Hva Betyr AUTOMATISERTE METODER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• automated means
• automated methods

Eksempler på bruk av Automatiserte metoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

(b) informasjon vi innhenter gjennom automatiserte metoder;
(b) information we collect through automated methods;

Både manuelle og automatiserte metoder er beskrevet som er utviklet for avanserte og nybegynnere.
Both manual and automated methods are described that are designed for advanced and novice users.

Når opplysningene utelukkende behandles med automatiserte metoder.
When the information is processed by solely by automated means.

Forsøk på å handle eller by gjennom automatiserte metoder kan bli blokkert eller avvist på annet vis.
Attempts to transact or bid by automated means may be blocked or otherwise rejected.

Nettstedsvurderingene er hovedsakelig utledet ved hjelp av automatiserte metoder.
The ratings are primarily derived using automated methods;

Bestillingsagentene bruker automatiserte metoder via databestillingssystemet til å gjøre dette.
Reservations agents utilize automated methods through the computer reservations system to accomplish this.

Det er ikke tillatt å samle inn brukernes innhold ved hjelp av automatiserte metoder.
You must not collect user's content using automated means.

Vi kan samle alle typer informasjon gjennom automatiserte metoder som profiler og informasjonskapsler.
We may collect any and all types of information through automated means such as profiles and cookies.

Fravelge innsamling og bruk av viss informasjon, som vi samler inn om deg gjennom automatiserte metoder.
Opt out of the collection and use of certain information, which we collect about you by automated means.

Både manuelle og automatiserte metoder beskrives som henholdsvis for avanserte og nybegynnere.
Both manual and automated methods are described that are intended for advanced and novice users, respectively.

(l) Du kan ikke registrere kontoer med«roboter» eller andre automatiserte metoder.
(i) You may not register accounts by“bots” or other automated methods.

Både manuelle og automatiserte metoder beskrives som henholdsvis for nybegynnere og avanserte brukere.
Both manual and automated methods are described which can be intended for novice and advanced users, respectively.

Brukerkontoer registrert av"bots" eller andre automatiserte metoder er ikke tillatt.
Signups by“bots” or other automated methods and/or tools are not allowed.

Få tilgang til eller på noen måte samhandle med nettsiden ved hjelp av en robot, søkerobot eller andre automatiserte metoder.
Access or otherwise interact with our website using any robot, spider or other automated means.

Automatisert investering: Vi tilbyr ulike automatiserte metoder for kjøp av krav.
Less control of your investment: we offer different automated means for purchasing the Claims.

Applikasjonen/tjenesten tilbyr annonsenettverk med UID, din unike enhetsidentifikator, og annen informasjon samlet inn gjennom automatiserte metoder.
The Application/Services provides ad networks with the UID, your unique device identifier, and other information collected via automated means.

Når du besøker nettsiden vår, innhenter vi viss informasjon via automatiserte metoder ved å bruke informasjonskapsler(«cookies»).
When you visit our website, we collect certain information by automated means using cookies.

Du samtykker til ikke å bruke automatiserte metoder, inkludert roboter, robotsøkeprogrammer, gruvedrift verktøy eller lignende, laste ned, overvåke eller bruke data eller innhold fra webområdet.
You agree not to use any automated means, including robots, crawlers, data mining tools or the like, to download, monitor or use data or content from the Website.

Abonnementer registrert av"bots" eller ved hjelp av andre automatiserte metoder er ikke tillatt.
Accounts registered by“bots” or other automated methods are not permitted.

Du er også enig i at Pinterest kan bruke automatiserte metoder til å analysere nettsiden eller tjenesten din der hvor nettstedfunksjoner kan ha blitt innlemmet.
You also agree that Pinterest may use automated methods to analyse your site or service where Site Features have been incorporated.

Ansattes kompetanse skal endres og styrkes i takt med at SSB utvikler seg mot teknologisk avanserte og automatiserte metoder for å lage statistikk.
Employee competence will be adapted and strengthened in line with Statistics Norway's progression to technologically advanced and automated methods for creating statistics.

