Eksempler på bruk av Andre automatiserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(vii) bruke bots eller andre automatiserte metoder for å bruke Wolt-tjenesten;
(vii) use bots or other automated methods to use the Wolt Service;(l) Du kan ikke registrere kontoer med«roboter» eller andre automatiserte metoder.
(i) You may not register accounts by“bots” or other automated methods.Verktøyet selv er bygget opp som de fleste andre automatiserte testverktøy, men tilbyr en brukerportal som lagrer testresultater.
The tool itself is built up like most other automated test tools but offers a user-portal that will save test results.Få tilgang til eller på noen måte samhandle med nettsiden ved hjelp av en robot,søkerobot eller andre automatiserte metoder.
Access or otherwise interact with our website using any robot,spider or other automated means.Brukerkontoer registrert av"bots" eller andre automatiserte metoder er ikke tillatt.
Signups by“bots” or other automated methods and/or tools are not allowed.Combinations with other parts of speech
Kunden har anvendt eller brukt et system inkludert maskiner, roboter, datamaskiner,programvare eller andre automatiserte.
Client has employed or made use of a system including machines, robots, computers,software or any other automated.Å ikke bruke roboter, spider,scraper eller andre automatiserte midler til å få tilgang til MediYoga Playtjenesten;
Use any robot, spider,scraper or other automated means to access the MyMango service;Bruke nettstedet ved hjelp av uautoriserte«roboter»,«indekseringsroboter»,«informasjonsskrapere» eller andre automatiserte hjelpemidler.
Access the Site using any unauthorized“robot,”“spider,”“scraper” or other automated means.I motsetning til andre automatiserte systemer, dette kommer med en pris, men det er ikke klart ennå om det er verdt prisen eller ikke.
Unlike other automated systems, this one comes with a price, but it's not clear yet if it is worth the price or not.Abonnementer registrert av"bots" eller ved hjelp av andre automatiserte metoder er ikke tillatt.
Accounts registered by“bots” or other automated methods are not permitted.Det finnes andre automatiserte infografikkverktøy på nettet, men de har som regel begrenset funksjonalitet, så resultatene blir ofte veldig like.
While there are some automated infographic makers online, they offer very limited functionality so the results are all very similar.Oppføringer generert av et skript, dataprogrammer, makro, programmert,robot eller andre automatiserte midler er ugyldige og diskvalifiseres.
Entries generated by script,macro or other automated means will be void.(o) Bruke en robot, edderkopp,skraper eller andre automatiserte eller manuelle midler for å få tilgang til systemet eller kopiere innhold eller informasjon i systemet.
(o) Use any robot, spider,scraper, or other automated or manual means to access the System, or copy any Content or information on the System.Oppføringer generert av et skript, dataprogrammer, makro, programmert,robot eller andre automatiserte midler er ugyldige og diskvalifiseres.
Registrations or submissions generated by a script,macro or other automated means are void.Bruke roboter, edderkopper eller andre automatiserte enheter eller prosesser for å få tilgang til dette nettstedet uansett formål, eller kopierer noe av materiellet på dette nettstedet.
Use any robot, spider or other automated device or process to access this website for any purpose or copy any material on this website.Vårt firma har mer enn 10 produksjonslinjer, inkludert kutting, sveising,bøying og andre automatiserte produksjonslinjer.
Our company has more than 10 production lines, including cutting, welding,bending and other automated production lines.Vi gjorde en kort sammenligning mellom Bitcoin Profit og andre automatiserte handelsroboter for å markere noen av fordelene ved Bitcoin vi har avdekket under denne anmeldelsen.
We made a brief comparison between Bitcoin Profit and other automated trading robots to highlight some of the advantages of Bitcoin we have uncovered during this review.Få tilgang til eller overvåke informasjonen eller deler av informasjonen med bruk av robot, spider,scraper eller andre automatiserte midler uten vår skriftlige forhåndsgodkjennelse.
Access or monitor the Information or any part of the Information using any robot, spider,scraper or other automated means without our prior written consent;Mange har allerede implementert effektive arbeidsflyter for dokumentskanning og andre automatiserte forretningsprosesser for å øke de ansattes produktivitet og gi sikker tilgang til dokumenter, når som helst og hvor som helst, samtidig som de får reduserte kostnader.
Many have already implemented efficient document capture workflows and other automated business processes to increase employee productivity and provide secure access to documents, anytime and anywhere, whilst reducing costs.Vi testet den automatiserte handelssystem og oppdaget at vinn rate for transaksjoner på Bitcoin Future er 96%, dette er imponerende oglangt høyere enn mange andre automatiserte handelssystemer vi har testet.
We tested the Sekundærmarkedet er vesentlig forskjellig fra våre andre automatiserte og halvautomatiserte tjenester for kjøp av peer-to-peer-lån.
The Secondary Market is significantly different from our other automated or semi-automated services for buying Peer-to-Peer loans;Dersom det blir avgjort av 10Bet at du har anvendt eller gjort bruk av et system(inkludert maskiner, datamaskiner,programvare eller andre automatiserte systemer, slik som roboter) utviklet spesielt for å beseire spillesystemet.
If it is determined by 10Bet that you have employed or made use of a system(including machines, computers,software or other automated systems such as bots) designed specifically to defeat the gaming system.Er Bitcoin Profit tilknyttet en hvilken som helst annen automatisert kryptovaluta trading plattform?
Is Bitcoin Profit affiliated with any other automated cryptocurrency trading platform?De fleste andre automatisert fakturering selskapene i dag ikke har mulighet for en tid regning.
Most other automated billing companies today don't have the option for a one time bill.Du samtykker til at du ikke vil bruke noen robot, indekseringsrobot,skraper eller annen automatisert metode for å få adgang til siden for noe formål uten vår klare skriftlige tillatelse.
You agree that you will not use any robot, spider,scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission.Informasjon som samles inn av informasjonskapsler,sporingsbilder eller annen automatisert teknologi kan brukes av oss eller våre kampanje- eller reklamepartnere til å levere målrettet reklame til deg.
Information collected by cookies,beacons or other automated technology may be used by us or our promotional or advertising partners to deliver targeted advertising to you.Nettskraping eller annen automatisert eller manuell innsamling av data fra Royal Panda er forbudt.
Web scraping or other automated or manual collection of data of Royal Panda is prohibited.Screen scraping, web scraping eller annen automatisert eller manuell innsamling av Betfair-data til kommersiell utnyttelse av personer og/eller en person med begrensninger er ettertrykkelig forbudt.
Screen scraping, web scraping or any other automated or manual collection of Betfair Data, for commercial use by any person and/or for any use by a Restricted Person, is expressly prohibited.Støtter 2-Vei RS232 kommandoer med baud rate 115200(Kontroll programvare på en PC, Eller annet automatisert kontrollsystem maskinvare)Å styre enheter knyttet til matrisen ved hjelp av RS232.
Supports 2-way RS232 commands at baud rate 115200(control software on a PC, or other automated control system hardware) to control devices attached to the matrix using RS232.Adidas har rett til, og forbeholder seg helt og holdent retten til å nekte å akseptere enhver bestilling som det vet eller har skjellig grunn til å tro har blitt gjort med involvering av enhver form av programvare, robot, datasøkerobot,edderkopp eller annen automatisert måte eller innretning.
Adidas has and fully reserves the right to refuse to accept any order that it knows or reasonably suspects was made with the assistance or involvement of any software, robot, crawler,spider or other automated means or device.
