Hva Betyr BASALTISK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• basaltic

Eksempler på bruk av Basaltisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den glatte teksturen til denne basaltiske vulkanske bomba er afanttisk.
The smooth texture of this basaltic volcanic bomb is aphanitic.

Innsjøen ble dannet for rundt 2 300 år siden av et stort sprekkutbrudd der det flommet ut basaltisk lava.
Lake Mývatn was created about 2300 years ago by a large fissure eruption pouring out basaltic lava.

De yngste bergartene på De Long-øyene er basaltisk vulkanstein fra neogentiden.
The youngest rocks exposed within the De Long Islands are Neogene basaltic volcanic rocks.

Enorme mengder basaltisk lava strøymde ut over store område av Sibir i ei flaumbasalt-hending.
Vast volumes of basaltic lava paved over a large expanse of primaeval Siberia in a flood basalt event.

Upolu er ei øy i Samoa, forma av en massiv basaltisk skjoldvulkan i det vestlige Stillehavet.
The island is formed by a massive basaltic shield volcano which rises from the seafloor of the western Pacific Ocean.

Selv basaltisk eller mafisk strøm kan ha lavastruktur som ʻAʻa, særlig i utbrudd der mye masse blir kastet ut på en gang og fjellsiden er bratt.
Even basaltic or mafic flows can be erupted as ʻaʻa flows, particularly if the eruption rate is high and the slope is steep.

Lava med høg viskositet er rhyolitt, dasitt, andesitt og trakytt, men avkjølt basaltisk lava kan òg verte ganske viskøs.
Lavas with high viscosity are rhyolite, dacite, andesite and trachyte, with cooled basaltic lava also quite viscous;

I de avtagende faser av basaltisk floder kom store eksplosjoner som dannet gryteformer(kaldera) av vulkanutbruddene.
In the waning stages of the flood basalt episode, large explosive caldera-forming eruptions also occurred.

Dette materialet samler seg som løst sediment(det vil si gjørme) på den harde, basaltiske(lava-formede) steinen på havbunnen.
This material accumulates as loose sediment(i.e., mud) on the hard basaltic(lava-formed) rock of the ocean floor.

De fleste varmepunkt-vulkaner er basaltiske på grunn av at de har utbrudd gjennom oseansk litosfære, for eksempel Hawaii og Tahiti.
Most hotspot volcanoes are basaltic because they erupt through oceanic lithosphere e.g., Hawaii, Tahiti.

De Long-øyane består av sedimentære og vulkanske bergartar frå tidleg paleozoikum, mellompaleozoikum, krittida og neogen, hovudsakleg basaltiske bergartar.
The De Long Islands consist of early Paleozoic, middle Paleozoic, Cretaceous, and Neogene sedimentary and igneous(mostly basalt) rocks.

Det har blitt dannet av innbrudd av basaltisk magma inn i mucene saltavsetninger og etterfølgende hydrotermisk aktivitet.
It has been formed by the intrusion of basaltic magma into Miocene salt deposits and subsequent hydrothermal activity.

Disse bergartene er hovedsakelig vulkanske blandet med metamorfosert marmor, kvartsitt og glimmerskifer og intrudert av senere basaltisk gangbergart og granittisk magma.
These rocks are largely igneous in origin, mixed with metamorphosed marble, quartzite and mica schist and intruded by later basaltic dykes and granite magma.

Midthavsrygger, der to havplater drar fra hverandre og basaltisk lava presser seg opp som lavaputer mellom dem for å fylle gapet.
At mid-ocean ridges, where two oceanic plates are pulling apart, basaltic lava erupts as pillows to fill the gap;

Dei siste vulkanske bergartane i Storbritannia vart danna tidleg i tertiær, for mellom 63 og 52 millionar år sidan, med store utbrot på Antrim-platået og basaltiske søyler som danna Giant's Causeway.
The last volcanic rocks in the UK were formed in the early Tertiary Period, between 63 and 52 Ma, with the major eruptions that formed the Antrim Plateau and the basaltic columns of the Giant's Causeway.

Det alkaline vulkanfeltet består av ei gruppe av 118 basaltiske vulkanar somavr aktive i nedre pleistocen til holocen.
The alkaline volcanic field consists of a group of 118 basaltic volcanoes active from the lower-Pleistocene to the Holocene.

Vannet går hurtig over i damp-form ved kontakt med den varme lavaen, og de små lava-bruddstykkene reagerer med dampen og danner de lyse kjeglene av palagonitt-tuff som er vanlig i områder der basaltiske utbrudd kommer i kontakt med vann.
The water flashes to steam on contact with the hot lava and the small fragments of lava react with the steam to form the light colored palagonite tuff cones common in areas of basaltic eruptions in contact with water.

Midthavsryggar, der to havplater dreg frå kvarandre og basaltisk lava pressar seg opp som lavaputer mellom dei for å fylle gapet.
At mid-ocean ridges, where two oceanic plates are pulling apart, basaltic lava erupts as pillows to fill the gap;

I sein karbontid var det basaltisk vulkanisme ved Skien, Holmestrand, Jeløya og på Krokskogen og Kolsås sør for Oslo.
Late in the carbon time series, there was basaltic volcanic activity near Skien, Holmestrand, Jeløya and on Krokskogen and Kolsås, south of Oslo.

