Hva Betyr AUTOMATED MEANS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• automatiserte metoder
• automatiserte midler
• automatiske metoder
• automatiske måter
• automatisert måte
• automatiserte hjelpemidler
• automatiske hjelpemidler
• automatisert metode
• automatiske midler
• automatiserte verktøy

Eksempler på bruk av Automated means på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The processing is carried out by automated means.
Behandlingen er utført med automatiserte midler.

Via automated means, specifically through cookies.
Via automatiske metoder, nærmere bestemt gjennom cookies.

This may also be done by automated means.
Dette kan også gjøres ved hjelp av automatiserte midler.

Research and use of automated means and methods of effective radiation treatment of malignant gynecological lesions.
Forskning og bruk av automatiserte midler og metoder for effektiv strålingsbehandling av ondartede gynekologiske skader.

The processing is carried out by automated means.
Behandlingen utføres ved hjelp av automatiserte midler.

Attempts to transact or bid by automated means may be blocked or otherwise rejected.
Forsøk på å handle eller by gjennom automatiserte metoder kan bli blokkert eller avvist på annet vis.

(2) the processing is carried out using automated means.
(2) Behandlingen utføres ved hjelp av automatiserte midler.

Modern asteroid survey systems now use automated means to locate new minor planets in ever-increasing quantities.
Moderne systemer for undersøkelser av asteroider bruker automatiske metoder for å lokalisere nye småplaneter.

(2) the processing is done by automated means.
(2) behandlingen foregår ved hjelp av automatiserte midler.

For the use of robots and automated means designed to access the Site without the written permission of the administration of the Site.
For bruk av roboter og automatiserte midler som er utformet for å få tilgang til nettstedet uten skriftlig tillatelse fra administrasjonen av nettstedet.

When the information is processed by solely by automated means.
Når opplysningene utelukkende behandles med automatiserte metoder.

You're also not allowed to create Gmail accounts by automated means or buy, sell, trade, or re-sell Gmail accounts to others.
Det er heller ikke tillatt å opprette Gmail-kontoer via automatiske metoder eller kjøpe, selge, drive handel med eller videreselge Gmail-kontoer til andre.

You must not collect user's content using automated means.
Det er ikke tillatt å samle inn brukernes innhold ved hjelp av automatiserte metoder.

Use any robot, spider, crawler, scraper or other automated means or interface not provided by us to access the Services or to extract data;
Bruke noen søkerobot eller andre automatiske metoder eller grensesnitt som ikke tilbys av oss for å få tilgang til tjenestene eller til å hente ut data;

Additionally, Unilever processes your personal data also using automated means.
I tillegg behandler Unilever dine personopplysninger også ved hjelp av automatiserte midler.

(No membership data is processed using automated means, so this right does not apply).
(Ingen medlemsdata behandles ved hjelp av automatiserte midler, så denne rettigheten gjelder ikke.).

In some instances, Unilever processes your personal data using automated means.
I noen tilfeller behandler Unilever dine personopplysninger ved hjelp av automatiserte midler.

L will treat the personal data of its clients by automated means and with the aims specified below.
Behandle de personlige dataene tilhørende klienter ved bruk av automatiserte midler og med de formål som er angitt nedenfor.

Opt out of the collection and use of certain information, which we collect about you by automated means.
Fravelge innsamling og bruk av viss informasjon, som vi samler inn om deg gjennom automatiserte metoder.

We, collect personal data by using automated means, such as cookies.
Vi samler personopplysninger ved hjelp av automatiserte midler, for eksempel informasjonskapsler.

Access or otherwise interact with our website using any robot, spider or other automated means.
Få tilgang til eller på noen måte samhandle med nettsiden ved hjelp av en robot, søkerobot eller andre automatiserte metoder.

When you use the Service, we may collect certain information by automated means, such as cookies and similar technologies.
Når du bruker tjenestene, kan vi samle inn informasjon gjennom automatiserte metoder, slik som informasjonskapsler og liknende teknologier.

This applies to personal data for which processing is based on your consent and the processing is carried out by automated means.
Dette gjelder for personlig informasjon der behandlingen er basert på ditt samtykke og fullføres av automatiserte verktøy.

Less control of your investment: we offer different automated means for purchasing the Claims.
Automatisert investering: Vi tilbyr ulike automatiserte metoder for kjøp av krav.

This requires that the data processing has been based on you having given your consent and has been carried out by automated means.
Dette krever bl.a. at databehandlingen er basert på ditt samtykke, og at det utføres ved hjelp av en automatisert metode.

We may collect any and all types of information through automated means such as profiles and cookies.
Vi kan samle alle typer informasjon gjennom automatiserte metoder som profiler og informasjonskapsler.

This applies to personal data for which processing is based on the yours consent and the processing carried out by automated means.
Dette gjelder for personlig informasjon der behandlingen er basert på ditt samtykke og fullføres av automatiserte verktøy.

You also aren't allowed to create Gmail accounts by automated means, or buy Gmail accounts from, sell or re-sell them to, or trade them with others.
Det er heller ikke tillatt å opprette Gmail-kontoer via automatiske metoder eller kjøpe, selge, drive handel med eller videreselge Gmail-kontoer til andre.

When you visit our website, we collect certain information by automated means using cookies.
Når du besøker nettsiden vår, innhenter vi viss informasjon via automatiserte metoder ved å bruke informasjonskapsler(«cookies»).

No-one may use any robot, spider, scraper or other automated means to access Sticky9 for any purpose without our prior express written permission.
Ingen kan bruke noen form for robot, spider, scraper eller andre automatiserte midler for å få tilgang til Sticky9 uansett hensikt, uten eksplisitt skriftlig forhåndsavtale fra oss.

Hvordan bruke "automated means" i en Engelsk setning

The BCPP processes personal data by automated means and manually.

Going automated means you want to increase your production output.

The data processing will be performed through automated means (ie.

Any robot, spider or other automated means to access Flubit.

We are carrying out the processing by automated means (i.e.

Opening accounts by any automated means will render them invalid.

Use of automated means to purchase tickets is strictly prohibited.

Accounts registered or run through automated means are not permitted.

In the future, we will provide automated means for this.

Hvordan bruke "automatiserte metoder, automatiske metoder, automatiserte midler" i en Norsk setning

Brukerkontoer registrert av "bots" eller andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Både manuelle og automatiserte metoder beskrives som henholdsvis for nybegynnere og avanserte brukere.

For både manuelle og automatiserte metoder vil du ha en PNG-fil med gjennomsiktig bakgrunn.

Når automatiske metoder brukes på bildedata vil dette ikke være mulig i samme grad.

Gammeldagse metoder må fjernes og nye automatiske metoder må innføres.

Behandling: Enhver handling eller sett av handlinger som utføres på personopplysninger eller sett med personopplysninger, enten ved hjelp av automatiserte midler som f.eks.

Automatiske metoder som hjelp til transkribering av historiske kilder.

Vi kan samle alle typer informasjon gjennom automatiserte metoder som profiler og informasjonskapsler.

Kontoer registrert av roboter eller gjennom andre automatiserte metoder er ikke tillatt.

Benytter automatiserte metoder eller programmer for å etablere e-postkontoer for massedistribusjon av e-post.