Hva Betyr AKTUELLE DATA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• current data
• actuals
• relevant data

Eksempler på bruk av Aktuelle data på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Umiddelbar tilgang til aktuelle data uten tapt tid.
Immediate access to relevant data without losing time.

De aktuelle dataene lagres sikkert på en server i Tyskland.
The data concerned are stored securely on a server in Germany.

Nettbaserte verktøy gir rask tilgang til alt av dokumentasjon og aktuelle data du trenger.
Online tools provide you quick access to all needed documentation and current data.

App gir aktuelle data til enhver tid å leksjoner, klasser, leirer og arrangementer.
The app provides current data at any time to lessons, classes, camps and events.

Alt blir aktivert gjennom integrasjon mellom programmer og forretningssystemer, men aktuelle data kan også bli lagt inn manuelt.
Everything is enabled through integration between applications and business systems, but actuals can also be entered manually.

Aktuelle data kan sammenlignes med budsjett, prognose, forrige år eller andre sammenlignbare data..
Actuals can be compared to budget, forecast, previous year or other comparable data.

Analyse og tiltak- samsvar mellom målsetninger kan bli analysert basert på oppdatert driftsdata, kommenterte aktuelle data og resultater.
Analysis and actions- target compliance can be analyzed based on updated operational data, annotated actuals and results.

De aktuelle dataene dine er alltid tilgjengelige online via en vanlig nettleser og kan på en sikker måte deles i sanntid med andre i prosjektet.
Your current data is always available online over a regular web browser and can be securely shared in real time with others on the project.

Appen min viser ingen STIHL Smart Connector i nærheten, eller leverer ingen aktuelle data lenger, selv om enhetene er konfigurert.
My app is not showing any STIHL Smart Connectors nearby or is no longer providing current data even though the tools have been set up.

Med TaskDoc™ kan aktuelle data registreres med et minimum av innsats, data dokumentert og analysert på kortest mulig tid.
With TaskDoc™ relevant data can be recorded with a minimum of effort, documented in the field record and then analysed, all in the shortest amount of time.

Forskingsdesign skal vise vitskapeleg metodologi og metode for innsamling og analyse av aktuelle data innan forskingsetiske rammer.
Research design should display scientific methodology and method for collection and analysis of relevant data within research ethical frameworks.

Ved tilbaketrekking vil vi umiddelbart slette de aktuelle dataene, så langt videre behandling ikke kan baseres på et rettslig grunnlag for samtykkefri behandling.
In the case of withdrawal, we will delete the data concerned immediately, as far as further processing can not be based on a legal basis for consentless processing.

Hvis du klikker på disse sidene, og du vil bli tatt til sider med noen forbindelse til det du søker etter, hvor du vil se noen aktuelle data.
If you click on those pages, you will be taken to pages with no connection to what you were searching for, where you will see no appropriate data.

Systemet lar deg bruke aktuelle data fra Internett slik at du blant annet kan finne ut om det er i ferd med å oppstå en trafikkork, eller hvor det er ledige parkeringsplasser.
It enables you to use current data from the Internet and find out in real time if for example there is a traffic jam forming somewhere, or which car park has free spaces.

Effektiviserer hvordan ledere og deres ansatte setter opp budsjetteringen og sikrer et kontinuerlig overblikk av aktuelle data- finanser, samt ressurs- og utnyttelsesgrader.
Streamlining how managers and staff set up budgeting and secure a continuous overview of actuals- financials, as well as resource and utilization levels.

Aktuelle data indikerer at immunologiske interaksjoner mellom det allogene PBPC-transplantatet og mottakeren kan assosieres med en økt risiko for akutt og kronisk GvHD, sammenliknet med benmargstransplantasjon.
Current data indicate that immunological interactions between the allogeneic PBPC graft and the recipient may be associated with an increased risk of acute and chronic GvHD when compared with bone marrow transplantation.

Hvis brukeren har sendt dataene til leverandøren på en annen måte enn via nettstedet, påvirker ikke en godkjenning utstedt på nettstedet bruken av de aktuelle dataene.
If the User has submitted the data to the Supplier in another way than through the Website, an approval issued on the Website does not affect the use of the data in question.

System som butikkdata-, kassesystem, web, logistikksystem med fler, må alle henge sammen og være oppdatert i sanntid med aktuelle data, slik at budskap og innhold i de ulike kanalene kan sikre en sømløs handleopplevelse.
Systems such as our Retail ERP solution, POS-system, web, logistics system and others, must all be connected and updated in real time with current data so that messages and content in the various channels ensure a seamless shopping experience.

De aktuelle dataene blir samlet inn ved å oppfordre brukeren til å fylle ut sine personlige opplysninger i falske bekreftelsesmeldinger som er bygget for å ligne de ekte varslene som PayPal-tjenesten ville vise.
The data in question is collected by urging the user to fill in their personal details in bogus confirmation prompts that are built to resemble the genuine alerts that the PayPal service would display.

Høyner enkelt kvaliteten på månedlige rapporter ved å kontinuerlig fange opp kommentarer fra driften, slike som team og forretningsenheter tar hånd om- og skaper fremragende analyser av aktuelle data, og som ser framover i forhold til utnyttelsesstatus, ressursbehov og ordrereserver.
Easily enhancing the quality of monthly reports by continuously capturing comments from operations, such as team and business unit manages- creating superior analysis of actuals, and looking forward in terms of utilization status, resource needs and order backlog.

Vi tar ulike skritt for å forsikre at passende tiltak og kontroll er på plass når din informasjon er overført utenfor EØS området av våre service og bevertning leverandører. Disse tiltak og kontrollene har som formål å beskytte din informasjon, og de er i samsvar med aktuelle data beskyttelses lover.
We take steps to ensure that where your information is transferred outside of the EEA by our service providers and hosting providers, appropriate measures and controls are in place to protect that information in accordance with applicable data protection laws and regulations.

Hvis aktuelt data som kreves for tollklareringsprosessen.
If applicable, Data required for customs clearance processing.

Takket være overføring i sanntid og analyser blir all aktuell data optimalt ivaretatt, også ved produksjonstilpasninger med kort varsel.
Thanks to real-time transfer and analysis, information is always up-to-the-minute and even reflects the most sudden of adjustments to production.

Hvordan bruke "aktuelle data" i en Norsk setning

Skriv inn aktuelle data for tavla.

Norkart klargjør aktuelle data for analysen.

Aktuelle data kan også registreres manuelt.

Kundenes personvern respekteres, og aktuelle data beskyttes.

Aktuelle data kan være kunderegister, vareregister, leverandørregister.

Aktuelle data behandles automatisk og genererer forholdstall.

Aktuelle data er hentet fra elektronisk pasientjournal.

Fra BaneData vil aktuelle data overføres til RINF.

Aktuelle data kan være lageroversikt, kundeliste, prislister osv.

Kandidaten legger inn aktuelle data om seg selv.

Hvordan bruke "current data, relevant data, actuals" i en Engelsk setning

Evaluate current data sets to identify gaps.

Capture relevant data for future reference.

This is the most current data available.

It provides relevant data for key points.

LME actuals discount narrowed $2 to discount $56.25.

Current data sets allow local-scale analyses.

Altogether, our current data suggest that C.

Comparing Actuals against Budget and Forecast.

Soybean meal actuals price increased RMB 40-80/ton.

accordance with current data protection regulations.