Fra nyere palezoikum finner en hovedsakelig foldet og forskutte basaltisk andesitt og dioritt, tuff, lava, årer og lagerganger.
The Middle Paleozoic rocks consist of predominately folded and faulted basaltic, andesitic, and dioritic volcanoclastics, tuffs, lavas, dikes, and sills.

Området består av hovedsakelig av stabler av basaltisk lava som ble kraftig erodert av isbreene i løpet av kvartærtiden og således dannet det spredte og forskjellige landskapet med flere stivnete bergformasjoner, noen som kun er synlig ved lavvann.
The area consists mainly of pile of basaltic lava that was deeply eroded by glaciers during the quaternary age thus creating diverse landscape with several geothermal sites, some visible only at low tide.

Ho er av vulkansk opphav, og består av eit fundament av tuff under finkorna basalt frå tertiærtida, med eit tredje lag av basaltisk lava utan krystallinsk struktur på toppen.
It consists of a basement of tuff, underneath colonnades of a black fine-grained Tertiary basalt, overlying which is a third layer of basaltic lava without a crystalline structure.

Innsjøen ble dannet av et stort basaltisk lavautbrudd for rundt 2 300 år siden, og landskapet i omegnen domineres av vulkanske landformer.
The lake was created by a large basaltic lava eruption 2300 years ago, and the surrounding landscape is dominated by volcanic landforms.

Utbruddet, som også er kjent som Skaftáreldar(«Skaftáelvbrannene») eller Síðueldur, produserte rundt 15 km³ med basaltisk lava og den totale mengden tefra var 0,91 km³.
The eruption, also known as the Skaftáreldar("Skaftá fires") or Síðueldur was a VEI 6, produced an estimated 14 km3(3.4 cu mi) of basalt lava, and the total volume of tephra emitted was 0.91 km3 0.2 cu mi.

Det er estimert at rundt en tredjedel av all basaltisk lava fra vulkanutbrudd i verden i historisk tid, har blitt produsert ved islandske utbrudd.
It is estimated that a third of all the basaltic lava erupted in the world in recorded history has been produced by Icelandic eruptions.

Men studien fra Torsvik med flere i 2013 var basert på zirkon fra sand fra en basaltisk strand, og den ble også kritisert av enkelte forskere, se for eksempel en artikkel i National Geographic.
But because that study from Torsvik et al(2013) was based on zircons from basaltic beach sand, it was also criticized by some scientists(see for example an article in National Geographic).

Akhtang er en skjoldvulkan med en liten basaltisk stratovulkan i Sredinnyjfjellene på Kamtsjatkahalvøya i Russland, sørøst for vulkanen Itsjinskij.
Akhtang(Russian: Ахтанг) is a shield volcano topped by a small basaltic stratovolcano located in the Sredinny Range on the Kamchatka Peninsula, Russia southeast of the Ichinsky volcano.

Denne fordelinga av ventilar og langvarige utbrot med flytande basaltisk lava byggjer vanlegvis opp tjukke lavaplatå i staden for ein enkel vulkansk haug.
This distribution of vents and sometimes voluminous eruptions of fluid basaltic lava usually build up a thick lava plateau rather than a single volcanic edifice.

De lave vollene som omkranser innsjøen består av løse biter av basaltisk lava og bergarter fra den underliggende diatremen slik som sandstein, skifer og kalkstein. I tillegg så finner man enkelte biter av eldgammel krystallisert stein som ble presset oppover fra store dyp under utbruddet.
Its low rim is composed of loose pieces of basaltic lava and wall rocks(sandstone, shale, limestone) of the underlying diatreme, as well as random chunks of ancient crystalline rocks blasted upward from great depths.

En gang for 30 millioner år siden begynte en flod av basaltisk platå å dannes, stable lag på lag av omfangsrikt sprekkdannet basaltisk lavastrømmer.
Around 30 million years ago, a flood basalt plateau began to form, piling layers upon layers of voluminous fissure-fed basaltic lava flows.

Hvordan bruke "basaltisk" i en Norsk setning

Cinderella-vulkaner har svært flytende basaltisk lava.

Basaltisk smelte strømmer opp gjennom havbunnen.

Basaltisk tåkete stein består av nesten alle havbunnene.

Splittingen førte til stor oppstigning av basaltisk lava.

Basaltisk glass er sort, mens ryolittisk glass er lyst.

Sentralvulkanen har bygget seg opp til en basaltisk sentralvulkan.

Problemet med silika-mineralene i basaltisk materiale er allerede løst.

Delvis smelting av peridotitt gir steinsmelter med basaltisk sammensetning.

Her fins også basaltisk lava og sedimenter fra kambrosilurlagrekken.

Diabas er en alminnelig finkornet gangbergart med basaltisk sammensetning.

Hvordan bruke "basaltic" i en Engelsk setning

Vincent are composed of basalts and basaltic andesites.

Basaltic Volcanism isotopic the Terrestrial Planets.

Pleistocene basaltic stratovolcano (Ogorodov et al. 1972).

Keywords: Pāhoehoe, Lava, Tephra fall deposit, Basaltic eruption.

But with basaltic rock, it’s completely different.

Maccabee was the pertinaciously basaltic vanita.

Habitat: Rocky, basaltic outcrops and scabland in sagebrush.

Together with coeval basaltic remnants regionally landward (ex.

A cinder cone volcano has basaltic lava.

You can find rhyolitic, basaltic and andesitic.