Hva Betyr VOKSESTEDET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• voksestedet

Eksempler på bruk av Voksestedet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Voksestedet bør være solfylt.
Voksestedet bør være solrigt.

Forholdene er på voksestedet.
Af forholdene på voksestedet.

Voksestedet bør være solfylt.
Voksestedet bør helst være solrigt.

Såes direkte på voksestedet i mai.
Såes direkte på voksestedet i april-maj.

Voksestedet må ligge i full sol.
Voksestedet skal være i fuld sol.

Frøene såes direkte på voksestedet.
Kornblomster sås direkte på voksestedet.

Voksestedet må være lunt og solfylt.
Voksestedet skal være lunt og solrigt.

Frøene såes direkte på voksestedet.
Frøene blev sået direkte på voksestedet.

Voksestedet må være i halvskygge og lunt.
Voksestedet skal være lunt og i læ.

Såes direkte på voksestedet i mai- juni.
Sås direkte på voksestedet i maj-juni.

Erteblomstfrøene ble sådd direkte på voksestedet.
Frøene blev sået direkte på voksestedet.

Men skifter helt smak etter voksestedet.
Smagen har sit særpræg efter voksestedet.

De grønne bladene blir aprikosfargede, oransje eller oransjerøde om høsten avhengig av fuktighetsforholdene på voksestedet.
Om efteråret skifter de grønne blade til abrikosfarvet, orange eller orangerød, afhængigt af fugtforholdene på voksestedet.

Er man forberedt på å vente litt lenger på blomstringen, settes knollene direkte på voksestedet etter den siste nattefrosten.
Er man beredt på at vente lidt længere på blomstringen, sættes knoldene direkte på voksestedet efter den sidste nattefrost.

Når plantene er kommet opp og har vokst seg til, kan de plantes ut på voksestedet.
Når planterne er spiret og vokset lidt til, kan de udplantes på voksestedet.

Kan også sås direkte på voksestedet.
Kan også sås tyndt direkte på voksestedet.

Herd plantene om de har blitt forkultivert innendørs og plant dem deretter ut på voksestedet.
Afhærd planterne, hvis de er blevet forspiret indendørs, og plant dem ud på voksestedet.

Frøene såes direkte på voksestedet.
Frøene er sået udendørs på direkte på voksested.

Kan også sås direkte på voksestedet.
Nu er det også muligt at så direkte på voksestedet.

Blåveisen stiller store krav til voksestedet.
Vokshatte stiller store krav til voksestedet.

Noen arter har sterkt spesialiserte krav til voksestedet.
Noen har mer spesifikke krav til voksested.

Bytt voksested fra år til år for å unngå sykdommer.
Voksestedet skal skiftes hvert år for at undgå sygdomme.

Kan da plantes direkte på voksested.
De kan nu plantes ud direkte på voksestedet.

Voksested: Bakgårder, veier, havner og mindre ofte langs, jernbanen og rundt møller.
Vækststeder: Gårdspladser, alléer, havne, og langs mindre befærdede jernbaner og omkring møller.

Voksested: Frodige løvskoger, gamle parker.
Vækststeder: Frodige løvskove, gamle parker.

Voksested: Varierer med de forskjellige mikroartene.
Vækststeder: Varierer med småarterne.

Voksested: Tørre, næringsrike blandingsskog.
Vækststeder: Tørre, næringsrige, blandede skove.

Voksested: Enger, veikanter, strender, gamle havner.
Vækststeder: Enge, vejsider, strande, gamle havne.

Voksested: Steinete og sandete strender på de ytre øyene.
Vækststeder: Grusede og sandede strande i de ydre øgrupper.

Voksested: Tørre enger, ofte i skråninger og veikanter.
Vækststeder: Tørre enge, ofte på skråninger og vejsider.

Hvordan bruke "voksestedet" i en Norsk setning

Flatens størrelse tilpasses terrenget, voksestedet og foryngelsesmåten.

Men voksestedet er kanskje det enkleste skillemerket.

Voksestedet hadde også betydning for trevirkets kvalitet.

Det beste voksestedet finnes i sol til halvskygge.

Voksestedet bestemmer høyden sammen med vann og næringstilgang.

Etter herdingen plantes sommerblomstene ut på voksestedet sitt.

Etter herdingen plantes vekstene ut på voksestedet sitt.

Voksestedet til hver enkelt art er også beskrevet.

Samme vinifisering, forskjellen lå bare i voksestedet (terroir).

Hvordan påvirker druen og voksestedet smak og aroma?

Hvordan bruke "voksestedet" i en Dansk setning

Hjulkrone, gror som skidt, de blå og hvide blomster kan bruges som pynt på mad foruden i buketter, sås i foråret på voksestedet.

Så er det nu, du skal så morgenfruer, stolt kavaler, tagetes, blomsterkarse direkte på voksestedet.

Efter et par år på voksestedet kan frugttræerne ikke tåle omplantning.

Morgenfrue, gul-rød-orange-hvidlig sommerblomst, sås direkte på voksestedet om foråret – gerne flere gange for at forlænge morgenfruesæsonen.

I løbet af maj kan planterne blive sat ud på voksestedet.

Tranebær findes forskellige steder i verden, og alt afhængigt af voksestedet kan tranebær stamme fra forskellige plantearter.

Såtid: Sås på voksestedet om efteråret, eller forspires om foråret og plantes ud efterår.

Voksestedet skal gerne være lun og solrig - og jorden må ikke må blive for tør.

Træerne skal være rodfæstede på voksestedet inden behandling med Kerb 400 SC.

Hver metode har sine fordele og det er voksestedet og plantens vækst, der er afgørende for, hvilken metode vi bruger.