Eksempler på bruk av Behandler kun på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi behandler kun relevante personopplysninger.
We only process relevant personal data.De fleste vil være enige i at moderne medikament medisin behandler kun med sykdommen vår, ikke helse.
Most people would agree that modern drug medicine deals only with our disease, not health.Vi behandler kun nødvendige personopplysninger.
We only process necessary personal data.Loopias ansatte er bundet av konfidensialitetsavtaler og behandler kun den informasjonen den aktuelle arbeidsoppgaven gjelder for.
Loopia's staff are bound by confidentiality agreements and only process the data their specific tasks requires.Vi behandler kun skriftlige klager på kontrollsanksjoner.
We only handle complaints in written.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
behandler personopplysninger
behandler dine personopplysninger
pasienter behandletbehandler personopplysningene dine
personopplysninger behandlespersonopplysningene vi behandlerbehandler informasjonen
behandler data
tredjeparter behandlermåten vi behandler
Mer
Loopias ansatte er bundet av konfidensialitetsavtaler og behandler kun den informasjonen den aktuelle arbeidsoppgaven gjelder for.
Education and training Loopia's staff are bound by confidentiality agreements and only process the data their specific tasks requires.Vi behandler kun personopplysninger om deg for det oppgitte formål.
We only process personal data about you for the purposes indicated.Metakoder kan brukes til å gi informasjon om alle slags kunder, oghvert enkelt system behandler kun de metakodene de kan lese, og ignorerer resten.
Meta tags can be used to provide information to all sorts of clients,and each system processes only the meta tags they understand and ignores the rest.Opplysninger vi behandler kun hvis du sender det til oss.
Data we process only if you submit it to us.Vi behandler kun informasjon du oppgir på oppfordring fra sponsoren din.
We only process information you provide as directed by your sponsor.Vi mottar bare en del av informasjonen fra tredjepart, og vi behandler kun denne informasjonen for å bekrefte betalingen av produktet eller tjenesten du har bestilt.
We Vi behandler kun spillerdata når vi har et rettslig grunnlag for å gjøre dette.
We only process your Player Data when we have a legal basis to do so.Ekstraordinær Samekonferanse behandler kun saker som er uttrykkelig nevnt i innkallingen. 13§ SAMERÅDETS KULTURUTVALG.
The extraordinary Saami Conference handles only the issues that are explicitly stated in the call to the Conference.Vi behandler kun personopplysninger som brukeren gjør tilgjengelig ved å bruke tjenesten vår.
We process only Personal Data User provides us by using our service.Databehandleren behandler kun data i henhold til instruksjonene fra oss.
The Data Processor only processes data according to instructions from us.Vi behandler kun data fra våre nettsidebrukere der dette er nødvendig for å gi et funksjonelt nettsted, innhold og tjenester.
We only process data of our website users where this is required to provide a functional website and the content and services.Nordic Funeral behandler kun personopplysninger til formål som er innenfor våre forretningsområder.
Nordic Funeral only processes personal data for purposes that fall within our business areas.Vi behandler kun personopplysninger for de formålene som dataene ble overført for.
We only process personal data for the purposes for which the data has been transferred.Juridisk grunnlag- Vi behandler kun din personlige informasjon i den grad at minst en av følgende gjelder.
Legal basis- We only process your personal data to the extent that at least one of the following applies.Weblate behandler kun personopplysninger brukeren gjør tilgjengelig ved å bruke det.
Weblate only processes Personal Data the User provides by using it.Stiftelsen Tjuvholmen Skulpturpark behandler kun personopplysninger innsamlet via skjemaer, mottatte e-poster og informasjonskapsler(cookies) på denne nettsiden.
Stiftelsen Tjuvholmen Skulpturpark only processes personal data collected via forms, incoming emails and cookies on this website.Vi behandler kun firmaopplysninger som oppgis til oss og som er nødvendige for at vi skal kunne gjennomføre våre forpliktelser overfor deres firma.
We handle only business details advised to us and which is necessary for us to fulfill our obligations to your company.Vi innhenter og behandler kun informasjon om barn dersom vi har fått samtykke til dette av foreldrene eller de foresatte.
We only process information about children with the consent of the parents or legal guardians.Vi behandler kun personopplysninger som er relevante og høvelige for formålene angitt ovenfor.
We only process data about you that is relevant and adequate in relation to the purposes defined above.ESFO behandler kun kontaktinformasjon om deg i din faglige rolle på jobben.
ESFO only deals with contact information about you in your professional role at work.Disse behandler kun informasjon på våre vegne og kan ikke bruke det til eget formål.
These only process information on our behalf and may not use it for their own purposes.Vi behandler kun informasjon om barn dersom det er gitt samtykke fra foreldre eller verge.
We only process information about children with the consent of the parents or legal guardians.Vi behandler kun de personopplysningene som er nødvendige for å kunne oppfylle det formålet som vi har opplyst om.
We only process personal data which are required in order to fulfil the purpose of which we have informed you.Vi behandler kun personopplysninger om deg som er nødvendig for administrasjonen av vår relasjon med deg, f. eks.
We only process personal data about you as necessary for the administration of the relationship with you, such as e.g.Vi behandler kun personopplysninger du oppgir til oss‚ og som er nødvendige for at vi skal kunne gjennomføre våre forpliktelser overfor deg.
We process only personal information you disclose to us and that are necessary for us to fulfill our obligations to you.
