Hva Betyr VI VIL INFORMERE DEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vi vil informere dig
• vi informerer dig
• vi oplyser dig
• vi meddeler dig
• vi vil oplyse dig
• vi vil give dig besked

Eksempler på bruk av Vi vil informere deg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi vil informere deg!
Vi vil gerne informere dig!

En ekstra avgift kan tilkomme, men vi vil informere deg om dette.
Der kan være et gebyr for leveringen, men dette vil vi informere dig om.

Vi vil informere deg om det senere.
Vi vil informere dig om det senere.

Hvis vi klassifiserer deg som en profesjonell kunde eller berettiget motpart, risikerer du å miste beskyttelsen som gis av bestemte FCAregler, og vi vil informere deg om dette.
Hvis vi kategoriserer dig som professionel kunde eller kvalificeret modpart, kan du miste beskyttelsen af visse FCA-regler, som vi vil oplyse dig om.

Vi vil informere deg om slike endringer.
Vi informerer dig om sådanne ændringer.

Denne personvernpolicyen kan bli oppdatert av LGE fra tid til annen, uten varsel, selv om vi vil informere deg om alle viktige endringer gjennom en oppdatering av nettstedene, og du vil bli bedt om å godta oppdateringen.
Denne Politik for integritet kan uden varsel opdateres af LGE fra tid til anden, selvom vi vil oplyse dig om alle væsentlige ændringer gennem en opdatering af Sitene, og du vil blive bedt om at acceptere opdateringen.

Vi vil informere deg når vi er klare.
Vi vil informere dig, når vi er klar.

Dersom vi utøver denne retten, vil vi kansellere dine ordre, inkludert forsendelsen, og vi vil informere deg og tilbakebetale penger du har betalt til oss som følge av en slik ordre, med mindre andre kostnader og/eller avgifter er tilknyttet kanselleringen av din ordre.
Hvis vi udøver denne ret, vil vi annullere din ordre, herunder forsendelse af samme, og vi vil give dig besked og tilbagebetaling af alle penge, du måtte have betalt til os i henhold til en sådan ordre, med fradrag af eventuelle omkostninger og/ eller gebyrer i forbindelse med annullering din ordre, som det berettiger sig.

Vi vil informere deg om konsekvensene av å gjøre det.
Vi vil informere dig om konsekvenserne af den.

Spør oss og vi vil informere deg om alt du trenger.
Spørg os, og vi vil informere dig om alt hvad du behøver.

Vi vil informere deg før denne begrensningen løftes.
Vi vil informere dig, inden begrænsningen løftes.

Hvordan vi vil informere deg om endringer av denne personvernerklæringen.
Sådan vil vi informere dig om ændringer i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger.

Vi vil informere deg om ytterligere behandling og formål.
Vi informerer dig om yderligere behandling og formål.

Vi vil informere deg om en slik eventuell overdragelse.
Vi vil give dig besked om en sådan eventuel overdragelse.

Vi vil informere deg via e-post når et produkt blir sendt.
Vi informerer dig via e-mail, når et produkt er afsendt.

Vi vil informere deg om viktige endringer i god tid.
Vi vil informere dig om vigtige ændringer i god tid i forvejen.

Vi vil informere deg umiddelbart dersom det er nødvendig.
Vi vil informere dig med det samme, hvis det bliver nødvendigt.

Vi vil informere deg om viktige endringer i tide på forhånd.
Vi vil informere dig om vigtige ændringer i god tid i forvejen.

Vi vil informere deg om eventuelle videre Behandling og hensikt.
Vi informerer dig om eventuel yderligere behandling og formål.

Vi vil informere deg om følgene av å trekke tilbake ditt samtykke.
Vi informerer dig om følgerne af at trække dit samtykke tilbage.

Vi vil informere deg i de tilfellene hvor slike opplysninger er nødvendig.
Vi informerer dig, hvor sådanne oplysninger er nødvendige.

Vi vil informere deg hvis det blir ledige stillinger i nær fremtid.
Vi informerer dig, hvis der er jobmuligheder i den nærmeste fremtid.

Vi vil informere deg minst 30 dager før prisendringen trer i kraft.
Vi informerer Dem mindst 30 dage før, at prisændringen træder i kraft.

Vi vil informere deg hvis vi ønsker å bruke dine data til slike.
Vi informerer dig, hvis vi ønsker at bruge dine data.

(c) Vi vil informere deg om eventuelle forsøk gjort utenfor påloggingsvinduet.
(c) Vi vil informere dig om eventuelle forsøg uden for dit login vindue.

Vi vil informere deg hvis vi gjør noen vesentlige oppdateringer.
Vi vil informere dig, hvis vi foretager nogle væsentlige opdateringer.

Vi vil informere deg om mulighetene for innvendinger i denne personvernpolitikken.
Vi informerer dig om mulighederne for indsigelse i denne privatlivspolitik.

Vi vil informere deg når konsernets nye nettsteder legges til i dette initiativet.
Vi informerer dig, når koncernens nye websider tilføjes til dette initiativ.

Vi vil informere deg om når begrensningen i behandlingen av personopplysninger utløper.
Vi informerer dig, hvis begrænsningen af behandlingen af personoplysninger ophører.

Vi vil informere deg om eventuelle omkostninger før vi utfører forespørselen din.
Vi oplyser dig om eventuelle gebyrer, før vi efterkommer din anmodning.

Hvordan bruke "vi vil informere deg" i en Norsk setning

Vi vil informere deg når dette skjer.

Vi vil informere deg om meldingen offisielt kilder.

Vi vil informere deg fortløpende uten unødvendige forsinkelser.

Vi vil informere deg før vi opphever begrensninger.

Vi vil informere deg når slike endringer gjøres.

Vi vil informere deg om bestemt tidspunkt umiddelbart.

Vi vil informere deg når personopplysninger er påkrevd.

Vi vil informere deg om statusen til søknaden.

Vi vil informere deg hvis disse brukervilkårene endres.

Vi vil informere deg hvis dette er tilfelle.

Hvordan bruke "vi oplyser dig, vi vil informere dig" i en Dansk setning

Hvordan vi oplyser dig, afhænger af den konkrete sammenhæng - om du får en service fra FULDENDT, eller om du blot sender os en email.

Vi oplyser dig om et sådant grundlag og om vores legitime interesse i at behandle dine persondata.

Vi vil informere dig per e-mail, hvis vi laver nogle ændringer ved vore tjenester.

Vi oplyser dig om et sådant grund­lag og om vores legiti­me inter­es­se i at behand­le dine person­da­ta.

Vi oplyser dig altid om, hvad vi skal bruge dine data til, og hvis samt hvor længe vi gemmer dem.

Vi vil informere dig om eventuelle ændringer i disse Vilkår, og vi vil eventuelt bede dig om at acceptere disse.

Indtast venligst din e-mail nedenfor, og vi vil informere dig, når det vises: Venligst indtast din e-mail-adresse Tak for registrering!

Du får tilbud på rejsemål fra Antarktis og vi oplyser dig også flypriserne.

Vi vil informere dig om, at hvis der i forbindelse med din brug af appen opstår en fejl, indsamler vi såkaldte logdata om din telefon, dvs.

Venligst giv os flere detaljer om hvilken slags billetter du ønsker, og vi vil informere dig når vi finder nogle billetter der matcher dine kriterier Informér mig!