Hva Betyr VI SAMARBEIDET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vi samarbejdede
• vi arbejdet
• vi samarbejdet
• vi arbejdede

Eksempler på bruk av Vi samarbeidet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men vi samarbeidet.
Men vi samarbejdede.

Det var bedre da vi samarbeidet.
Det var bedre, da vi arbejdede sammen.

Om vi samarbeidet med kasinoet….
Hvis vi samarbejdede med casinoet….

De visste at vi samarbeidet.
De vidste, vi samarbejdede.

Vi samarbeidet for å beholde det slik.
Så vi samarbejdede om at blive ved med det.

Han sa at hvis vi samarbeidet.
Han sagde, hvis vi samarbejdede.

Vi samarbeidet alltid med lokale partnere.
Vi arbejdede altid med lokale partnere.

Hvor lenge har vi samarbeidet?
Hvor mange år har vi arbejdet sammen?

Vi samarbeidet om å slå replikatorene.
Vi samarbejdede om, at bekæmpe Replikatorerne.

Vi reddet henne fordi vi samarbeidet.
Hun blev reddet, fordi vi samarbejdede.

Vi samarbeidet med det amerikanske tollvesenet.
Vi samarbejdede med det amerikanske toldvæsen.

Han var redd for at Dane fant ut at vi samarbeidet.
Han var bange for, at Dane fandt ud af, at vi samarbejdede.

Vi samarbeidet vanvittig bra sammen, sier Tønseth.
Vi arbejdede meget fint sammen, siger Tevez.

Jeg vet ikke, jeg syntes bare at vi samarbeidet så bra forrige gang.
Tænkte bare, at vi arbejdede godt sammen sidst.

Vi samarbeidet med mange designere i New York.
Vi samarbejdede med mange modedesignere i New York.

Mange av våre kunder har vi samarbeidet med i adskillige år.
Mange af vores kunder har vi samarbejdet med i adskillige år.

Vi samarbeidet med lokale myndigheter om Mr. Jamesons forsvinning.
Vi har samarbejdet med det lokale politi om hr. Jamesons forsvinden.

Må jeg minne alle på hva som skjedde sist vi samarbeidet med skrømtene?
Skal jeg minde alle om, hvad der skete sidst vi samarbejdede med wraith?

Siden 2008 har vi samarbeidet med Illinois State University, USA.
Siden 2008 har vi samarbejdet med Illinois State University, USA.

Kenneth Smail, fikk jeg til å bli. En av psykologene som vi samarbeidet med.
Kenneth Smail, fik jeg til at blive. En af de psykologer, vi arbejdede med.

Sist vi samarbeidet, lot jeg deg beholde noen hemmeligheter.
Sidste gang vi arbejdede sammen, lod jeg dig holde på et par hemmeligheder.

Med mindre vi oppnår de forventede fordelene, avslutter vi samarbeidet.
Medmindre vi opnår de forventede fordele, afslutter vi samarbejdet.

Vi samarbeidet, introduserte dem til ofrene vi visste om.
Vi samarbejdede og introducerede dem for ofrene, vi kendte til.

De hadde fortalt oss ville han bli et vitne. at hvis vi samarbeidet.
Ville han blive et vidne. De havde fortalt os, at hvis vi samarbejdede.

Vi samarbeidet med 3 flotte hoteller for å gi deg de beste tilbudene, vennligst bruk linkene under.
Vi samarbejdede med 3 gode hoteller for at give dig de bedste tilbud, brug venligst nedenstående links.

Clive tilføyer:" Det er nytt for oss å bruke kundetilpassede pakker, og vi samarbeidet med Mölnlycke fra konseptutvikling til levering.
Clive tilføjer:“Det er nyt for os at anvende kundetilpassede pakker, og vi samarbejdede med Mölnlycke Health Care fra konceptudvikling til levering.

I mer enn 100 år har vi samarbeidet med kundene våre for å øke produktiviteten og lønnsomheten.
I over 100 år har vi samarbejdet med vores kunder med henblik på at øge deres produktivitet og rentabilitet.

Vi samarbeidet umiddelbart på initiativer om utdannelse for å frigjøre menn, kvinner og barn fra moderne slaveri.
Vi samarbejdede umiddelbart om at oplyse for at befri mænd, kvinder og børn fra moderne slaveri.

De fleste partnerne vi har på denne nettsiden har vi samarbeidet med i mange år og vi har ikke hørt at det har vært noe problem som det ikke har vært mulig å løse.
De fleste af vores samarbejdspartnere på denne hjemmeside har vi arbejdet med i mange år, og vi har endnu ikke oplevet et problem, som ikke kunne løses.

Vi samarbeidet med en venn, arkitekt Bart Lens, for å føye sammen de to bygningene på en måte som var sympatisk og moderne.
Vi samarbejdede med vores ven, arkitekten Bart Lens, for at forene de to bygninger på en sympatisk og moderne måde.

Hvordan bruke "vi samarbeidet" i en Norsk setning

Vi samarbeidet med flinke folk i Walker Project.

Jeg husker den gangen vi samarbeidet med Elkem.

Her har vi samarbeidet meget godt med planavdelingen.

Siden i høst har vi samarbeidet med Nettavisen.

Vi samarbeidet også med EU sitt informasjonssikkerhetsorgan ENISA.

AUF-erne vi samarbeidet med, var alle direkte berørt.

Vi samarbeidet med nasjonale forbund og olympiske komiteer.

Vi samarbeidet enda tettere internasjonalt, som i Afghanistan.

Normisjon: Misjonsorganisasjonen som vi samarbeidet med i år.

I mange år har vi samarbeidet med Kriminalomsorgen.

Hvordan bruke "vi arbejdet, vi samarbejdede" i en Dansk setning

I samarbejde med SFO fokuserer vi arbejdet omkring klassefællesskabet og opbygningen af et godt forældresamarbejde.

Bakken Bears og Morten Toft: Kontaktet af Morten Toft, som vi samarbejdede med i forbindelse med kommunalvalget.

Vi samarbejdede med dem og gav dem al den nødvendige støtte, så de kunne anvende heat-tracing-systemet.

Vi samarbejdede utrolig godt med Casper fra Elgiganten i Kolding.

Projekter om kost og bevægelse: Ind imellem har vi arbejdet med længere projektforløb, hvor vi har fokus på sund kost og bevægelse.

Han havde en meget bestemt idé i tankerne og vi samarbejdede indtil vi kom frem til et resultat som vi begge kunne være tilfreds med.

Med venlig hilsen Inger Plum Institutchef Forord Kære læser NORIP Endnu et år har vi arbejdet videre med NORIP, det nordiske referenceintervalprojekt.

Vi samarbejdede tæt med Siiger Ledelsudvikling omkring positionering og markedsstrategi.

Igennem de seneste to år har vi arbejdet med 40 danske virksomheder gennem vores globale luft-, land-, sikkerheds- og maritime forsyningskæde.

Vi er godt 1200 ansatte og i de seneste fem år har vi arbejdet målrettet med at sænke sygefraværet, og det er lykkedes.