Hva Betyr VIDERESENDT TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• videresendt til
• videregivet til
• omdirigeret til
• sendt til
• omdirigeringer til
• fremsendt til
• overført til
• videresendes til
• videredirigeret til
• omadresseringer til
• dirigeret til

Eksempler på bruk av Videresendt til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sørg for at den blir videresendt til deg.
Vi sørger for, at den bliver sendt til dig.

Du blir videresendt til en ekstra bekreftelsesside.
Nu bliver du omdirigeret til en bekræftelsesside.

Du er ikke logget inn og vil nå bli videresendt til forsiden.
Du er ikke logget ind og vil nu blive videresendt til forsiden.

Du kan få videresendt til felles-dictionary.
Du kan få omdirigeret til fælles-dictionary.

Velg og klikk på bildet du vil bli videresendt til butikken.
Vælg og klik på det billede, du vil blive videresendt til butikken.

Posten ble videresendt til en annen adresse.
At posten blev videresendt til en anden adresse.

I denne forbindelse blir ingen data videresendt til tredjepart.
I denne sammenhæng bliver den pågældende data ikke overført til tredjeparter.

Du vil bli videresendt til vår hjemmeside i 5 sekunder.
Du vil blive omdirigeret til vores hjemmeside i 5 sekunder.

Com og velg ditt område for å bli videresendt til riktig nettsted.
Dk og vælg din lokation for at blive dirigeret til den passende side.

Org vil bli videresendt til personen som vedlikeholder den pakken.
Org vil blive videresendt til pakkevedligeholderen.

Spørsmålet ditt blir lagt i kø og videresendt til riktig avdeling.
Dine spørgsmål vil komme i en kø og sendt videre til den relevante afdeling.

Du vil bli videresendt til PayPal for å fullføre kjøpet sikkert.
Du vil blive omdirigeret til PayPal for sikkert at fuldende dit køb.

Etter at du har aktivert gavekortet, vil du bli videresendt til vår bookingside.
Efter aktivering af gavekort vil du blive videresendt til vores bookingside.

Du vil bli videresendt til vår tjenesten Portal innenfor 10 sekunder.
Du vil blive omdirigeret til vores service Portal inden for 10 sekunder.

Spørsmålet ditt blir deretter videresendt til relevant land og person.
Dit spørgsmål vil blive sendt videre til det relevante land og den relevante person.

Org blir videresendt til utvikleren som er ansvarlig for den pakken.
Org vil blive videresendt til den vedligeholder, som er ansvarlig for pakken.

Dine bankdata eller kreditkortinformasjoner blir derved ikke videresendt til oss.
Dine bankinformationer eller kreditkortdata bliver ikke sendt videre til os.

Du kan også få videresendt til andre nettsteder.
Du kan også få omdirigeret til andre hjemmesider.

Vi garanterer at ingen informasjon om deg vil bli solgt eller videresendt til tredjepart.
Vi garanterer, at ingen oplysninger om dig vil blive solgt eller overført til nogen tredjepart.

Det vil ikke bli videresendt til andre tredjeparter.
Det vil ikke blive videregivet til andre tredjeparter.

Men er nettstedet full av upålitelige koblinger og reklame, så uautorisert videresendt til Dota2game.
Men hjemmesiden er fuld af upålidelige links og reklamer, så uautoriserede omadresseringer til Dota2game.

Com fordi du kan bli videresendt til andre upålitelige sider.
Com, fordi du kan blive omdirigeret til andre upålidelige websider.

Det har blitt funnet at forskjellige domener brukes til å utføre videresendt til denne nettsiden også.
Det er blevet konstateret, at forskellige domæner anvendes til at udføre omdirigeringer til dette websted også.

Det vil da bli videresendt til rentor som bekreftelse på utleie.
Det vil derefter blive videresendt til rentor som bekræftelse af deres udlejning.

Det kan flyttes til mapper, flagges eller videresendt til en annen person.
Det kan flyttes til mapper, markeres eller videresendes til andre.

Du vil automatisk bli videresendt til en ny side med din komplette betalingsmetode.
Du vil automatisk blive sendt til en ny side, for at færdiggøre betalingsmetoden.

Alle veterinærer har imidlertid ikke den nødvendige kunnskapen på dette feltet, så dyreeieren kan bli videresendt til en spesialist.
Alle dyrlæger har dog ikke tilstrækkelig viden om sygdommen, så dyrets ejer kan muligvis blive henvist til en specialist.

Din informasjon vil ikke bli videresendt til bedrifter og institusjoner.
Dine data vil ikke blive videresendt til virksomheder og institutioner.

Moren min videresendte meg dette nyhetsklippet, som jeg antar at en annen av vennene hennes med like overbeskyttende farmorske egenskaper som videresendt til henne.
Min mor videresendte mig denne nyhedsklip, som(jeg formoder) en anden af hendes venner med lige overbeskyttende farmoriske træk fremsendt til hende.

Ferdig del tegninger kan bli videresendt til en tredjepart outsourcing.
Færdige del tegninger kan blive videresendt til en tredjepart for outsourcing.

Hvordan bruke "videresendt til" i en Norsk setning

Henvendelsen ble videresendt til departementet 25.

Saken ble videresendt til Troms politidistrikt.

Alle pressehenvendelser ble videresendt til ham.

Erfaringene ble videresendt til NFF sentralt.

Dette vil bli videresendt til UDI.

Derfra ble den videresendt til Larvik.

Innskrivingsdokumentene vil bli videresendt til oss.

Alle merknader blir videresendt til kommunen.

Barnet ble deretter videresendt til St.

Blir personlige data videresendt til tredjepart?

Hvordan bruke "omdirigeret til, videregivet til, sendt til" i en Dansk setning

Hvis du er meget uheldig, kan du få omdirigeret til en inficeret hjemmeside.

Modtaget din e-mail adresse vil ikke blive solgt eller videregivet til nogen.

Du kunne også foretrække at få produkterne sendt til din privatbolig eller til adressen hvor du arbejder.

Der findes flere oplysninger om projektet ved retterne, og oplysningerne er også videregivet til de lokale myndigheder, de sociale tjenester, familieretterne (bāriņtiesa) osv.

En der er meget anvendt er lige nu at få sendt til en pakkeshop, hvor du selv kan hente de købte produkter når det passer ind i din hverdag.

Du kan ende op med en alvorlig malware, forurening, hvis du blev omdirigeret til en usikker portal.

Når Brugeren benytter sig af Menda.dk til indhentelse af henvendelser fra behandlerne, bliver de af Brugeren indtastede oplysninger videregivet til Behandlerne umiddelbart herefter.

Hvis du trykker på en af dem, resultat, vil du blive omdirigeret til underlige web-sider, hvis ejere gør resultat af øget trafik.

Du kan ydermere afveje for og imod at vælge at få sendt til din bolig eller ud til din arbejdsplads.

Oplysningerne kommer fra svigerforældrene til en tidligere soldat, og de er videregivet til Scotland Yard, som nu undersøger dem.