Eksempler på bruk av Arbeidsoppdrag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CL olympic pen> arbeidsoppdrag.
CL olympic pen> labor gigs.Denver arbeidsoppdrag- craigslist CL.
Boulder nonprofit- craigslist CL.I Årdal blir montørene tildelt arbeidsoppdrag av en koordinator.
In Årdal, installers are assigned jobs by a coordinator.På korte arbeidsoppdrag, vikariat eller praksisuker.
On short assignments, temporary or practice weeks.I alle havnene får du kunne utføre forskjellige arbeidsoppdrag.
There are different tasks for you to complete in all the ports.Charlotte arbeidsoppdrag- craigslist CL.
Hickory labor gigs- craigslist CL.Leiligheten kan også passe for deg med kortere arbeidsoppdrag i nærområdet.
The apartment can also Charlotte arbeidsoppdrag- craigslist CL.
Charlotte labor gigs- craigslist CL.Et hjem for en periode: Trenger du et sted å bo under tidsbegrenset arbeidsoppdrag?
A home for a short period? TDo you need a place to stay while doing a time-limited job?Charlotte arbeidsoppdrag- craigslist CL.
Greensboro labor gigs- craigslist CL.Sveiseren må kunne arbeide selvstendig ogplanlegge å gjennomføre arbeidsoppdrag.
Welders must be able to Arbeidsoppdrag hvor overnatting utenfor hjemmet er nødvendig(…).
Job assignments where overnight absence from home is necessary(…).Dette gjelder også ved arbeidsoppdrag og forretningsreiser for Orkla.
This also applies while at work on assignments and business trips for Orkla.Arbeid i kalde omgivelser kan være en betydelig utfordring for komfort ogmulighetene til å utføre arbeidsoppdrag på en sikker og effektiv måte.
AJ: Du har også gjort et par arbeidsoppdrag for lag som Roma og Juventus.
AJ: You have also done a couple of jobs for teams like Roma and Juventus.Vi påtar oss arbeidsoppdrag innen rørleggerarbeid, ventilasjon, blikkenslagerarbeid, kuldeteknikk og montering og vedlikehold av varmepumper.
We take on jobs within plumbing, ventilation, tinsmith s work, refrigeration and installation and maintenance of heat pumps.Invex har en profesjonell tilnærming til alle arbeidsoppdrag, og holder høy kvalitet på våre tjenester.
Invex is using a professional approach to the task and the high quality of its services.Midlertidige og fleksible arbeidsoppdrag langt hjemmefra, kortere ferieperioder og stadig mindre budsjetter krever en serviceorientert begrensning til de viktigste.
Temporary and flexible work assignments far from home, shorter holiday periods and ever-decreasing budgets demand a service-oriented restriction to the essentials.Vormsund Golf Hotell er et sted hvor du overnatter i forbindelse med arrangementer av forskjellig art, ellerdu skal utføre arbeidsoppdrag i området over kortere eller lengre tidsperiode.
Vormsund Golf Hotel is a place where you spend the night in connection with events of different kinds, oryou will perform work assignments in the area for a shorter or longer period of time.Virksomheter som utfører slike arbeidsoppdrag har ansvar for at bestemmelsene i disse forskriftene gjennomføres.
Undertakings that perform such work are responsible for ensuring compliance with these regulations.Våre klienter vet at når de kjøper våre tjenester, kan de stole på at vår erfarne arbeidsstyrke er motivert, godt ledet ogi stand til å gjennomføre arbeidsoppdrag på en selvstendig måte i samsvar med klientens spesifikasjoner.
Our clients know that when they engage our services they can rely on our experienced workforce which is motivated, well supervised andable to complete works independently in accordance with client specifications.Deltakerne får kompetanseutviklende arbeidsoppdrag som gir bred erfaring og allsidige ferdigheter.
Participants receive stretch assignments that develop breadth of experience and a portfolio of skills.For arbeidsoppdrag på byggeplasser, i skips- og verftsindustrien, innen elektrofag og renhold hvor overnatting utenfor hjemmet er nødvendig, skal arbeidsgiver dekke nødvendige reiseutgifter ved arbeidsoppdragets begynnelse og slutt.
For work on construction sites, in the maritime construction industry and in cleaning Mobilkranen var midlertidig parkert før et arbeidsoppdrag da den skled/rullet bakover og ned en gangvei.
The mobile crane had been temporarily parked before a work assignment when it skidded/rolled backwards down the walkway.For arbeidsoppdrag på byggeplasser, i skips- og verftsindustrien og innen renhold hvor overnatting utenfor hjemmet er nødvendig, skal arbeidsgiver etter nærmere avtale dekke nødvendige reiseutgifter ved arbeidsoppdragets begynnelse og slutt, og for et rimelig antall hjemreiser.
Travel and board and lodging expenses For work on construction sites, in the maritime construction industry and in cleaning Arbeidsgiver og den somi arbeidsgivers sted leder virksomhet som utfører arbeidsoppdrag som nevnt i første ledd skal sikre at bestemmelsene i forskriften gjennomføres.
The employer andany person managing the undertaking in the employer's stead who perform tasks as referred to in the first paragraph shall ensure that the provisions of these regulations are complied with.Utgifter til reise, kost oglosji For arbeidsoppdrag på byggeplasser, i skips- og verftsindustrien, innen elektrofag og renhold hvor overnatting utenfor hjemmet er nødvendig, skal arbeidsgiver dekke nødvendige reiseutgifter ved arbeidsoppdragets begynnelse og slutt.
Travel and board andlodging expenses For work on construction sites, in the maritime construction industry and in cleaning Søkere som har tillatelse som faglært i medhold av utlendingsforskriften§ 6-1 første ledd eller som spesialist etter utlendingsforskriften§ 6-2, og som har oppholdt seg i utlandet i over 7 måneder i løpet av de siste tre årene, må vedlegge dokumentasjon somklargjør hvilke reiser som eventuelt er gjennomført i forbindelse med arbeidsoppdrag.
Applicants who hold permits as skilled workers pursuant to the Immigration Regulations section 6-1 first paragraph or as specialists pursuant to the Immigration Regulations section 6-2, and who have stayed abroad for more than seven months during the past three years,must enclose documentation that specifies any travel abroad in connection with work assignments.Rekkefølgen og varighet av arbeidsoppdrag fastsatt av kunden(utvikleren) i samråd med hovedentreprenør.
For lønn til dagmamma ellerpraktikant/au pair eller lønn til privatpersoner for arbeidsoppdrag i oppdragsgivers hjem skal du oppgi deg selv med ditt fødsels- og personnummer/d-nummer som arbeidsgiver.
In the case of wages paid to a childminder or nanny/au pair orwages paid to private individuals for work assignments in the client's own home, you must identify yourself using your national ID number/D as employer.