Bruke roboter, edderkopper, skrapere eller andre automatiserte metoder for tilgang til denne Nettsiden eller tjenester for noe som helst formål uten vår uttrykkelige og skriftlige tillatelse.
Use any robot, spider, scraper, or other automated means to access this Website or services for any purpose without our express written permission;

Annonseringsnettverk følger dine aktiviteter på nettet over tid ved å samle inn informasjon om navigasjon på nettsteder gjennom automatiserte metoder, inkludert gjennom bruken av informasjonskapsler.
Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, using cookies.

Du kan ikke benytte brukerdata du mottar fra oss eller innhenter gjennom automatiserte metoder til noe formål utenom Webs uten brukerens samtykke. Dette omfatter også informasjon du utleder via målrettingskriteriene du bruker.
You may not use User Data you receive from us or collect through automated means, including information you derive through your targeting criteria, for any purpose off of Webs, without User consent.

Du samtykker i at du ikke vil overstige begrenset adgang til Nettstedet gis til deg eller bruke noen robot, spider, scraper eller andre automatiserte metoder for å få tilgang COUPONS-PROMO-CODE.
You agree that you will not exceed the limited access to the Site granted to you or use any robot, spider, scraper or other automated means to access COUPONS-PROMO-CODE.

Bruk av ethvert system(inkludert maskiner, robåter, maskiner, programvare eller andre automatiserte metoder) utformet for å påvirke eller overvinne Tjenestene eller andre Chanz applikasjoner og/eller programvare på Nettsiden;
Employ or make use of any system(including machines, robots, computers, software or any other automated methods) designed to influence or defeat the Services or other Chanz applications and/or software on the Site;

Vi bruker automatiserte metoder til å behandle personopplysninger som påvirker deg betydelig, vi vil iverksette hensiktsmessige tiltak for å beskytte dine rettigheter og friheter, inkludert retten til å skaffe menneskelig inngrep.
If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.

Når du bruker tjenestene, kan vi samle inn informasjon gjennom automatiserte metoder, slik som informasjonskapsler og liknende teknologier.
When you use the Service, we may collect certain information by automated means, such as cookies and similar technologies.

Bruke noen robot, spider, scraper eller andre automatiserte metoder eller grensesnitt som ikke er levert av oss for å få tilgang til nettstedet eller trekke data eller samle eller bruke opplysninger som e-postadresser, tilgjengelig fra nettstedet eller overføre noe uønsket reklame,“junk mail,“spam”, eller“kjedebrev”;
Use some robot, spider, scraper or other automated methods or interfaces that are not provided by us to access the site or extract data or collect or use information such as email addresses, available from the site or transfer any unwanted advertising,“junk mail,“Spam”, or“chain letter”;

Når du besøker nettstedet vårt kan vi også samle inn enkelte opplysninger med automatiserte metoder ved hjelp av teknologier som informasjonskapsler, nettjenerlogger og web beacons.
When you visit this site, we also collect certain information by automated means, using technologies such as cookies, web server logs and web beacons.

Hvordan bruke "automatiserte metoder" i en Norsk setning

Store datamengder forutsetter automatiserte metoder for analyse.

Derfor blir automatiserte metoder stadig mer populære.

Menneskelig intuisjon har seiret der automatiserte metoder feilet.

Standardiserte og ofte automatiserte metoder for lagring av mange typer dokumenter.

IKT-revisjon kan også omfatte automatiserte metoder for innsamling av teknisk informasjon.

Kontoer registrert av roboter eller gjennom andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Hvordan bruke "automated methods, automated means" i en Engelsk setning

Produced using automated methods of any kind.

Opening accounts by any automated means will render them invalid.

Use automated methods to catch as many fields as you can.

Use any automated means to access the Site.

Entries generated by any automated means and detected as such are void.

Where we process personal data by automated means (i.e.

Accounts registered by any automated methods are not permitted.

Not use automated methods to harvest, scrape and/or repurpose content.

In the future, we will provide automated means for this.

Gathering email addresses from KevsKitchen.com through harvesting or automated means is prohibited.