Eksempler på bruk av Behandler denne informasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi behandler denne informasjonen forutsatt ditt samtykke.
We process this information given your consent.Brunswick behandler denne informasjonen der vi har juridisk grunnlag for å gjøre det.
Brunswick processes this information where we have a legal basis to do so.Med denne personvernerklæringen vil vi fortelle deg hvilke data vi innhenter når du bruker produktene og tjenestene våre, oghvordan vi bruker og behandler denne informasjonen.
With Vi behandler denne informasjonen på grunnlag av vår kontrakt med deg(artikkel 6.1(b) GDPR).
We process this data on the basis of our contract with you(Article 6.1(b) GDPR).Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
behandler personopplysninger
behandler dine personopplysninger
pasienter behandletbehandler personopplysningene dine
personopplysninger behandlespersonopplysningene vi behandlerbehandler informasjonen
behandler data
tredjeparter behandlermåten vi behandler
Mer
Den gir også informasjon om hvilke type informasjon vi behandler på vår side og hvordan vi behandler denne informasjonen, samt hvordan vi bruker denne informasjonen. .
It will also inform you of type of Personal Vi behandler denne informasjonen for å identifisere og løse feil eller synkroniseringsproblemer.
We process this information to help identify and resolve errors or syncing issues.WMBE-leverandører: Deltakelse i Hiltons Supplier Diversity-program er frivillig- vi behandler denne informasjonen basert på ditt samtykke og for våre tilknyttede forretningsinteresser, inkludert ivaretakelse og forbedring av vårt Diversity-program.
WMBE Suppliers: Participation in Hilton's Supplier Diversity Program is voluntary- we process this information based on your consent and for our related business interests, including maintaining and enhancing our diversity program.Vi behandler denne informasjonen gitt vår legitime interesse i å tilby deg tjenestene du har bedt om.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested.Hvis du ønsker å korrigere, oppdatere eller på annen måte endre informasjonen duhar oppgitt til oss, eller du ikke godtar den måten vi behandler denne informasjonen på, ber vi deg kontakte oss på adressen, e-postadressen, telefonnummeret eller faksnummeret nevnt ovenfor.
If you wish to correct, update, orotherwise modify the Vi lagrer og behandler denne informasjonen for å svare på dine forespørsler eller å gi deg nødvendig informasjon. .
We save and process this data to answer your requests or to provide you with the necessary information.Hvis vi innhenter din personlige informasjon for atdu skal kunne delta i en konkurranse eller lignende engangsaktiviteter, vil du kunne fåytterligere informasjon om hvordan vi innhenter og behandler denne informasjonen ved ålese de spesifikke vilkårene for ådelta i den aktuelle aktiviteten.
If we collect yourpersonal Vi behandler denne informasjonen gitt vår legitime interesse i å tilby deg tjenestene du har bedt om.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested and creating your account.Stedsinformasjon når du besøker nettstedene våre eller bruker programmene våre, inkludert stedsinformasjon som kommer fra en mobilenhet i interaksjon med ett av nettstedene eller programmene våre(inkludert gjennom signalteknologier), eller somer knyttet til IP-adressen din, der loven tillater at vi behandler denne informasjonen.
Location Vi behandler denne informasjonen for å utøve kontrakten vi har med deg og for å gi deg tjenestene du etterspør.
We process this information to perform the contract that we have with you and provide you with the services you requested.Plug-in-leverandørene behandler denne informasjonen, for eksempel for å opprette brukerprofiler for deg og for å vise annonser som passer til dine behov.
The plugin providers process this information to create a user profile and to create tailor-made advertising for you, for example.Vi behandler denne informasjonen fordi vi har en genuin interesse av å tilby deg tjenestene du forespør og opprettelsen av din konto.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested.Vi behandler denne informasjonen fordi vi har en genuin interesse av å tilby deg tjenestene du forespør og opprettelsen av din konto.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested and creating your account.Vi behandler denne informasjonen gitt vår legitime interesse i å forbedre våre brukeres opplevelse og levere hensiktsmessige tjenester til deg.
We process this information given our legitimate interest in improving our users' experience and delivering appropriate services to you.Vi behandler denne informasjonen, fordi det er nødvendig for adekvat utførelse av kontrakten vi har med deg straks du registrerer deg på vårt nettsted.
We process this information, as it is necessary for the adequate performance of the contract we have with you once you register on our site.Vi behandler denne informasjonen fordi vi har en genuin interesse av å forbedre våre brukeres opplevelse og levere hensiktsmessig kundestøtte til deg.
We process this information given our legitimate interest in improving our users' experience and delivering appropriate customer services to you.Vi behandler denne informasjonen i forbindelse med vår levering av tjenester til deg, og således på grunnlag av bestillingskontrakten(artikkel 6.1(b) GDPR).
We process these data in connection with our provision of services to you, therefore on the basis of the booking contract(Article 6.1(b) GDPR).Vi behandler denne informasjonen for å overholde regelverkskravene i anløpshavnene, og således på grunnlag av en eksisterende juridisk forpliktelse(artikkel 6.1(c) GDPR).
We process this information to comply with regulatory requirements in the ports of call, therefore on the basis of an existing legal obligation(Article 6.1(c) GDPR).Vi behandler denne informasjonen i våre kundedatabaser for å administrere vårt forhold med deg, inkludert for å planlegge potensielt samarbeid, kontakt, besøk og møter;
We process this information in our customer databases for the purpose of managing our relationship with you, including to plan potential collaboration, contact, visits and meetings;Vi behandler denne informasjonen på vegne av våre kunder, og det er nødvendig for oss å dele denne informasjonen med våre kunder, slik at vi kan levere våre produkter og tjenester.
We process this information on behalf of our clients and sharing Vi behandler denne informasjonen gitt vår legitime interesse i å utvikle og forbedre vårt nettsted og våre brukeres opplevelser, så vel som å markedsføre dine tjenester på vårt nettsted.
We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users' experience, as well as to promote our services and our sites.Vi behandler denne informasjonen på grunnlag av at det foreligger en kontrakt mellom oss, eller at du har bedt om at vi bruker informasjonen før vi inngår en juridisk kontrakt.
We process this information on the basis there is a contract between us, or that you have requested we use the Vi behandler denne informasjonen fordi vi har en genuin interesse av å utvikle og forbedre vårt nettsted og våre brukeres opplevelse, så vel som å reklamere for våre tjenester og våre nettsteder.
We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users' experience, as well as to promote your services and our site.Vi behandler denne informasjonen fordi vi har en genuin interesse av å sikre samsvar med reglene på vårt nettsted, detektering og forebygging av bedrageri, så vel som informasjons-, system-, nettverks- og cybersikkerhet.
We process this information given our legitimate interest in ensuring compliance with the rules of our site, fraud detection and prevention, as well as, Vi behandler denne informasjonen iht. vår legitime interesse for å forbedre TGTG-plattformen og våre kunders erfaring med dette, og der det er nødvendig for en tilstrekkelig utførelse av kontrakten mellom deg og butikken.
We process this information given our legitimate interest in improving the TGTG Platform and our Customers' experience with it, and where it is necessary for the adequate performance of the contract between you and the Store.
