beslutninger kun basert på automatisert behandling, inkludert profilering, av enkeltpersoner med mindre vi informerer deg om noe annet.
Celgene træffer ingen beslutninger, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling, inklusive profilering af personer, medmindre vi fortæller dig noget andet.

Takk, Ingrid.- Vi informerer deg som pårørende.
Vi informerer dig som pårørende. Tak, Ingrid.

Vi får beskjed innen 1- 3 arbeidsdager, og dersom det fins billetter til ditt bestilte arrangement, debiteres kortet ditt og vi informerer deg per e-post.
Vi får besked inden for 1- 3 arbejdsdage, og hvis der er billetter til din bestilte event, debiteres dit kort, og vi giver dig besked via e-mail.

Vi informerer deg om disse mottakerne hvis du krever det.
Vi oplyser dig om disse modtagere, hvis du anmoder herom.

Prisen for fornyelse vil ikke være mer enn prisen for den foregående abonnementsperioden, f. eks. alle kampanje- og rabattpriser, med mindre vi informerer deg om prisendring før den automatiske fornyelsen.
Prisen for fornyelsen vil ikke være højere end prisen for den afløste abonnementsperiode, eksklusive enhver reklamemæssige eller nedsatte priser, medmindre vi underretter dig om en prisændring før din automatiske fornyelse.

Vi informerer deg om disse mottakerne hvis du krever det.
Vi informerer dig om disse modtagere, hvis du kræver dette.

(b) har brutt eller forsøkt å bryte noe vilkår eller betingelse som relaterer til bruken av ethvert PSLive-middel, eller deltakelse i våre turneringer som vi blir oppmerksomme på, og som vi informerer deg om skriftlig;
(b) har brudt eller forsøgt at bryde betingelserne og vilkårene for brugen af PSLive-aktiver eller deltagelse i vores Turneringer, som vi bliver bekendt med, og som vi informerer dig om på skrift;

Vi informerer deg om disse mottakerne hvis du krever det.
Vi orienterer dig om modtagerne, såfremt du forlanger dette.

Vi kan samle inn og bruke personopplysninger for blant annet å levere produkter eller tjenester, for å fakturere deg for produkter og tjenester du bestiller, for å markedsføre produkter og tjenester som vi tror kan være av interesse for deg eller for å kommunisere med deg for andre formål som fremgår av omstendighetene eller som vi informerer deg om når vi samler inn personopplysningene.
Vi kan indsamle og anvende personoplysninger til f. eks. at levere produkter eller tjenester, fakturere dig for de produkter og tjenester, du bestiller, markedsføre produkter og tjenester, som vi tror kan være af interesse for dig eller kommunikere med dig i forbindelse med andre formål, som fremgår af omstændighederne, eller som vi oplyser dig om, når vi indsamler personoplysningerne.

Vi informerer deg om hvem mottakerne er hvis du ønsker det.
Vi orienterer dig om modtagerne, såfremt du forlanger dette.

DSGVO Vi informerer deg om at det rettslige grunnlaget for vår databehandling.
DSGVO Vi informerer dig om, at retsgrundlaget for vores databehandling.

Vi informerer deg også om produkter som GojiBerry500, Green Coffee Plus og IBright.
Vi informerer dig også om produkter som GojiBerry500, Green Coffee Plus og IBright.

Vi informerer deg om at våre preparater kan inneholde ufrivillige spor av allergener.
Vi informerer dig om, at vores præparater kan indeholde ufrivillige spor af allergener.

Vi informerer deg om konsekvensene av dette i beskrivelsen av tjenesten nedenfor.
Vi informerer dig om konsekvenserne af denne omstændighed i beskrivelsen af serviceydelsen nedenfor.

Vi informerer deg alltid før vi samler inn personopplysninger.
Vi informerer Dem altid, før vi indsamler Deres personoplysninger. Vi indsamler f. eks.

Hvordan bruke "vi informerer deg" i en Norsk setning

Personlig: Vi informerer deg gjerne personlig, pr.

Vi informerer deg når tiden nærmer seg.

Vi informerer deg gjerne når som helst!

Vi informerer deg om nye utviklinger innen bærekraftighet.

Vi informerer deg mer om denne guidede turen.

Tenk bare om det, vi informerer deg gjerne!

Vi informerer deg før vi opphever eventuelle begrensninger.

Vi informerer deg detaljert om emnet hodepine tabletter.

Vi informerer deg også om støt dempende underlag.

Vi informerer deg gjerne om alt som skjer !

Hvordan bruke "vi oplyser dig, vi underretter dig, vi informerer dig" i en Dansk setning

Vi oplyser dig om et sådant grund­lag og om vores legiti­me inter­es­se i at behand­le dine person­da­ta.

Vi underretter dig øjeblikkeligt, hvis et typo squatting-domæne er blevet registreret eller ændret på nogen som helst måde.

Vi oplyser dig om alle vegetarismens aspekter — på godt og ondt.

Vi underretter dig, hvis vi ikke modtager en sådan godkendelse fra kortudstederen.

Vi informerer dig inden helt automatiserede beslutninger finder anvendelse, hvis disse påvirker dig i betydelig grad.

Du får tilbud på rejsemål fra Marokko og vi oplyser dig også flypriserne.

Vi underretter dig også med jævne mellemrum om forestående abonnementsudløb med alarmer.

Sikkerhedstjenester og sikkerhedskursus * Vi informerer dig om vores serviceydelser inden for maskinsikkerhed og overensstemmelse med standarder og direktiver og giver vejledning ud fra dine behov.

Du får tilbud på rejsemål fra Comorerne og vi oplyser dig også flypriserne.

Vi informerer dig om pakkelister, og hvad du selv skal gøre i forbindelse med dine forberedelser til turen.