Hva Betyr BØR INNTAS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• should be consumed
• should be taken
• should be ingested
• should be eaten
• should be included

Eksempler på bruk av Bør inntas på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kapsler bør inntas sammen med mat.
Nelfinavir should be taken with food.

Sukkerholdig drikke eller mat bør inntas.
Sugar- containing fluids or food should be consumed.

Evening bør inntas tørkede plommer.
Evening should be consumed dried plums.

Imidlertid fremkaller den betennelser og bør inntas i moderate mengder.
However, they promote inflammation and should be ingested moderately.

Mat bør inntas før du gis Vistide.
Food should be taken before you are given Vistide.

Et fettholdig måltid eller mellommåltid bør inntas like før eller like etter dosering.
A fat-containing meal or snack should be consumed just before or after dosing.

Targretin bør inntas samtidig med måltid se avsnitt 3.
Targretin should be taken with food see section 3.

Til dette elementet absorberes av kroppen i riktig mengde, bør inntas med mat ferskpresset juice.
To this element absorbed by the body in the right quantity, should be consumed with food freshly squeezed juices.

SuperSleep bør inntas i god tid før man legger seg.
SuperSleep should be taken some time before you go to bed.

Vær oppmerksom på at full-fett kokosmelk er ganske høy i kalorier, så disse bør inntas i moderate mengder.
Note that full-fat coconut milk is fairly high in calories, so these should be consumed in moderation.

Oppløsningen bør inntas med litt vann.
The solution should be taken with a little water.

Det bør inntas gjennom munnen med vann minst 1 time før eller 1 time etter et måltid se pkt.
It should be taken with water at least 1 hour before or 1 hour after a meal see section 4.2.

Cholestagel-tablettene bør inntas sammen med mat og drikke.
You should take your Cholestagel tablets with food and liquid.

Statoil ASA gir i sitt høringsinnspill først støtte til at kravet om at opplysningene bør inntas i årsrapporten.
In their consultative input, Statoil ASA initially supported the requirement that the information should be included in the annual report.

Suspensjonen bør inntas umiddelbart etter tilberedning.
After preparation, the suspension should be taken immediately.

Rapporten avlegges i full åpenhet, og hovedtall bør inntas i noter til årsregnskapet.
The report is presented in complete transparency, and main numbers should be included in notes for the annual financial statement.

Tablettene bør inntas hele, de skal ikke deles.
The tablets must be taken whole and are not to be divided.

Uten kompromiss på kvaliteten på livet til kundene, disse pillene bør inntas etter med lege tillatelse.
Without compromise on quality of life of the clients, these supplements ought to be consumed after with medical professional's authorization.

Kapslen/kapslene bør inntas med et helt glass vann.
The capsules should be swallowed whole with a full glass of water.

Tablettene bør inntas med litt væske etter behov, og i den rekkefølgen som fremgår av blisterpakningen.
Tablets should be taken with some liquid as needed, and in the order as directed on the blister.

Men det er svært dyrt, og det bør inntas i en drink, ikke lagt til mat.
However, it is very expensive and it should be consumed in a drink, not added to food.

Xenical bør inntas med en ernæringsmessig velbalansert og kalorikontrollert diett, rik på frukt og grønnsaker, der ca 30 % av kaloriene kommer fra fett.
Xenical should be taken with a well-balanced, calorie controlled diet that is rich in fruit and vegetables and contains an average of 30% of the calories from fat.

Dette produktet er et kosttilskudd og bør inntas som en del av et balansert kosthold.
This product is a food supplement and should be consumed as part of a balanced diet.

Måltidet bør inntas i lyset fra levende lys eller annen flamme.
The meal should be eaten in the light from a candle or other flame.

ZYTIGA bør tas minst to timer etter matinntak, og ingen mat bør inntas før minst én time etter inntak av tablettene.
ZYTIGA should be taken at least two hours after eating and no food should be eaten for at least one hour after taking the tablets.

Suspensjonen bør inntas innen 30 minutter etter at den er klargjort.
The suspension should be ingested within 30 minutes after being prepared.

Det er viktig å merke seg at 3 kapsler bør inntas sammen etter trening for optimale resultater.
It's important to note that the 3 capsules should be consumed together post workout for optimal results.

Den resulterende infusjon bør inntas en halv time før et måltid- for å øke appetitten, eller etter et måltid- for bedre fordøyelse.
The resulting infusion should be consumed half an hour before a meal- to increase appetite, or after a meal- for better digestion.

For Phen24 Night, må du ta to kapsler, som begge bør inntas 15 minutter før kveldsmåltid, med en til to glass vann.
For Phen24 Night, you will certainly should take two pills, both which ought to be eaten 15 mins before your evening dish, with 1 to 2 glasses of water.

L-Carnosine tabletter bør inntas 1-2 ganger daglig til måltider.
L-Carnosine tablets should be consumed 1-2 times per day with meals.

Hvordan bruke "bør inntas" i en Norsk setning

Løsningen bør inntas snarest etter oppløsning.

Tablettene bør inntas sammen med måltid.

Bør inntas sammen med rikelig væske.

Proteiner bør inntas til alle måltider.

Legemiddelet bør inntas like før måltid.

Daglig mat bør inntas 2-3 mellom nellik.

Lunsjen bør inntas i det trivelige grillområdet.

Drikke bør inntas før den faste føden.

Nedkjølt røkelaks bør inntas innen en uke.

Hvordan bruke "should be consumed, should be taken" i en Engelsk setning

Most craft beer should be consumed fresh.

Aspisol Tablets should be taken with food.

This pickle should be consumed within a day.

Gelatin-rich bone broths should be consumed every day.

The motion should be taken very seriously.

Freshly-squeezed vegetable juices should be consumed regularly.

This should be consumed immediately after workouts.

Ideally they should be consumed every day.

Olive oil should be consumed with salads.

All customers should be taken care of.