Eksempler på bruk av Baader på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Andreas Baader(rediger).
Andreas Baader(edit).Overskrift/ sløying maskin for hvit fisk Baader 160.
Heading/ gutting machine for white fish Baader 160.Støtte for Baader kuppel.
Support for Baader dome.Baader og venner spyttet i tyske samfunnet- det tørkes.
Baader and friends spat in German society- it wiped.Nye tilbud for Baader 720 per post.
New offers for Baader 720 by mail.
Baader 52 DS- Skinnemaskin for fillet av hvitfisk og laks.
Baader 52 DS- Skinning Machine for deep skinning of red fish.Meinhof brøt Baader ut fra fengselet.
Lord, Christ! Meinhof sprung Baader from prison.Baader er verdensledende når det gjelder maskiner til fiskeindustri.
Baader is a world leader in machines for the fishing industry.Teknologiløftet er helt nødvendig,forklarer Baader og hennes kollegaer.
The effort for digitalization is necessary,says Baader and her colleagues.Men, baader trodde aldri sivilisert til å gå for å melde fra til politiet.
However, Baader never thought civilized to go to report to the police station.Ein del av songen vart nytta i filmen Der Baader Meinhof Komplex i 2008.
A portion of this song was featured in the 2008 film Der Baader Meinhof Komplex.Petra Baader, konsernsjef ogbarnebarn av grunnlegger Rudolph Baader.
Petra Luke Haines står bak albumet,under psevdonymet Baader Meinhof.
I sitt jubileumsår er hundreåringen BAADER godt posisjonert for videre vekst- AquaNor.
BAADER well positioned for further growth in their 100th year- AquaNor.Med på laget for å skaffe seg denne nye viten har det tyske konsernet Baader vært.
German company Baader was part of the team that developed this new knowledge.For hundre år siden startet BAADER med å lage maskiner for sløying og filetering av sild.
Years ago, BAADER started with making machines for gutting and fileting of herring.Tyskerne ble undervist i samme urban gerilja, somvar ivrige tilhengere av baader.
The Germans were taught the same urban guerrillas,which were eager followers of the Baader.Siden 1919 Baader er en ledende global produsent og leverandør av innovative maskiner….
Since 1919, BAADER is a world-leading manufacturer and supplier of innovative machines….Pågrep lederne for Rote Arme Fraktion rettssaken mot Andreas Baader og Ulrike Meinhof.
The leaders were caught. In May the trial begins against Andreas Baader and Ulrike Meinhof.En av dem, den åpenbare leder,andreas baader, var grunnleggeren av et krisesenter for hjemløse barn.
One of them, the obvious leader,Andreas Baader, was the founder of a shelter for homeless children.Prosjektet er finansiert av Norges forskningsråd,Fiskeri- og havbruksnæringens forskningsfond og Baader.
The project is funded by the Research Council of Norway, the Fisheries andAquaculture Industry Research Fund and Baader.Men i april 1970, baader ble fanget og returnert til fengsel- kjørte inn i en rutinemessig inspeksjon av dokumenter.
But in April 1970, Baader was caught and returned to prison- ran into a routine inspection of documents.Melbu Systems AS har levert en komplett sløyelinje med hodekapp maskiner fra Baader og 4 ports grader fra Marel.
Melbu Systems AS has delivered a complete gutting line with head cutting machines from Baader 4 port grader from Marel.RAF var i konservativ tysk presse også kjent som Baader-Meinhof-banden, etter to av medlemmene, Andreas Baader og Ulrike Meinhof.
She was involved in the reorganised RAF following the arrests of leading members Ulrike Meinhof and Andreas Baader.Mislyktes baader og hans venner umiddelbart sa at det ikke er tørst for ødeleggelse skyld, og"Protest mot krigen i vietnam.
Failed Baader and his friends immediately said that it's not thirst for destruction's sake, and"protest against the war in Vietnam.".Doktorgradsarbeidet har vært finansiert av Norges forskingsråd,Fiskeri- og Havbruksnæringens Forskningsfond(FHF) og BAADER.
The PhD project has been financed by the Research Council of Norway, the Fishery andAquaculture Industry Research Fund(FHF) and BAADER.For å spare penger,i mai 1972, baader begynte å blåse opp biler i nærheten amerikanske militære etablissementer og politistasjoner.
To save money,in may 1972, the Baader began to blow up cars near American military establishments and police stations.Vi gleder oss til å formidle budskapet vårt om hvordan vi kan gjøre verdikjedene der ute enda mer lønnsomme,sier BAADER og ønsker samtidig alle velkommen til stand-559.
We look forward to getting our message of the value we add to the entire value chain out there, and welcome everyone to our stand F-559,says Baader, who's been participating at Aqua Nor for decades.BAADER drar også nytte av rådgivningen og den omfattende servicen som NORD tilbyr kundene, for eksempel i overgangsfasen til IE2- vinkelgirmotorer.
BAADER also benefits from the intensive advice and comprehensive service which NORD offers to its customers, for example in the preparation for conversion to IE2 bevel geared motors.NORD fungerte også som rådgivere for BAADER forbindelse med skiftet til IE2 motorer. Selskapets omfattende erfaring innen utvikling av drivteknologi og bruksspesifikke, energibesparende konsepter kom godt med i denne fasen.
NORD has, for instance, also advised BAADER during the preparation of switching over to IE2 motors, helped by extensive experience in the development of efficient drive technology and application-specific energy savings concepts.
