Eksempler på bruk av Basaltic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Created by Basaltic Studio.
Skapt av Basaltic Studio.The youngest rocks exposed within the De Long Islands are Neogene basaltic volcanic rocks.
De yngste bergartene på De Long-øyene er basaltisk vulkanstein fra neogentiden.The smooth texture of this basaltic volcanic bomb is aphanitic.
Den glatte teksturen til denne basaltiske vulkanske bomba er afanttisk.Lake Mývatn was created about 2300 years ago by a large fissure eruption pouring out basaltic lava.
Innsjøen ble dannet for rundt 2 300 år siden av et stort sprekkutbrudd der det flommet ut basaltisk lava.Laying insulation layer(basaltic mineral wool);
Legging av isolasjonslaget(basal mineralull);Vast volumes of basaltic lava paved over a large expanse of primaeval Siberia in a flood basalt event.
Enorme mengder basaltisk lava strøymde ut over store område av Sibir i ei flaumbasalt-hending.It is associated with deposits in basaltic layer of sulphide ores.
Det er forbundet med innskudd i basalt lag av sulfidmalmer.Until 2001, most basaltic bodies discovered in the asteroid belt were believed to originate from the asteroid Vesta hence their name V-type.
Frem til 2001 var det antatt at de mest basalte asteroidene stammet fra asteroiden Vesta derav navnet V-type.The best option- is already known basaltic mineral wool(5 cm).
Det beste alternativet- er allerede kjent basal mineralull(5 cm).Even basaltic or mafic flows can be erupted as ʻaʻa flows, particularly if the eruption rate is high and the slope is steep.
Selv basaltisk eller mafisk strøm kan ha lavastruktur som ʻAʻa, særlig i utbrudd der mye masse blir kastet ut på en gang og fjellsiden er bratt.These vents build up low ramparts of basaltic spatter on both sides of the fissure.
Desse ventilane produserae låge vollar av basalten som sprutar ut på begge sider av sprekken.If the erupted magma contains 45% silica, the lava is called mafic(because it contains higher percentages of magnesium(Mg)and iron(Fe)) or basaltic.
Om magmaen inneholder mellom 52 % og 45 % silikat kalles den mafisk fordi den inneholder større mengder magnesium(Mg) og jern(Fe)eller basalter.The island is formed by a massive basaltic shield volcano which rises from the seafloor of the western Pacific Ocean.
Upolu er ei øy i Samoa, forma av en massiv basaltisk skjoldvulkan i det vestlige Stillehavet.Lavas with high viscosity are rhyolite, dacite, andesite andtrachyte, with cooled basaltic lava also quite viscous;
Lava med høg viskositet er rhyolitt, dasitt, andesitt og trakytt,men avkjølt basaltisk lava kan òg verte ganske viskøs.Most hotspot volcanoes are basaltic because they erupt through oceanic lithosphere e.g., Hawaii, Tahiti.
De fleste varmepunkt-vulkaner er basaltiske på grunn av at de har utbrudd gjennom oseansk litosfære, for eksempel Hawaii og Tahiti.This material accumulates as loose sediment(i.e., mud)on the hard basaltic(lava-formed) rock of the ocean floor.
Dette materialet samler seg som løst sediment(det vil si gjørme)på den harde, basaltiske(lava-formede) steinen på havbunnen.The lake was created by a large basaltic lava eruption 2300 years ago, and the surrounding landscape is dominated by volcanic landforms.
Innsjøen ble dannet av et stort basaltisk lavautbrudd for rundt 2 300 år siden, og landskapet i omegnen domineres av vulkanske landformer.Along the axis of the median ridges simultaneously with the appearance of basaltic rocks there is a high level of hydrothermal activity.
Langs median-ryggens akse samtidig med utseendet av basalt-bergarter er det et høyt nivå av hydrotermisk aktivitet.If the erupted magma contains 45% silica, the lava is called mafic(because it contains higher percentages of magnesium(Mg)and iron(Fe)) or basaltic.
Om magmaen inneheld mellom 52 % og 45 % silika vert lavaen kalla mafisk fordi han inneheld større mengder magnesium(Mg) og jern(Fe)eller basaltar.It has been formed by the intrusion of basaltic magma into Miocene salt deposits and subsequent hydrothermal activity.
Det har blitt dannet av innbrudd av basaltisk magma inn i mucene saltavsetninger og etterfølgende hydrotermisk aktivitet.Of course, this characteristic depends on the rawmaterial used in production, in which case basaltic mineral wool- the present record.
Selvfølgelig avhenger dette karakteristiske på råstoffet som brukes i produksjonen, ogi så fall basal mineralull- nåværende rekord.It is estimated that a third of all the basaltic lava erupted in the world in recorded history has been produced by Icelandic eruptions.
Det er estimert at rundt en tredjedel av all basaltisk lava fra vulkanutbrudd i verden i historisk tid, har blitt produsert ved islandske utbrudd.Around 30 million years ago, a flood basalt plateau began to form,piling layers upon layers of voluminous fissure-fed basaltic lava flows.
En gang for 30 millioner år siden begynte en flod av The alkaline volcanic field consists of a group of 118 basaltic volcanoes active from the lower-Pleistocene to the Holocene.
Det alkaline vulkanfeltet består av ei gruppe av 118 basaltiske vulkanar somavr aktive i nedre pleistocen til holocen.Around 30 million years ago, a flood basalt plateau began to form,piling layers upon layers of voluminous fissure-fed basaltic lava flows.
Ein gong for 30 millionar år sidan byrja ein flod av Vatnafjöll is a 40 km(25 mi) long, 9 km(6 mi)wide basaltic fissure vent system that is located southeast of Hekla, Iceland.
Koordinater: 63°55′N 19°40′V Vatnafjöll er et40 km lang og 9 km bred vulkansk sprekksystem som ligger sørøst for Hekla på Island.Subsequent Earth-based infrared studies and measurements from the Galileo spacecraft indicate that these flows are composed of basaltic lava with mafic to ultramafic compositions.
Senere jordbaserte infrarøde studier og målinger fra Galileo indikerer at de består av basalt lava med mafisk til ultramafisk sammensetning.Akhtang(Russian: Ахтанг) is a shield volcano topped by a small basaltic stratovolcano located in the Sredinny Range on the Kamchatka Peninsula, Russia southeast of the Ichinsky volcano.
Akhtang er en skjoldvulkan med en liten basaltisk stratovulkan i Sredinnyjfjellene på Kamtsjatkahalvøya i Russland, sørøst for vulkanen Itsjinskij.It consists of a basement of tuff, underneath colonnades of a black fine-grained Tertiary basalt,overlying which is a third layer of basaltic lava without a crystalline structure.
Ho er av vulkansk opphav, og består av eit fundament av tuff under finkorna basalt frå tertiærtida,med eit tredje lag av basaltisk lava utan krystallinsk struktur på toppen.This distribution of vents andsometimes voluminous eruptions of fluid basaltic lava usually build up a thick lava plateau rather than a single volcanic edifice.
Denne fordelinga av ventilar oglangvarige utbrot med flytande basaltisk lava byggjer vanlegvis opp tjukke lavaplatå i staden for ein enkel vulkansk haug.
