Hva Betyr VOKSER LANGSOMT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vokser langsomt
• langsomt voksende

Eksempler på bruk av Vokser langsomt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dyrene vokser langsomt.
Arten vokser langsomt.

Blåhvalen er kjempestor og vokser langsomt.
Blåhvalen er kæmpestor og vokser langsomt.

Kristtorn vokser langsomt og krever stort sett ikke beskjæring.
Kristtorn vokser langsomt, og har stort set ikke brug for beskæring.

Virkelig vennskap er en plante som vokser langsomt.
Virkeligt venskab er en plante, som vokser langsomt.

Symptom Soppen vokser langsomt og gir ofte bare lette symptomer i begynnelsen.
Svampen vokser langsomt og giver ofte kun lette symptomer i begyndelsen.

Brukes som ved, til edeltrær som vokser langsomt.
Anvendes til brænde, og til ædeltræ, som vokser langsomt.

Siden infeksjonene ofte er vokser langsomt, og er svært lokale, er standardtester ofte negative.
Da infektionerne ofte er langsomt voksende og meget lokale, er standard tests ofte negative.

Hun har fortalt til VG at svulsten vokser langsomt.
Anne er altså overladt til håbet om, at svulsten vokser langsomt.

CEDERTRE: Western Red Cedar vokser langsomt og er den av Nord-Amerikas trearter med lengst levetid.
CEDERTRÆ: Western Red Cedar vokser langsomt og er den af Nordamerikas træsorter, som har længst levetid.

Lungehamartomer er vanligvis enkeltstående knuter i lungevevet, og de vokser langsomt.
Lungehamartomer er knuder i lungevævet, og de vokser langsomt.

Kyllingene er robuste og vokser langsomt, og det tar rundt ti måneder før de er fullvoksne og verpeklare.
Kyllingerne er robuste og vokser langsomt, og det tager ca. ti måneder før de er fuldvoksne og lægger æg.

Tidlig påvisning innebærer at karsinomer kan behandles siden de vokser langsomt.
Hvis karcinomer opdages tidligt, kan de behandles, da de vokser langsomt.

Klinteskoven: Den kalkrike bunnen medfører at bøketrærne vokser langsomt, og løvet på trærne forblir lysegrønne hele sommeren.
Den kalkrige bund medfører, at bøgetræerne vokser langsomt, og deres løv forbliver lysegrønt hele sommeren.

Listen over vitnesbyrd om pasienter som kan nyte livet med fullstendig forlatt takket være cannabisolje, vokser langsomt.
Listen over vidnesbyrd om patienter, der kan nyde deres liv med fuld abandon takket være cannabisolie, vokser langsomt.

Mer solide arter som vokser langsomt, som disse hjernekorallene, passer bedre i midten av det voksende revet.
Langsomt voksende, robuste dyrearter, som disse hjernekoraller har det bedre i midten af det voksende rev.

Havre fra svenske gårder, melk fra kyr som går på utebeite og frukt som vokser langsomt, men naturlig.
Havre fra svenske gårde, mælk fra køer som græsser ude og frugt som vokser langsomt, men naturligt.

Mens noen typer prostatakreft vokser langsomt og kan trenge minimal eller ingen behandling, andre typer er aggressiv og kan spre seg raskt.
Selv om mange prostatacancer vokser langsomt og ikke er aggressive, er andre aggressive og kan spredes hurtigt.

I dag overbehandler vi mange pasienter, og mange får også tilbakefall fra kreftformer som vokser langsomt, for eksempel brystkreft og prostatakreft.
I dag overbehandler vi mange patienter, og mange patienter får også tilbagefald fra langsomt voksende kræftformer, eksempelvis brystkræft og prostatakræft.

Barnet vokser langsomt, og derfor nivået av bunnen av livmoren under det normale, og volumet av magesekken er ofte utilstrekkelig.
Barnet vokser langsomt, og derfor niveauet af bunden af livmoderen under normen, og volumenet af maven ofte utilstrækkelig.

Den lange behandlingstiden er nødvendig fordi negler vokser langsomt, og hele den nye negleflaten må vokse ut før behandlingen kan avsluttes.
Dette skyldes at neglen vokser langsomt, og hele den nye negl skal vokse ud inden behandlingen kan afsluttes.

