Som kontoinnehaver er du ansvarlig for å sikre tilgangsinformasjonen for kontoen din og er ansvarlig for all bruk av brukernavnet og/eller passord ditt og må holde denne informasjonen sikret.
As an account holder, you are responsible for safeguarding your account access information and are responsible for all use of your username and/or password and must keep these details secure.
Kontohaver er ansvarlig for all bruk av Kortet inntil anmeldelse av tapt Kort er notert hos Ikano Bank.
The account holder is responsible for all use of the Card, until notification of lost Card is registered with Ikano Bank.
Inntil vi mottar en slik underretning er du ansvarlig for all bruk av brukernavnet og passordet.
Until receipt of such notification you are responsible for all use of the user name and password.
Du er fullt ansvarlig for all bruk av kontoen din, inkludert eventuell uautorisert bruk av kontoen din av en tredjepart.
You shall be fully liable for all use of your account, including any unauthorized use of your account by any third-party.
Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten av ditt passord, ogskal være ansvarlig for all bruk via din registrering og/ eller innlogging, enten autorisert eller uautorisert av deg.
You are responsible to maintain the confidentiality of your password andshall be responsible for all uses via your registration and/or login, whether authorized or unauthorized by you.
Du er ansvarlig for all bruk eller aktivitet på nettstedet via passord og for å hemmeligholde passordet ditt.
You are responsible for all usage or activity on the Website via your password and for maintaining the confidentiality of your password.
Du er ansvarlig for å holde passordet ditt hemmelig,og du er ansvarlig for all bruk på din bruker og/eller navnet, uansett om tilgang er gitt av deg eller ikke.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, andyou will be responsible for all usage of your user account and/or user name, whether authorized or not authorized by you.
Du er ansvarlig for all bruk av kontoen din, inkludert kjøp og oppførsel på nett(bortsett fra i tilfeller der slik bruk har inntruffet som et resultat av at vi har gjort en feil).
You are responsible for all use of your Account, including all purchases and online conduct(except where such use is directly due to our error).
Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til passordet ditt, ogdu vil være ansvarlig for all bruk av din brukerkonto og/ eller brukernavn, enten autorisert eller ikke autorisert av deg.
You are responsible to maintain the confidentiality of your password andshall be responsible for all uses via your registration and/or login, whether authorized or unauthorized by you.
Du erkjenner at du er ansvarlig for all bruk av Tjenesten gjennom bruk av din Konto, og at denne Avtalen gjelder for enhver bruk av din Konto.
You acknowledge that you are responsible for all use of the Service using your Account, and that this Agreement applies to any and all usage of your Account.
Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til passordet ditt, ogdu vil være ansvarlig for all bruk av din brukerkonto og/ eller brukernavn, enten autorisert eller ikke autorisert av deg.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, andyou will be held responsible for all usage of your user account and/or user name, whether authorised or not authorised by you.
Bruker er ansvarlig for all bruk av Brukers Konto(under alle brukernavn, e-mail kontoer eller passord) og for å sikre at all bruk av Brukers Konto fullt ut oppfyller bestemmelsene i denne Avtalen.
User is responsible for all use of User's Account(under any screen name, email account or password) and for ensuring that all use of User's Account complies fully with the provisions of this Agreement.
Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten av ditt passord, ogskal være ansvarlig for all bruk via din registrering og/ eller innlogging, enten autorisert eller uautorisert av deg.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password, andyou will be responsible for all usage of your user account and/or user name, whether authorized or not authorized by you.
Du er ansvarlig for all bruk av Skype-produkter og Skype-programvare i forbindelse med de tilkoblede kontoene, inkludert, men ikke begrenset til handlinger og utelatelser forårsaket av noen av de ekstra administratorene eller brukerne av de tilkoblede kontoene.
You are responsible for all usage of the Skype Products and Skype Software in connection with your Linked Accounts, including without limitation, any acts and omissions of any of additional administrators or Linked Account users.
Som kontoinnehaver er du ansvarlig for å sikre tilgangsinformasjonen for kontoen din og er ansvarlig for all bruk av brukernavnet og/eller passord ditt og må holde denne informasjonen sikret.
You are solely responsible for maintaining the confidentiality of the Login Information, and you will be responsible for all uses of your Login Information, including purchases, whether or not authorized by you;
Brukeren er enig i at han/hun alene er ansvarlig for all bruk av Tjenesten hvor hans eller hennes Påloggingsinformasjon er benyttet og at han/hun ikke under noen omstendighet vil opplyse om Påloggingsinformasjonen til noen andre, og heller ikke gi tillatelse til at en annen person kan bruke Tjenesten via hans/hennes Brukerkonto.
