Hva Betyr ANDRE FORSENDELSER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• other shipments
• other consignments

Eksempler på bruk av Andre forsendelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Godset som distribueres samlastes ofte med andre forsendelser.
Transported goods are often loaded together with other shipments.

Ti andre forsendelser med samme vekt ble fløyet herfra til Uganda.
Ten other pouches, all the same weight, were flown from here to Uganda.

Ble fløyet herfra til Uganda. Ti andre forsendelser med samme vekt.
Were flown from here to Uganda. Ten other pouches, all the same weight.

Ting som stikker ut eller henger over kanten kan føre til personskade eller skade på andre forsendelser.
Items that overhang or stick out could cause injury or damage other shipments.

Feilaktig pakking setter godset ditt, andre forsendelser og våre TNT-ansatte i fare.
Imperfect packaging puts your goods, other shipments, and our TNT team members at risk.

Organisasjonen Rundt 35 000 medarbeidere jobber i PostNord for å distribuere 5,3 milliarder brev og andre forsendelser hvert år.
Around 35,000 employees work for PostNord, helping to distribute 5.3 billion letters and other shipments every year.

Utilstrekkelig emballasje setter varene, andre forsendelser og FedEx-medarbeiderne våre i fare.
Imperfect packaging puts your goods, other shipments, and our FedEx team members at risk.

I tidens løp har Avery utviklet adresseetiketter og fraktetiketter som kan dekke de behov du har når du skal sende post og andre forsendelser.
Over time, Avery has developed address and freight labels to cover all the needs you might have when sending post and other consignments.

Gaver, videokassetter, tegninger og alle andre forsendelser uten dokumenter, uansett verdi, krever en handelsfaktura.
Gifts, videotapes, drawings, and all other non-document shipments, regardless of value, require a Commercial Invoice.

Med 31 000 ansatte distribuerer PostNord 5,3 milliarder brev og andre forsendelser hvert år.
With 31 000 employees PostNord is distribution 5,3 billion letters and other shipments every year.

State Department eller en eksporttillatelse fra DEA(Drug Enforcement Agency), eller andre forsendelser som krever ytterligere dokumentbehandling eller myndighetsklarering før de eksporteres.
State Department license or Drug Enforcement Agency(DEA) export permit, or other shipments requiring additional document processing or government clearance prior to export.

Transporten kan utføres som prioritert flytting(bil og personale er dedikert helt til denne spesifikke oppgaven) eller helt eller delvis via vår van-line(hvor flyttegodset sendes i samtrafikk med andre forsendelser).
The transport operation may be conducted as a prioritised removal(vehicle and staff totally dedicated to the specific assignment) or completely or partly via our van-line(where the removal effects are sent in a group service with other consignments).

En forsendelse uten dokumenter eller en produktforsendelse omfatter alle andre forsendelser og trykte materialer med verdi.
A"non-document" or“product” shipment defines all other shipments and printed materials of value.

Men selv om denne informasjonen kan være forvirrende kan vi forsikre deg om at den fysiske forsendelsen er på vei til riktig destinasjon og får den samme gode behandlingen som alle andre forsendelser i vårt nettverk.
However, in the meantime, please be assured that while this information may be confusing, your physical shipment will be heading to its correct destination and be receiving the same careful attention as every other shipment in our network.

Det er alle gjenstander og stoffer som kan skade deg, sjåføren, mottakeren, andre forsendelser eller miljøet hvis de ikke blir håndtert på riktig måte.
It's any item or substance which, if not handled properly, could harm you, the driver, recipient, other shipments or the environment.

DHL arbeider fortløpende for å fjerne slike forekomster, men selv om denne informasjonen kan være forvirrende kan vi forsikre deg om at den fysiske forsendelsen er på vei til riktig destinasjon og får den samme gode behandlingen som alle andre forsendelser i vårt nettverk.
DHL is working hard to eliminate these occurrences however, in the meantime, please be assured that while this information may be confusing, your physical shipment will be heading to its correct destination and be receiving the same careful attention as every other shipment in our network.

Fra tid til annen leier vi inn andre bedrifter for å levere begrensede tjenester på våre vegne, som å pakke, sende og levere kjøp og andre forsendelser, svare på spørsmål fra kunder om produkter og tjenester, behandle hendelsesregistreringer eller utføre statistisk analyse av våre tjenester.
We occasionally hire other companies to provide limited services on our behalf, such as packaging, sending and delivering purchases and other mailings, answering customer questions about products or services, processing event registration, or performing statistical analysis of our services.

Nespresso påtar seg ikke ansvar for bidrag som går tapt, skades eller forsinkes som følge av feil i postgang eller andre forsendelser, eller som skyldes feil i nettverk, maskinvare eller programvare.
Nespresso does not accept responsibility for any entries that are lost, damaged or delayed as a result of postal or other transmission failure or any network, hardware or software failure.

