Eksempler på bruk av Annerkjent på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anmodning annerkjent.
Request acknowledged.Insoft er annerkjent som Fortinet autorisert kurspartner i utvalgte områder i EMEA.
Insoft is recognised as Fortinet Premier Authorized Training Center in selected locations across EMEA.En artig bil- Anmodning annerkjent.
Request acknowledged.-A funny car!Anmodning annerkjent.- Se her a!
Request acknowledged.- Check it out!En artig bil- Anmodning annerkjent.
A funny car!- Request acknowledged.Anmodning annerkjent.- En artig bil!
Request acknowledged.- A funny car!Du må sikkert det iPhone er annerkjent av iTunes.
You have to sure that your iPhone is recognized by iTunes.Armada EQM- Rental er annerkjent av Microsoft som en sertifisert modul i Dynamics pakken.
Armada EQM- Rental is approved by Microsoft as a certified module in the Dynamics suite.Festivalen er i løpet av få år vokst til å bli en relativt stor og annerkjent festival innen sin sjanger.
The festival has quickly grown to be a relatively large and well-recognized festival in its genre.Internasjonalt annerkjent for enestående design.
Internationally recognised for outstanding design.Kirgisistan erklærte uavhengighet fra det tidligere Sovjetunionen i 31 August 1991 og var annerkjent i desember samme år.
Kyrgyzstan declared independence from the former Soviet Union the 31 August of 1991 and was recognized in December of the same year.Samarbeid med et sterkt, annerkjent og etablert varemerke.
Become associated with a strong, established and reputable brand.Statoil har annerkjent syv av ILOs kjernekonvensjoner som retningsgivende for sin internasjonale virksomhet.
Statoil has acknowledged seven of ILO's main conventions as regulative of its international activity.Per 31. desember 2017 Utdypende artikkel: Liste over New York Jets-spillere Ewbankt, Martin,Maynard og Namath er annerkjent basert på deres prestasjoner med Jets.
As of December 31, 2017 Ewbank, Martin,Maynard, and Namath are recognized based upon their achievements with the Jets.Det Instagram plugg kan annerkjent av det"Instagram knapp" opp på våre side.
The Instagram plugin can be recognized by the"Instagram button" on our page.I kategorien business programvare for VARBusiness magazine av CMP Media,Gullgruve programvare var en av bare fem produktene annerkjent av bladet.
In the business software category of VARBusiness magazine by CMP Media,GoldMine software was one of only five products recognized by the magazine.Det Pinterest plugg kan annerkjent av det"knappenål den knapp" opp på våre sted.
The Pinterest Plugin can be recognized by the"Pin it Button" on our site.Annerkjent for å være en av verdens beste hårstrikker på grunn av kvaliteten, komfortable elastikk, dens skånsomhet for håret og dens uendelige farver og kombinasjoner.
Recognized to be one of the best hair ties in the world due to its durability, comfortable elasticity, gentleness to the hair and beautiful finish.Hegel, Goethe og Ghandi har alle annerkjent Rumi som en viktig inspirasjonskilde.
Hegel, Goethe and Gandhi have recognized Rumi as an important source of inspiration.Hadrat Ali's død endte det allersist det så- alarmert fire ortodoks caliphates ogperioden i hvilket helheten fellesskapet av Islam annerkjent en enkelt caliph.
Hadrat Ali's death ended the last of the so-called four orthodox caliphates andthe period in which the entire community of Islam recognized a single caliph.Samarbeidspartnere Digitax er en stor og annerkjent hardware leverandør av taksametersyster til bruk i taxi.
Partners Digitax is a large and recognized hardware provider of metered systems for use in taxi.På det tid noe mennesker favoritt Hadrat Ali, Prophet Mohammad's fetteren og det husband av hans datter Fatima, bortsett fra Ali og hans tilhenger( det Shia Ali, eller Parti av Ali)senere annerkjent det fellesskapet valget.
At that time some persons favored Hadrat Ali, Prophet Mohammad's cousin and the husband of his daughter Fatima, but Ali and his supporters(the Shia Ali, or Party of Ali)eventually recognized the community's choice.Hun er også en internasjonalt annerkjent ekspert og foredragsholder innen forretningsprosesser og foretningsanalyse. Visjon.
She is an internationally recognized expert and lecturer in business processes and business analysis. Vision.Armada EQM leveres fullstendig integrert med standardmodulene i Microsoft Dynamics NAV og er annerkjent av Microsoft som en sertifisert modul i Dynamics pakken.
Armada EQM is delivered with complete integration with the standard modules in Microsoft Dynamics NAV. Armada EQM- Rental is approved by Microsoft as a certified module in the Dynamics suite.KEPServerEX har blitt annerkjent av mange OEM kunder i ulike bransjer som den beste kommunikasjonspakken på markedet.
The KEPServerEX has been recognized by many as the best communication suit on the market with many OEMs customers in various industries.Når vi leser menighetens historie, så var det først og fremst gjennom pinsevekkkelsen at tegn, under ogkraftige virkninger ble annerkjent og trodd innforbi Guds menighet, men da gjennom sterk motstand.
When we read the history of the church, it was primarily through pinsevekkkelsen that signs, wonders andpowerful effects were recognized and thought within its church of God, but then through strong resistance.Marine Sales AS er et godt annerkjent og profesjonell leverandør av fersk sjømat direkte fra det kalde og klare vannet i Norge.
Marine Sales AS is a well renomated and professional supplier of fresh seafood directly from the cold and clear waters of Norway.Den var under for det første excavations for Ahichhatra(1940-44) det det malt grå ware, forbundet med det advent av det Vedic Arier inne Ganga Yamuna Dal,var annerkjent for det første gang inne det tidligst høyder av byggetomta.
It was during the first excavations at Ahichhatra(1940-44) that the painted grey ware, associated with the advent of the Vedic Aryans in Ganga Yamuna Valley,was recognized for the first time in the earliest levels of the site.Jeg får dritt og annet av de fleste daTorp er annerkjent forkynner fra før av, selv om han lever i hor som Jan Hanvold og mange andre gjør!
I get shit andanother by most as Torp is recognized preacher from before, although he lives in adultery as Jan Hanvold and many others do!Nasjonar reknar Vestbreidda, inkludert Aust-Jerusalem, som«okkupert palestinsk territorium»,[21][22]medan staten Israel insisterer at berre område som vart erobra i krig frå«ein etablert og annerkjent suverenitet» kan reknast som okkupert territorium.
Though 164 nations refer to the West Bank, including East Jerusalem, as“Occupied Palestinian Territory”,[21][22]the state of Israel is of the view that only territories captured in war from“an established and recognized sovereign” are considered occupied territories.
