Hvad Betyder COOPERAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi samarbejder
• vi arbejder
• vi samarbejdede

Eksempler på brug af Cooperamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cómo y por qué cooperamos?
Hvorfor og hvordan samarbejder vi?

Cooperamos y nos respetamos mutuamente.
Vi samarbejder og respekterer hinanden.

En este día cooperamos.
Det er den helligdag, hvor vi samarbejder.

Cómo cooperamos con nuestros clientes.
Hvordan samarbejder vi med vores kunder.

Es mucho mejor cuando cooperamos,¿no es así?
Det er meget bedre at samarbejde, er det ikke?

Si cooperamos, le estaremos dando ventaja.
Samarbejder vi, får våbnet fordelen.

Sin embargo, no cooperamos lo suficiente.
Men vi samarbejder ikke nok.

Y cooperamos con nuestros clientes.
Dynamisk og vi samarbejder med vores kunder.

Suministramos armas y cooperamos en el terreno económico.
Stoppede våbenleverancer og samarbejde på våbenområdet.

Si cooperamos estoy seguro que no lo lastimará.
Hvis vi samarbejder, gør han ham ikke noget.

Presentamos la oferta de leasing de la empresa con la que cooperamos.
Vi præsenterer leasingtilbudet for det firma, som vi samarbejder med.

Habíamos cooperamos con muchos promotores.
Vi havde samarbejde med mange speditører.

¿Tengo que recordar lo que pasó la última vez que cooperamos con los Espectros?
Skal jeg minde alle om, hvad der skete sidst vi samarbejdede med wraith?

Dinámica y cooperamos con nuestros clientes.
Dynamisk og vi samarbejder med vores kunder.

Cooperamos con el cliente para ofertar licitaciones.
Vi samarbejder med kunden om at byde bud.

Clientes Cómo cooperamos con nuestros clientes.
Kunder Hvordan samarbejder vi med vores kunder.

Cooperamos con la mayoría de las fábricas aquí.
Vi samarbejder med de fleste af fabrikkerne her.

Tal vez las compañías con amigos, con quienes cooperamos,¿conocen a una persona capaz de hacer esto?
Måske de venlige virksomheder, vi arbejder med, kender en lignende person?

Cooperamos con éxito con muchas empresas europeas.
Vi samarbejder med mange europæiske virksomheder med succes.

En nuestros proyectos de investigación, cooperamos intensamente con universidades e instituciones de investigación.
I vores forskningsprojekter arbejder intensivt sammen med universiteter og forskningsinstitutioner.

Cooperamos de manera extraordinaria con Kean y Hamilton.
Vi har indgået usædvanligt samarbejde med formand Kean og Hamilton.

Para satisfacer esta demanda, cooperamos con universidades nacionales e internacionales y otros asociados.
For at imødekomme denne efterspørgsel, vi samarbejder med nationale og internationale universiteter og andre samarbejdspartnere.

Cooperamos con FROST y WADE, podemos garantizar la calidad.
Vi samarbejdede med FROST og WADE, kan vi garantere kvalitet.

Si todos cooperamos, saldremos de esto con un mínimo de dificultad.
Hvis alle samarbejder, så vil det her gå rimelig glat.

Cooperamos con la policía durante cualquier investigación necesaria.
Vi samarbejder med Politiet i forbindelse med evt. efterforskning.

A nivel global, cooperamos con varios centros de competencia externa, universidades e institutos.
På globalt plan samarbejder vi med flere eksterne kompetencecentre, universiteter og institutter.

Cooperamos con compradores mayoristas y con grandes tiendas en línea en Europa.
Vi arbejder med grossister og med store internetbutikker i Europa.

Cooperamos con las siguientes instituciones para lograr la práctica clínica.
Vi samarbejder med følgende institutioner for at opnå klinisk praksis.

Cooperamos con compradores mayoristas y con grandes tiendas en línea en Europa.
Vi arbejder med engros købere og med store online-butikker i Europa.

Cooperamos con compradores mayoristas y con grandes tiendas en línea en Europa.
Vi samarbejder med engroskøbere og med store onlinebutikker i Europa.

Hvordan man bruger "cooperamos" i en Spansk sætning

Cooperamos con los pueblos más vulnerables y olvidados.

Cooperamos entre nosotros, nos cuidamos unos a otros.

sólo porque cooperamos con los países más pobres".

Cooperamos con muchas empresas famosas en el mundo.

Cooperamos con gestores internacionales como gestores de destinos.

Cooperamos sólo con empresas locales y con experiencia.

Desde primeros de 2015 cooperamos con el Excmo.

Nosotros nos quedamos y cooperamos con la Clave.

Todos cooperamos para generar conocimiento en la red.

Ahora cooperamos con Walmart y BYD para una.

Hvordan man bruger "vi samarbejdede, vi arbejder, vi samarbejder" i en Dansk sætning

Og pludselig gik flere af de bygherrer, vi samarbejdede med, konkurs, så der ikke var penge til lønninger«.

Vi arbejder på at indfri kvalitetspolitikkernes mål ved at følge handlinger og processer beskrevet i en række organisatoriske retningslinjer, princip-papirer og årshjul.

Vi samarbejdede med Nazityskland og eksporterede ivrigt til tyskerne.

Vi samarbejdede med Sund spisning for at bringe dig restauranter med måltider, der gavner din hud.

Vi samarbejder med utallige webshops derved at vi markedsfører firmaernes varer, og modtager honorar for så vidt du udfører et indkøb.

Vi samarbejder med lokale og internationale hjælpeorganisationer om at forbedre livsvilkårene for nødstedte og udsatte mennesker i fattige lande.

Vi samarbejdede med mennesker, kommenterede, nåede dem flere gange, fik venner osv.

Jeg måtte supplere min uddannelse med kurser og seminarer på de fabrikker, vi samarbejdede med.

Grafical.dk er den mest brugervenlige webshop indenfor kontorartikler, og vi arbejder konstant på at gøre den endnu bedre, så du nemt kan finde de kontorartikler, du søger.

Vi samarbejder med et hav af butikker på nettet hvori vi promoverer butikkernes produkter, og tager imod kommission for så vidt en bruger fra vores hjemmeside udfører en handel.