FedEx forbeholder seg retten til å nekte, oppbevare, annullere, utsette eller returnere enhver forsendelse til enhver tid dersom denne forsendelsen etter FedEx' oppfatning kan føre til skade på eller forsinke andre forsendelser, varer eller personer, eller hvis transport av forsendelsen er forbudt ved lov eller utgjør et brudd på noen av disse Vilkårene, eller hvis FedEx-kontoen til personen eller virksomheten som er ansvarlig for betaling, ikke har god kredittverdighet.
FedEx reserves the right to refuse, hold, cancel, postpone or return any Shipment at any time if such Shipment would in the opinion of FedEx be likely to cause damage or delay to other Shipments, goods or persons, or the carriage of which is prohibited by law or is in violation of any of these Conditions, or the FedEx Account of the person or entity responsible for payment is not in good credit standing.

Vi kompenserer deg eller sendte deg ny og god en i andre forsendelse.
We will compensate you or sent you new and good one in second shipment.

De fleste online ressurser krever at du å bestille for andre forsendelse.
Most online resources require you to order for the second shipment.

For bokstavelig talt to uker siden ble en annen forsendelse sendt.
Literally two weeks ago another consignment was sent.

Forutsatt at denne Aktiveringskoden er den elektroniske leveringen fra Områdeoperatørens side, er det ingen fysisk eller annen forsendelse for Produktaktivering.
Providing this Activation Code is the electronic delivery from the Site Operator's side, there is no physical or other shipment for Product Activation.

Som varer ikke er på lager, vil du bli varslet via e-post med en forventet leveringstid, gir deg sjansen til å avbestille eller endre bestillingen, vente mangler varer etterfylles, eller å ha forsendelsen i to deler(andre forsendelsen for vår regning).
In the event that goods are not in stock, you will be notified by e-mail with an expected delivery time, giving you the chance to cancel or change your order, to wait for missing goods to be replenished, or to have the shipment made in two parts(second shipment at our expense).

Kan jeg bruke Carrier Performance på forsendelser til andre land?
Can I use Carrier Performance for shipments to other countries?

Sørg for at alle dine medisinske og andre FDA-regulerte forsendelser er i full overensstemmelse med alle de siste obligatoriske kravene til tolldeklarasjon.
Make sure all your medical and other FDA-regulated shipments are fully compliant with all the latest mandatory customs entry requirements.

Consignor-biblioteket inneholder transportører for B2C, PUDO, B2B og alle andre typer forsendelser, slik at du kan utvide virksomheten din både innenlands og internasjonalt.
Consignor library contains carriers for B2C, PUDO, B2B and every other type of shipment, so you can expand your operations both domestically and internationally.

Prisen på forsendelser til andre deler av verden, eller for større arbeider eller for kombinerte innkjøp vil bli bestemt fra tid til annen..
The price of shipments to other parts of the world or for larger works or for combined purchases will be determined from time to time.

VSR+ har et aktivitetsbasert varslings- og meldingssystem som informerer brukere, ledere og administratorer om ventende oppgaver som ordrer, plukkeforespørsler, forsendelser og andre oppdateringer.
VSR+ features an activity-based notification and messaging system which informs users, managers and administrators about pending tasks such as orders, picking requests, shipments and other updates.

Med generøs tulleåpning og slitesterke valser, er Rapiscan 632XR utviklet for å inspisere paller og andre store forsendelser på inntil 3000kg uten å hindre gjennomstrømming.
With a generous tunnel opening, a heavy-duty roller bed, the Rapiscan 632XR is designed to inspect pallets and other large cargo weighing up to 3,000 Kgs(6,614 pounds) without compromising throughput.

Hvordan bruke "andre forsendelser" i en Norsk setning

Godset lastes sammen med andre forsendelser (samlastes).

Alle andre forsendelser må hentes av Holger 14.

Julepost og andre forsendelser – yourbrandvision.no Julepost og andre forsendelser Design-Ledelse, Markedsmateriell JULEPOST OG ANDRE FORSEN(D)ELSER.

Derfra ble pakker og andre forsendelser distribuert med elektriske varesykler.

Du kan sende pakker og andre forsendelser med Bring som forretningskunde.

Kan benyttes til fotokort og andre forsendelser opp til 20 gram.

For andre forsendelser skal det betales direkte til distributøren for utkjøring.

Lasten plasseres så sammen med andre forsendelser i pakkhuset med samme destinasjon.

PostNord, som distribuerer 5,3 milliarder brev og andre forsendelser hvert år, opplyste 10.

De sørger for transport av pakker og andre forsendelser rundt til hele verden.

Hvordan bruke "other consignments, other shipments" i en Engelsk setning

All other consignments will be accepted until Noon, Monday April 15th.

Other shipments inside the container might be inspected by customs thereby delaying your shipment.

Fumigation Services for Containers as well as other consignments are also available with us.

All other shipments with Colorado are only subject to the state sales tax.

Other shipments have gone to Vietnam, Indonesia and India.

We can arrange the inclusion of your goods in other consignments or as consolidated freight.

Other shipments are a welcome challenge for us.

Other shipments go out to Georgia and Oklahoma.

If transactions were recorded in such a ledger, participants could compare the price of their consignment against other consignments and thereby spot discrepancies.

Other shipments expected will include turmetric and hibiscus.