Hva Betyr VIL BINDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vil binde

Eksempler på bruk av Vil binde på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han vil binde oss.
Han vil binde os.

Han trenger en som vil binde seg.
Han har brug for en, der vil binde sig.

Jeg vil binde meg til Maggie.
Jeg vil binde mig til Maggie.

Man skal også overveie hvor lenge man vil binde sine penger.
Man skal også overveje, hvor længe man vil binde sine penge.

Men jeg vil binde den fast.
Jeg binder det løs.

Velg på bilder av de søteste, få«liker» tilbake og kommunikasjon vil binde til seg.
Vælge på billeder af det sødeste, få«like» tilbage og kommunikation vil binde sig.

Dette vil binde hele rommet sammen.
Det vil binde området sammen.

Dette produktet har unik metode, som vil binde fettet i kroppen vår.
Dette produkt har unik metode, som vil binde fedt i vores krop.

Landene vil binde mer karbon i jorda.
Landene vil binde mere kulstof i jorden.

Jo mer glukose det er i blodet, jo mer vil binde seg til hemoglobinet.
Jo mere glukose der er i blodet, jo mere vil binde sig til hæmoglobinet.

Vi vil binde oss som familie," svarte mannen min.
Vi vil binde os som familie,” svarede min mand.

Og vet man ikke om man vil binde seg, bør man tenke seg godt om.
Og ved man ikke, om man vil binde sig, bør man tænke sig om.

Det vil binde seg med plantegiften den har i magen, og nøytralisere den. Kull.
Det binder sig til mange af plantegiftene i dens mave og neutraliserer dem. Kul.

Når inhibisjonene er nede og de vil binde litt, hvor langt kan en person gå?
Når hæmningerne er nede, og de vil binde lidt, hvor langt kan en person gå?

(7) Du vil binde ektefellen din til å være din for alltid.
(7) Du vil binde din ægtefælle til at være din for evigt.

Blant dere er det kvinnen som vil gifte seg, mens mannen ikke vil binde seg.
Blandt jer er det kvinden, der vil giftes, mens manden ikke vil binde sig.

(7) Du vil binde din mann/ kone for å være din for alltid.
(7) Du vil binde din mand/ kone til at være din for evigt.

Derimot er meieriprodukter som melk eller yoghurt bra fordi fettstoffet vil binde capsaicinet.
Derimod er mejeriprodukter som mælk eller yoghurt gode, fordi fedtstoffet vil binde capsaicinet.

Jes 8:16 Jeg vil binde vitnesbyrdet sammen og forsegle budskapet hos mine disipler.
Jeg binder til for budskabet, jeg forsegler belæringen hos mine disciple.

Copyright 2019\ none\ 23 måter å skjemme bort en mann, på grunn av hvilken han vil binde til deg enda mer.
Copyright 2019\ none\ 23 måder at forkæle en mand, for hvilken han vil binde dig endnu mere.

De fleste anabole steroider vil binde seg til kroppens sexhormonbindende globulin.
De fleste anabolske steroider vil binde sig til kroppens kønshormonbindende globulin.

Pastaen vil absorbere i sausen(og smake mer) og samtidig frigi stivelse(som vil binde sausen).
Pastaen vil absorbere i saucen(og smage) og samtidig frigive stivelse(som vil binde saucen).

Aktivert trekull vil binde noe av fettet fra mat, men det er svært ubetydelig for vekttap.
Aktivt kul vil binde noget af fedtet fra mad, men det er meget ubetydeligt for vægttab.

Det viktige er ikke at han da kan opptre så uhøflig som han vil, men at en politisk korrekt leder ikke bare vil binde seg selv, men også folket straks han får makten over dem.
Det vigtige er ikke at han selv optræder så uhøflig som det passer ham, men at den politisk korrekte leder ikke bare binder sig selv, men også folket, så snart han har magten over dem.

Dette betyr at stoffet vil binde til androgen reseptorer i kroppen, stimulere produksjon av protein.
Det betyder, at stoffet vil binde sig til androgenreceptorer i kroppen, stimulere produktionen af protein.

Mens aromatase hemmere som vil Aromasin hindre konvertering av testosteron til østrogen blokkerer aromatase enzym, SERM som Nolvadex vil binde til østrogen-reseptorer og hindre estrogenic aktivitet.
Mens aromatasehæmmere som Aromasin vil forhindre omdannelse af testosteron til østrogen ved at blokere aromatase enzym, SERM som Nolvadex vil binde sig til østrogen-receptorer og forhindre østrogene aktivitet.

Men de vil jo binde seg.
Hvis de altså binder sig.

I kaffebrød og myke kaker vil sukkeret binde sammen deigen og gi det ferdig bakverket volum.
I kaffebrød og bløde kager binder sukkeret dejen sammen, hvilket giver volumen til det færdige bagværk.

Tatt som tabletter vil medisinen binde seg til ADP-reseptorer og dermed hindre at andre reseptorer endres.
Når man tager denne medicin som tablet, binder et af disse medikamenter sig til ADP receptorerne og forhindrer andre receptorer i at ændre sig.

Selskap av i dag vil vanligvis binde deg til kontrakter for et visst tidsrom, det være seg et år eller to.
Virksomhederne i dag binder dig typisk via en kontrakt til et bestemt tidsrum på f. eks. et år eller to.

Hvordan bruke "vil binde" i en Norsk setning

Som vil binde landet mer sammen.

Ingen vil binde seg til noen?

Teknologien vil binde ulike transportformer mer sammen.

Dette vil binde opp statsbudsjettet på veg.

Disse antistoffene vil binde seg til antigenene.

Manchester Ingen vil binde seg til noen?

Vi vil binde dem sammen med magneter.

Den rammen vil binde offentlig sektor også.

Ruter vil binde sammen de andre trafikkplanene.

Rundkjøringen vil binde sammen Kåtorpvegen og Arnkvernvegen.

Hvordan bruke "vil binde" i en Dansk setning

Det vil binde dig selv til ham, og vil ikke nøjes med mindre.

Med fællesspisninger, kulinare eksperimenter og nytænkning af samtalekøkkenet bliver forårets tema en ekstraordinær begivenhed, der vil binde landet sammen på tværs af land, by og koge-øer.

Træk en figur af typen Bundet element fra UML statisk struktur til tegningssiden i nærheden af figuren Parameteriseret klasse med de parameter, du vil binde.

Det kan godt lyde som en drøm for dem, der ikke vil binde sig, men medaljen har en bagside.

Kritikere siger, at CCS-satsningen vil binde de europæiske energisystemer og investeringer til fortsat afhængighed af kul og derved bremse omstillingen til bæredygtige, vedvarende energikilder.

En folkeafstemning om en hjælpepakke, som mange år frem i tiden vil binde det græske demokratis muligheder for at tage beslutninger om egne forhold.

Sygdommen vil binde hende til en kørestol.

I denne side Dato: 31-10 Hvordan tåler de vil "binde" mine medarbejdere, der virker de.

Og det betyder, at pulveret ikke vil binde optimalt.

F.eks den kærlighed vi kan føle over for naturen eller til andre mennesker, hvor vi ikke vil binde eller eje dem.