Siden buksbom vokser langsomt og tåler sterk beskjæring kan den lett klippes i alle tenkelige former, som for eksempel kuler, kjegler og dyrefigurer.
Da buksbom vokser langsomt samt tåler beskæring kan den meget nemt klippes i smukke former, såsom kugler, kegler og dyrefigurer.

Kalimantan Mango vokser langsomt, og derfor dyrkes den i Indonesia, i motsetning til hurtigvoksende tropiske frukttrær, ikke på store plantasjer.
Kalimantan Mango vokser langsomt, og derfor dyrkes den i Indonersien, i modsætning til hurtigvoksende tropiske frugttræer, ikke på store plantager.

Sykdommen kan medføre at barnet vokser langsommere før og under puberteten.
Sygdommen kan medføre, at barnet vokser langsommere både før og under puberteten.

Noen babyer vokser langsommere, og noen vokser veldig raskt.
Nogle børn vokser langsommere, og nogle vokser meget hurtigt.

Jeg vil ikke trenge meg på, vårt forhold skal vokse langsomt.
Jeg vil ikke trænge mig på. Vores forhold skal vokse langsomt.

Vi skal håndplukke, ta vare på gode kunder og vokse langsomt, men målrettet.
Vi vil håndplukke og tage vare på vores gode kunder og vokse langsomt, men målrettet.

Acipenser arter modnes og vokse langsomt;
Acipenser arter modne og vokse langsomt;

Det iskalde vannet gjør at fisk og skalldyr vokser langsommere enn andre steder.
Det iskolde vand her gør, at fisk og skaldyr vokser langsommere end andre steder.

Barn med kronisk betennelse i lungene vokser langsommere og langsommere, øker vekten betydelig etter sine jevnaldrende.
Børn med kronisk betændelse i lungerne vokser langsommere og langsommere vinde, betydeligt bag deres kammerater.

Han er en del av Kreftgruppen ved danske Center for Aktiv Sundhed, som tidligere har funnet ut at kreftsvulster i mus vokser langsommere hvis musene beveger seg.
Jesper Frank Christensen er en del af Cancer-gruppen ved Center for Aktiv Sundhed, som tidligere har fundet ud af, at kræfttumorer i mus vokser langsommere, hvis musene motionerer.

Hvordan bruke "vokser langsomt" i en Norsk setning

Bakteriologi: bakterien vokser langsomt og krever spesialmedier.

Plantene vokser langsomt og kan bli svært gamle.

Hårveksten minskes og dem vokser langsomt ut igjen.

Ginkgo vokser langsomt og bryter seint på våren.

Noen kreftformer vokser langsomt og sprer seg sent.

Den såkalte malmfuru vokser langsomt i slike høyder.

Den vokser langsomt og har en lang generasjonstid.

Lav vokser langsomt og kan bli svært gamle.

Treet vokser langsomt og kan bli svært gammelt.

Enkelte kristtornsorter vokser langsomt og har små blader.

Hvordan bruke "vokser langsomt, langsomt voksende" i en Dansk setning

Nybegynde blomstavlere bør huske på, at rodsystemet i de første 2 år af vækstplanter vokser aktivt, og skudene vokser langsomt.

Især langsomt voksende og overfladiske hjernesvulster, som kan fjernes ved operation.

Heraf er 20 blodbøge i dag - knap 2 år efter podningen livskraftige - om end langsomt voksende.

Projektet kan rumme konkrete tests udvikling af prototyper, affprøvning af 'langsomt voksende græs' eller andet efter aftale med evt.

Kongeaa kylling Økologiske kyllinger er af en langsomt voksende race.

Egetræ er meget langsomt voksende, hvilket er den primære årsag til, at egetræ .

Hos yngre mænd er der nogen undersøgelse meget langsomt voksende kræft, mens andre har en mere aggressiv form.

Busken er langsomt voksende og ikke kræver megen pleje.

Et kolesteatom, der vokser langsomt, vil nedbryde det knoglevæv, det kommer i kontakt med – herunder også de små høreknogler.

Da det er meget langsomt voksende / stiklingeformerede planter, vil der gå næsten tre måneder, Ny høst af Italienske Appelsiner er nu på lager.