Hva Betyr VI SAMARBEJDEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• vi samarbeidet
• vi samarbeider
• vi jobbet sammen

Eksempler på bruk av Vi samarbejdede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi samarbejdede.
Vi jobbet sammen.

De vidste, vi samarbejdede.
De visste at vi samarbeidet.

Ja. Vi samarbejdede med CIA. CIA?
CIA? Ja. Vi jobbet med CIA?

Han sagde, hvis vi samarbejdede.
Han sa at hvis vi samarbeidet.

Hvis vi samarbejdede med casinoet….
Om vi samarbeidet med kasinoet….

Jeg tænkte, at hvis vi samarbejdede.
Jeg tenkte at om vi jobbet sammen.

Men vi samarbejdede.
Men vi samarbeidet.

De må ikke vide, at vi samarbejdede.
Og de kan ikke finne ut at vi jobbet sammen.

Så vi samarbejdede om at blive ved med det.
Vi samarbeidet for å beholde det slik.

Du så, hvad der skete, da vi samarbejdede.
Du så hva som skjedde når vi jobbet sammen.

Vi samarbejdede om, at bekæmpe Replikatorerne.
Vi samarbeidet om å slå replikatorene.

Hun blev reddet, fordi vi samarbejdede.
Vi reddet henne fordi vi samarbeidet.

Vi samarbejdede, men jeg er ikke som ham.
Vi jobbet sammen før, men jeg er ikke som ham.

Han var bange for, at Dane fandt ud af, at vi samarbejdede.
Han var redd for at Dane fant ut at vi samarbeidet.

Vi samarbejdede med det amerikanske toldvæsen.
Vi samarbeidet med det amerikanske tollvesenet.

Den største trussel lå i, at vi samarbejdede, så det forhindrede de.
Den største trusselen er at vi samarbeider, så det forhindrer de.

Vi samarbejdede med mange modedesignere i New York.
Vi samarbeidet med mange designere i New York.

Det handler om, hvad vi kunne udrette, hvis vi samarbejdede.
Det er om hvor mye vi kan oppnå hvis vi samarbeider.

I de år, vi samarbejdede, var det ligesom med Ray Charles.
I alle årene vi jobbet sammen, akkurat som med Ray Charles.

Skal jeg minde alle om, hvad der skete sidst vi samarbejdede med wraith?
Må jeg minne alle på hva som skjedde sist vi samarbeidet med skrømtene?

Vi samarbejdede med narkopolitiet om en forseglet retskendelse.
Vi samarbeider med narkopolitiet om en konfidensiell kjennelse.

Han begik en fejl, hans ven lagde en fælde for ham, hvis vi samarbejdede.
Han begikk en feil, hans venn la en felle for ham, hvis vi samarbeider.

Vi samarbejdede og introducerede dem for ofrene, vi kendte til.
Vi samarbeidet, introduserte dem til ofrene vi visste om.

Ville han blive et vidne. De havde fortalt os, at hvis vi samarbejdede.
De hadde fortalt oss ville han bli et vitne. at hvis vi samarbeidet.

Vi aftalte, at hvis vi samarbejdede, ville vi ikke lide overlast.
Avtalen var at hvis vi samarbeider, vil vi ikke komme til skade.

Vi så, at Alberto havde problemer, og Katusha gav den fuld gas, så vi samarbejdede med dem.
Vi så at Contador hadde et problem og Katjusja dro for fullt, og vi samarbeidet med dem.

Vi samarbejdede med 3 gode hoteller for at give dig de bedste tilbud, brug venligst nedenstående links.
Vi samarbeidet med 3 flotte hoteller for å gi deg de beste tilbudene, vennligst bruk linkene under.

Vi vidste, at ved at gøre disse tværkulturelle erfaringer muligt, vi samarbejdede med opførelsen af en bedre verden.
Vi visste at ved å gjøre disse interkulturelle erfaringene mulig vi samarbeider med bygging av bedre verden.

Vi samarbejdede umiddelbart om at oplyse for at befri mænd, kvinder og børn fra moderne slaveri.
Vi samarbeidet umiddelbart på initiativer om utdannelse for å frigjøre menn, kvinner og barn fra moderne slaveri.

Clive tilføjer:“Det er nyt for os at anvende kundetilpassede pakker, og vi samarbejdede med Mölnlycke Health Care fra konceptudvikling til levering.
Clive tilføyer:" Det er nytt for oss å bruke kundetilpassede pakker, og vi samarbeidet med Mölnlycke fra konseptutvikling til levering.

Hvordan bruke "vi samarbejdede" i en Dansk setning

IKEA var den første vi samarbejdede med.

Vi samarbejdede med turistfører Henning Jensen, der hver tirsdag aften kom med et antal besøgende, der fik husets historie ved bestyrelsen.

Vi samarbejdede i starten af måneden med SPOT Film, SNYK og ensemblet Scenatet om at vise DokumentarKoncert No. 2: Niels Rønsholdt.

Vi samarbejdede med de unge om at finde løsninger og skabe et støttende fællesskab, der muliggjorde deltagelse.

Det var vigtigt for os, at dette projekt opstod ved at vi samarbejdede med deltagerne om projektets skabelse.

På Finders Keepers oplevede flere af de kunstnere, vi samarbejdede med desværre at blive afvist i ansøgningsprocessen, så de ikke kunne få deres egen stand.

Vi samarbejdede en del med stadion-speakeren Jens Christian Stausholm om spilletider m.m.

Så det var på tide, at vi fik nogle nye kort til at hænge oppe i salgsafdelingen, så de kunne se, hvilke lande vi samarbejdede med.

Vi samarbejdede med Jyderup Højskole, hvor deltagerne interviewede højskoleelever og tog portrætter.

Vi samarbejdede utrolig godt med Casper fra Elgiganten i Kolding.

Hvordan bruke "vi samarbeidet, vi samarbeider, vi jobbet sammen" i en Norsk setning

Vi samarbeidet i 2007 også med Cinemateket/Filminstituttet medvisningerundereurodok(deneuropeiskedokumentarfilmfestivalen.

Vi samarbeider tett med spesialisthelsetenesta gjennom bla.

Vi samarbeider med ledende nordiske Detaljer Sommerkampanje.

Vi samarbeidet med nasjonale forbund og olympiske komiteer.

Det første vi samarbeidet om, var dataanalyse.

I 2012 økte vi samarbeidet med norsk akademia.

Jeg husker godt da vi jobbet sammen oppå taket.

Tidligere har vi jobbet sammen som stipendiat og veileder.

Vi samarbeider også med andre universiteter internasjonalt.

Vi samarbeider med enheter som lager dataspill.