Eksempler på bruk av Alltid vært flink på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emil har alltid vært flink.
Emil always was an overachiever.Jeg angrer ikke på å gjøre denne beslutningen fordi min erfaring hadde alltid vært flink med dette megler.
I don't regret making this decision because my experience had always been good with this broker.Jeg har alltid vært flink i matte.
I have always been good at math.Kevin. Jeg har alltid vært flink til alt.
I've always been good at everything. Look, Kevin.Du har alltid vært flink til å holde tale, Ben.
You were always good at giving speeches, Ben.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Jess.- Du har alltid vært flink med henne.
Jess… You were always so good with her.Jeg har alltid vært flink til å hjelpe Vince fram, men ikke så flink til å hjelpe meg selv.
I was always good at helping Vince move forward, not very Datteren min har alltid vært flink til å hjelpe hjelpen.
My daughter has always been good with helping the help.Theresa, du har alltid vært flink til jobben din. Og styret har vært imponert av prestasjonen din så langt. Derfor ble vi så overrasket over vedhugger-rotet.
Theresa, you have always been good at your job andtheboard has Jeg har alltid vært flink med låser.
I have always been good with locks.Jeg har alltid vært flink med tangen.
Always been handy with the pliers.Jeg har alltid vært flink til alt.
I have always been good at everything.Jeg har alltid vært flink med illusjoner.
I was always good with illusions.Jeg har alltid vært flink med åsteder.
I was always good with crime scenes.Du har alltid vært flink til å gi råd.
You were always good at giving advice.Du har alltid vært flink med ord.
You were always good at words… even as a kid.Jeg har alltid vært flink til dette.
I have always been this talented.Du har alltid vært flink til å gjemme deg.
You have always been great at hiding.Jeg har alltid vært flink til å flykte.
I have always been good at running away.Erik har alltid vært flink med våpen.
Erik's always had a way with guns.Du har alltid vært flink til å sparke.
You're always good with the bottom of your boot.Du har alltid vært flinkere med kvinner.
You have always been better to talking to women.Du har alltid vært flinkere med kvinner.
You have always been better at talking to women than I have.Jeg har alltid vært flink til det, helt ærlig.
I have always been good at it, to Hun har alltid vært flink til å flykte.
She was always good at getting herself out of sticky situations.Jeg har alltid vært flink til hjemmekirurgi.
I was always pretty good at do-it-yourself surgery.Jeg har alltid vært flink til å gjøre det jeg skal.
I have always been good at doing what I'm supposed to.Du har alltid vært flink med barn, men de blir store.
You have always been good with kids, but eventually they grow up.Faren din har alltid vært flink til å ta vare på seg selv.
Your father's always been very good at taking care of himself.Lokalt media har alltid vært flinke til å annonsere Falun Gong-kursene.
The local media have always been good about announcing the free Falun Gong classes.
