Eksempler på bruk av Algoritmene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dere tar algoritmene mine.
You're taking my algorithms.Jeg må rekonfigurere algoritmene.
I will need to reconfigure the algorithms.Dere tar algoritmene mine.
Hey. You're taking my algorithms.Algoritmene dine er mye mer komplisert. Nei.
Your algorithms are far more complicated. No.Hvordan fungerer algoritmene til en quiz?
How do the algorithms of a quiz work?Combinations with other parts of speech
Nei. Algoritmene dine er mye mer komplisert.
No. Your algorithms are far more complicated.Tide å skinne lys algoritmene som.
Time To Shine A Light On The Algorithms That.Disse algoritmene er ikke reverserbare;
These algorithms are not reversible;Hvordan bli relevant på LinkedIn og forstå algoritmene for å synes.
How to become relevant on LinkedIn and understanding the algorithm.Men disse algoritmene er ikke feilfrie.
However, these algorithms are not failproof.Denne teknikken kommer til å gå igjen i mange av algoritmene i pensum.
This technique will be a recurring theme in several of the algorithms in Algoritmene bestemme hvor du skal plassere handler.
The algorithms decide where to place trades.Implementere flere av algoritmene på de mobile robotene.
Implement several of the algorithms on the mobile robots.Algoritmene for ICO og valgkampen er identiske.
The algorithms for ICO and the campaign are identical.Bruk pil opp ogpil ned for å organisere algoritmene i ønsket rekkefølge.
Use FRAX® algoritmene beregner 10-års risiko for brudd.
The FRAX® algorithms give the 10-year probability of fracture.For en slik metode for å produsere gode resultater, algoritmene må være ekstremt nøyaktig.
For such a method to produce good results, the algorithms must be extremely accurate.Oversette disse algoritmene til datakode som representerer en modell.
Translate these algorithms into computer code representing a model.Optimalisering er ikke enkel eller åpenbare,og kombinasjoner av algoritmene kan føre til uventede resultater.
Optimization is not simple or obvious,and combinations of algorithms can lead to unexpected results.Algoritmene som er mindre sikre, kan brukes til bakoverkompatibilitet.
The less secure algorithms can be used for backward compatibility.Hovedinnovasjonen på Cowabunga er de approksimerte algoritmene til NP-harde optimaliseringsproblemer.
The main innovation offered at Cowabunga is our range of approximation algorithms NP-hard optimization problems.Algoritmene som benyttes hentes fra åpne og velprøvde programvarebiblioteker og-moduler.
The algorithms used are retrieved from open and tested software libraries and modules.Tradisjonell funksjonsnivået profilering identifiserer algoritmene mest innflytelsesrike i et program ytelse;
Traditional function-level profiling identifies the algorithms most influential in a program's performance;Algoritmene muliggjør deteksjon og beregning av nøkkelegenskaper ved sensorsignalet.
The algorithms enable detection and calculation of key characteristics of the sensor signal.Zenfone 5Z benytter avansert dataanalyse for stadig å forbedre algoritmene for miljøpåvisning- alt for smartere fotografering.
ZenFone 5Z uses advanced data analysis to constantly enhance the scene detection algorithms, for ever-smarter photography.Noen av disse algoritmene er ikke tilgjengelige på datamaskiner som kjører tidligere versjoner av Windows.
Some of these algorithms are not available on computers running earlier versions of Windows.ZenFone 5 bruker avansert dataanalyse for å kontinuerlig forbedre algoritmene for scenedeteksjon, for å oppnå stadig smartere fotografering.
ZenFone 5 uses advanced data analysis to constantly enhance the scene detection algorithms, for ever-smarter photography.Algoritmene er helt unik, og de gjør denne programvaren forskjellig fra de for tiden tilgjengelig på markedet.
The algorithms are quite unique and they make this software different from the ones currently available on the market.Hvordan vet vi at algoritmene som styrer samfunnet vårt er rettferdige?
How do we know that the algorithms which rule our society are fair?Algoritmene hjelper oljebedrifter, eiere av skip og oljeplattformer, men også investorer og banker med å forutse utvikling av tilbud og etterspørsel.
These algorithms help oil companies, rig owners, shipyards, banks, and investors to predict offshore rig values and rig supply and demand in this market.
