Hva Betyr AUTOMATISME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• automatism

Eksempler på bruk av Automatisme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Spillet må trene til automatisme!
The game must work out to automatism!

Emosjonell automatisme uttrykkes i følelsen av fremmedhet av ens egne følelser.
Emotional automatism is expressed in the feeling of foreignness of one's own feelings.

Røykeprosessen førte til automatisme.
The process of smoking brought to automatism.

Teknikken, som kommer til automatisme, vil fylle opp med energi.
The equipment brought to automatism will fill with energy.

Produksjonen var feilsøkt til automatisme.
The production was debugged to automatism.

Seiko automatisme rivaler sine konkurrenter, og leverer fremragende kvalitet til lavere kostpris enn andre.
Seiko automatic mechanism rivals its competitors and delivers outstanding quality at a lower cost price than others.

I tråd med alle maskiner nå full automatisme.
In line with all the machines to reach full automatism.

En epileptisk kan oppleve bøyning av bagasjen, en automatisme i motorhandlinger, tap av ting fra hendene.
An epileptic may experience a bending of the trunk, an automatism in motor acts, the loss of things from the hands.

På en slik vei er det flott å trene og finpusse dine ferdigheter til automatisme.
On such a road, it is great to train and hone your driving skills to automatism.

Deretter bringe denne prosedyren til automatisme i sittende og stående.
Then bring this procedure to automatism in sitting and standing.

Riktig rengjøringsevner må vaksineres medtidlig barndom, slik at prosessen ble brakt til automatisme.
The skills of proper cleaning should be planted withearly childhood, so that the process was brought to automatism.

På dette tidspunktet kommer fikseringsprosedyren til automatisme, og gir ikke noen kompleksitet.
By this time, the fixation procedure comes to automatism, and does not present any complexity.

Mens personen ikke legger disse anstrengelsene, er han tvunget til å eksistere i sitt trange rom av sin automatisme.
While the person does not put these efforts, he is forced to exist in the cramped room of his automatism.

Øv på treningsnivå for å få tiltak for å automatisme, det vil hjelpe deg å unngå de irriterende feilene og tidlig avslutte spillet.
Practice on the training level to bring actions to automatism, it will help you avoid the annoying errors and prematurely end the game.

Derfor gir Forex teknisk analyse deg mulighet til å øke handelsdisiplinen og bringe din strategi til automatisme.
Thus, Forex technical analysis allows you to increase trade discipline and bring your strategy to automatism.

Ofte viser epileptika automatisme på typen av smacking, leppejuv, autonom dysfunksjon i form av hjerteslag og økt respirasjon.
Often, epileptics show automatism on the type of smacking, lip chewing, autonomic dysfunction in the form of heartbeat and increased respiration.

Bare noen få runder kan bringe en forståelse av kontrollsystemet til automatisme og fokusere utelukkende på banen.
Just a few laps can bring an understanding of the control system to automatism and focus solely on the race course.

Moralisme, pietisme, solipsisme, automatisme, kjøtthakker, vinduskarm og fjernsyn- en uendelig rekke av dødelig og hypnotiske ting.
Morality, pietism, solipsism, automatism, meat mincer, windowsill, flashing TV- this row is endless, this line is hypnotic, this order is deadly.

I den prøyssiske hæren individualitet og initiativ som er undertrykt, jobbet ut automatisme og lineær rekkefølge av kampen.
In the Prussian army individuality and initiative is suppressed, worked out automatism and the linear order of battle.

Alle ferdigheter og evner til togførere er utarbeidet til automatisme og feilfrihet, siden sjåføren er ansvarlig for livene til passasjerene som blir tatt og de som er i nærheten av toget.
All the skills and abilities of train drivers are worked out to automatism and flawlessness, since the driver is responsible for the lives of passengers who are being taken and those who are near the moving train.

Naturlig, for slik å opptre på konserten under fiendens ild, ryttere trenger en god opplæring, og dereshandlingen måtte være jobbet ut til automatisme.
Naturally, in order for such to act in concert under the enemy's fire, the riders need a good training, and theiraction had to be worked out to automatism.

Artauds drøm var å sette sammen et nytt menneske uten bruk av den fra Guds side maskinelle automatisme med hensyn til kopuleringen, dvs. uten bruk av organ.
Artaud's dream was to create a new human without using the God-given machine-like automatism of copulation, that is, without using physical organs.