The User agrees that he/she is solely responsible for all use of the Service under his/her Login Credentials and that he/she shall not disclose the Login Credentials to any person whatsoever nor permit another person to use the Service via his/her User account.
Du kan ikke dele ditt passord eller annen kontotilgangsinformasjon med en annen part, verken midlertidig eller permanent.Du er videre ansvarlig for all bruk av dine Monster Site-registreringer og passord, uavhengig av om disse er autorisert av deg.
You may not share Your password or other account access information with any other party, temporarily or permanently, andYou shall be responsible for all uses of Your Monster Site registrations and passwords, whether or not authorized by You.
Du forstår at du er økonomisk ansvarlig for all bruk av Hostelworld-nettstedene av deg eller de som bruker din innloggingsinformasjon.
You understand that you are financially responsible for all uses of the Hostelworld Sites by you and those using your log-in information.
PaySafe vil ta grep når det gjelder instruksjoner og informasjon mottatt fra en person som skriver inn ditt brukernavn og passord ogdu er selv helt og fullt ansvarlig for all bruk og alle handlinger som kan skje ved bruk av kontoen.
Paysafe will act upon instructions and information received from any person that enters your user id and password andyou understand that you are fully responsible for all use and any actions that may take place during the use of your account.
Du godtar å være økonomisk ansvarlig for all bruk av denne nettsiden(samt andres bruk av din brukerkonto, inklusive, uten unntak, mindreårige som bor hos deg).
You agree to be financially responsible for all of your useof this website(as well as for use of your account by others, including, without limitation, minors living with you).
Klienten er fullt ut ansvarlig for all bruk av slike videoer og sammendrag, herunder at videoene og sammendragene slettes eller anonymiseres når det ikke lenger er behov for å oppbevare videoene for formålene angitt i disse vilkårene(med mindre Klienten har et annet rettslig grunnlag for fortsatt behandling).
The client is fully responsible for all use of such videos and summaries, including deletion or anonymization of the videos and summaries when it is no longer necessary to keep the videos for the purposes specified in these terms(unless the client has another legal basis for continued storage).
Bruker samtykker til at han/hun er selvstendig ansvarlig for all bruk av Tjenesten under hans/hennes Innloggingsdetaljer og at han/hun ikke skal avsløre Innloggingsdetaljene til noen annen person overhodet.
The User agrees that he/she is solely responsible for all use of the Service under his/her Login Credentials and that he/she shall not disclose the Login Credentials to any person whatsoever.
Du samtykker i å være ansvarlig for all uautorisert bruk av materialet, som du direkte eller indirekte har forårsaket.
YOU agree to be responsible for any unauthorized use of the MATERIALS caused directly or indirectly by YOU.
Du samtykker til å være økonomisk ansvarlig for all din bruk av dette Nettsted(likeledes for bruken av din konto av andre, inkludert mindreårige(personer under 18 år)).
You agree to be financially responsible for all your use of this Web site(as well as for use of your account by others, including without limitation minors(persons under 18 years of age) living with you).
Du samtykker i at du er økonomisk ansvarlig for all din bruk av dette nettstedet eller denne appen(samt bruk av profilen din av andre, inkludert, men ikke begrenset til mindreårige i husstanden din).
You agree to be financially responsible for all of your useof this website or app(as well as for use of your profile by others, including, without limitation, minors living with you).
Resultater: 442,
Tid: 0.0358
Hvordan bruke "ansvarlig for all bruk" i en Norsk setning
Kunden er ansvarlig for all bruk av abonnement.
Kunden er ansvarlig for all bruk av Tjenesten.
Bestilleren er økonomisk ansvarlig for all bruk av internett-bookingen.
Kunden er ansvarlig for all bruk av abonnementet.
5.
Brukeren er ansvarlig for all bruk av sin konto.
Kunden er likevel ansvarlig for all bruk av abonnementet.
Du er ansvarlig for all bruk av din brukerkonto.
Bedriften er juridisk ansvarlig for all bruk av kortet.
Ansvar: forskriver er ansvarlig for all bruk av vaksinen.
Hvordan bruke "responsible for all usage, responsible for all use" i en Engelsk setning
You are responsible for all usage on your meter.
You are responsible for all use of your accounts.
The user is responsible for all usage of such information.
7.
You are responsible for all use of the Site.
Each patron shall be responsible for all use made of his/her card.
Members are responsible for all usage with their user name and password.
Users are individually responsible for all use of resources assigned to them.
Company remains responsible for all use of the Rivette Servicesby the Managing Party.
Users agree to be financially responsible for all use of this website.
You are responsible for all use made of the Site via your device.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文