Eksempler på bruk av Vokser langsomt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I sin ungdom, vokser langsomt.
In his youth, growing slowly.Den vokser langsomt, heller tenevynosliv.
It grows slowly, rather tenevynosliv.Basaliomer sprer seg ikke, og vokser langsomt.
It also tends to grow slowly.Den vokser langsomt, mindre hardfør enn den svarte furu.
It grows slowly, less hardy than the black pine.Slike hurtigvoksende svulster er potensielt mye mer alvorlige enn de som vokser langsomt.
These fast growing tumours are potentially much more serious than slowgrowing ones.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
barnet vokserhåret vokserplanten vokservokser hver dag
babyen vokserbyen vokstemusklene å vokseselskapet vokstemuligheten til å voksesvulsten vokser
Mer
I sin ungdom, vokser langsomt, og senere- i moderate mengder.
In his youth, growing slowly, and later- in moderation.Fremgangsmåten ifølge den sopp behandling i et slikt tilfelle drar på måneder- fordi negler vokser langsomt.
The treatment process of the fungus in such a case drags on for months- because nails grow slowly.Den vokser langsomt, den årlige tilveksten av 3-5 cm nåler er sølvfarget.
It grows slowly, the annual increment of 3-5 cm needles are silvery.Kveita er en art som er svært følsom for beskatning;den er stedbunden, vokser langsomt og er sent kjønnsmoden.
Halibut is a species that is very sensitive to taxation,it is locally based, slow growing and late maturing.Den vokser langsomt, årlig tilvekst- 2 cm, lang levetid, lever til 100 år.
It grows slowly, annual increment- 2 cm, long-lived, lives to 100 years.Indikasjoner høns, ender, gjess ogandre husdyr og fjærfe vokser langsomt, enteritt diaré, trekke saus eller gulgrønn møkk gjødsel.
Indications chickens, ducks, geese andother livestock and poultry grow slowly, enteritis diarrhea, pull the sauce or yellow green dung manure.Kreften vokser langsomt, så som skal behandles på et tidlig stadium av sykdommen.
The cancer grows slowly, so to be treated at an early stage of the disease.Hvis du har blitt diagnostisert med prostatakreft,er det viktig å huske at mange former for prostatakreft vokser langsomt og kanskje ikke trenger å opereres eller en annen radikal behandling.
If you have Den vokser langsomt, skygge-tolerante, meget hardføre, krevende å luftfuktighet og jord.
It grows slowly, Shade-tolerant, very hardy, demanding to air humidity and soil.Råvaren Skogen- råvaren vår som vokser langsomt med veldig fin trestruktur skal behandles med varsomhet.
The forest- our raw materials, that grows slowly with a very fine tree structure needs to be treated carefully.Den vokser langsomt, og nådde en 20-års høy 2,5 m Foretrekker ganske fruktbar, godt drenert, frisk, dyp, lys, Leir-sandjord jord.
It grows slowly, reaching a 20-year high 2.5 m Prefers fairly fertile, well drained, fresh, deep, light, loamy soil.Benign tyumory vokser langsomt ogbegrenser den type vev hvor de ikke var fordelt.
Benign tumors grow slowly andThe limits of the type of tissue where they appeared do not extend.Bladene vokser langsomt over overflaten og langt unna noen fugler flyr forbi, alt akkompagnert av tonene i akvarell.
Leaves grow slowly over the surface and far away some birds fly by, all accompanied by tones in watercolor.I sin ungdom, som vokser langsomt til jord har lav, men ganske krevende på fuktighet i luft og jord.
In his youth, growing slowly to the soil has low, but quite demanding on the humidity of the air and soil.Den vokser langsomt, spesielt i ung alder, skygge-tolerante, lite krevende å jord, heller hygrophilous, men kan vokse på dårlige løsmasser og berg bekker.
It grows slowly, especially at a young age, Shade-tolerant, undemanding to soil, rather hygrophilous, but can Ungene vokser langsomt og er kjønnsmodne først etter tre til fire år.
The species seems to be slow-growing and long-lived, not becoming mature before the age of three or four years.Bakterien vokser langsomt og det kan ta flere uker før den kan påvises ved dyrking(3).
The bacteria grow slowly, and it may be several weeks before they can be detected in a culture(3).I sin ungdom, vokser langsomt, og senere- raskere, skygge-tolerant, tåler vinteren Petersburg, ikke tolererer tørke ganske krevende på jord.
In his youth, growing slowly, and later- faster, Shade-tolerant, can withstand winter Petersburg, does not tolerate drought quite demanding on the soil.Mange flerårige potteplanter vokser langsomt, slik at det kan ta et par år irst de når en betydelig størrelse, så hvis du ønsker å kjøpe frø i butikken, så les instruksjonene nøye til dem, indikerer datoene for spiring, planting og blomstring.
Many perennial houseplants grow slowly, so that it may take a couple of years irst they reach a significant size, so if you want to buy the seeds at the store, then read the instructions carefully to them, indicating the dates of germination, planting and flowering.Viktigere, ikke en artene vokste langsomt, og andre som er mye raskere.
Importantly, one species grew slowly, and the second much faster.Barn med kronisk betennelse i lungene vokser langsommere og langsommere, øker vekten betydelig etter sine jevnaldrende.
Children with chronic inflammation of the lungs grow slower and Stedet fikk sitt første charter fra Maurice de Gant i 1207, og vokste langsomt i senmiddelalderen og tudortiden.
It gained its first charter from Maurice de Gant in 1207 yet only grew slowly throughout the medieval and Tudor periods.Hvis internasjonale forsendelser vokse langsommere enn BNP, deres andel av den totale økonomiske aktiviteten vil krympe.
If international shipments grow slower than GDP, their share of overall economic activity will shrink.Listen over borougher som hadde rett til å velge et medlem vokste langsom i århundrenes løp etterhvert som kongene delte ut flere kongelige charter.
The list of boroughs which had the right to elect a member grew slowly over the centuries as monarchs granted charters to more English towns.Oljepriskollapsen som startet høsten 2014 og varte fram til vinteren 2016, førte til atdet nordiske markedet vokste langsommere.
The collapse in the price of oil, which began in autumn 2014 and lasted until winter 2016,led to slower growth in the Nordic market.