En viktig rolle i hjerterytmeforstyrrelser spilles av aldersrelaterte endringer, som uttrykkes ved svekkelse av nervesykdommer i hjertet og en reduksjon i sinusknutens automatisme.
An important role in heart rhythm disturbances is played by age-related changes, which are expressed in the weakening of the nervous effects on the heart and a decrease in the automatism of the sinus node.

Men velorganisert system, drevet til automatisme rengjøring svømmebasseng- bare et spørsmål om tid og lyst, er fordelen nå et vell av informasjon og ressurser for personlig utnyttelse av reservoarene.
However, well-organized system, driven to automatism cleaning swimming pools- only a matter of time and desire, the benefit is now a wealth of information and resources for personal exploitation of reservoirs.

DM robot blast maskin deles inn i single og double, når støpte inn i maskinens lasting området at maskinen starter full automatisme blast.
DM robot blast machine is separated into single station and double station, once the castings enter into the machine's loading area that the machine starts full automatism blast.

På tidspunktet for anfallet, i tillegg til somatosensoriske dysfunksjoner, kan det oppstå andre manifestasjoner- blindhet(occipital lobe), automatisme og tonisk spenning(temporal lobe), klonisk skjelving av armer eller ben(frontal lobe).
At the time of the seizure, in addition to somatosensory dysfunctions, other manifestations may occur- blindness(occipital lobe), automatism and tonic tension(temporal lobe), clonic trembling of the arms or legs(frontal lobe).

Ethvert yrke krever at vi gjør det best mulig tilfelle, lære å kjøre bil, vil fremtiden sjåføren alltid utføre den samme handlingen gjentatte ganger, bringe sine ferdigheter i en bestemt sak til automatisme.
Any profession requires us to perform the best possible case, learning to drive a car, the future driver will always perform the same action repeatedly, bringing their skills in a particular case to automatism.

Døm selv, når handlingen ennå ikke er blitt din automatisme, er det lett å glemme det eller å utsette det, hvis det er en del av den daglige planen, så følger du den, og du får også en følelsesmessig bonus for det du har gjort.
Judge for yourself, when the action has not yet become your automatism, it is easy to forget about it or to postpone it, if it is an item of the daily plan, then you follow it, and you also get an emotional bonus for what you have done.

Stabiliseringen av myokardial aktivitet skyldes påvirkning av den aktive komponenten i tinkturen på mekanismene for nevrologegulering, samt en direkte effekt på hjerteledningssystemet og dets automatisme.
The stabilization of myocardial activity is due to the influence of the active component of the tincture on the mechanisms of neuroregulation, as well as a direct effect on the cardiac conduction system and its automatism.

Mer enn en voksen hund som har blitt slipt ogbrakt til automatisme av litt dyktighet, er det lettere å lære hvordan man skal oppføre seg i en snute, hvis du gir en kommando(ikke betinget negativ forsterkning, for eksempel"fu"), for eksempel"neste".
A more adult dog, which has already been sharpened andBrought to automatism some skill, it is easier to teach the correct behavior in the muzzle, if you give a command(not a conditional negative reinforcement, such as"fu"), for example.

Hvordan bruke "automatisme" i en Norsk setning

Ingen automatisme at Peters matstrategi gir seier!

Redusert automatisme i sinusknute som gir bradykardi.

Det har blitt en automatisme å løse kalkulatoren.

Barn lever i en verden full av automatisme og hastverk.

Liten tid kreves gjennom automatisme og en elektronisk komponent katalog.

Nevritt Syndromet av mental automatisme er en slags paranoid-hallusinatorisk lidelse.

Symptomer på mental automatisme i parafreni er ofte innenfor fantasien.

Obsessions bør skille seg fra fenomenene mental automatisme og vrangforstyrrelser.

Stresset Syndromet av mental automatisme er en slags paranoid-hallusinatorisk lidelse.

Hvordan bruke "automatism" i en Engelsk setning

Sane automatism due to engagement in compulsive behaviours.

Depression of automatism (excessive bradycardia) and conduction disorders: atrioventricular.

Relay wiring and automatism schematic diagrams.

Solomons, Motor Automatism (New York: Phoenix Book Shop, 1969). .

Insane automatism is a more difficult defence to put forward.

Automatism protector for shorting of water, more safety.

Consorts, past that car by pill provigil automatism that.

Hyperrealism and automatism were not mutually exclusive.

Automatism was braver buspar extended release than rutland pub.

Often there is also an automatism in your behavior.