Eksempler på bruk av Only handle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can only handle so much change.
Jeg kan bare takle så mye forandring.Unfortunately our shopping cart can only handle 100 different items/ rows.
Handlevognen kan dessverre bare håndtere 100 ulike produkter.I only handle young, single girls.
Then the system could only handle one call at a time.
Systemet vil deretter kunne bare håndtere ett anrop samtidig.We only handle complaints in written.
Vi behandler kun skriftlige klager på kontrollsanksjoner.There is also a job for a single pass and mission,which afford only handle a crowd.
Det er også en jobb for én omgang og misjon, somhar råd til bare håndtere et publikum.That bridge can only handle one person at a time!
Brua kan bare ta én av gangen!It was decided in 2013 to move operations to a single office in Broby who only handle banknotes.
Det ble besluttet i 2013 å flytte virksomheten til ett kontor i Broby som bare håndtere sedler.Bitcoin can only handle 7 transactions per second.
Bitcoin kan bare håndtere 7 transaksjoner per sekund.When moving in water the pressure increases, andtherefore the watch can only handle limited contact with water.
Ved bevegelse i vann økes trykkpåvirkningen drastisk ogderfor kan klokken kun klare begrenset kontakt med vann.Thanks This is only handle 800x600 anything from the computer….
Takk Dette er bare håndtere 800x600 alt fra datamaskinen….But the sad and sobering fact is, in my opinion, that neither old nor new physics are able to penetrate into the complex inner realms of subjective consciousness,they can only handle the realm of matter- howsoever conceived, atomistically or holistically.
Men CloudFlare network can only handle traffic over port 80 and 443.
CloudFlare nettverket kan kun håndtere trafikk over port 80 og 443.We only handle personal data that are necessary for the follow-up of donors and we do not provide information to third parties.
Vi håndterer kun personopplysninger som er nødvendig for å følge opp givere og vi gir ikke informasjon til tredjeparter.The last 36 hours of his life he could only handle liquid food, and eating was soooo slow.
De siste 36 timene av sitt liv kunne han bare ta inn flytende føde, og det gikk så langsomt, så langsomt.They only handle the bets and the money at the table, not the cards.
De håndterer kun innsatsene og pengene ved bordet, ikke kortene.The starting point is that the consumer should only handle and inspect the product as he would in a store.
Grunnprinsippet her er at du kun får håndtere og inspisere produktet på samme måte We can only handle faulty garments from orders that are purchased in our web shop.
Vi kan kun håndtere defekte plagg fra bestillinger og kjøp gjort i nettbutikken vår.Possess strong antioxidant effect of flavonoids- plant compounds that not only handle free radicals, but also is the prevention of cancer.
Besitter sterk antioksidant effekten av flavonoider- anlegget forbindelser som ikke bare håndtere frie radikaler, men også er forebygging av kreft.After receipt you may only handle the items so as to establish their nature, characteristics and the way they operate.
Du må etter mottakelsen kun håndtere varene på en måte som lar deg fastslå varenes art, egenskaper og måten de fungerer på.IronWolf is optimised for NAS in multi-RAID environments that not only handle the vibration, but also handle the high user workload rate in a high data traffic network.
IronWolf er optimalisert for NAS i miljøer med flere RAID som ikke bare håndtere vibrasjonen, men også den høye hastigheten for brukerarbeidsmengden i datanettverk med høy trafikk.Only handle the battery as required for proper removal and disposal and immediately wash any exposed body surfaces and clothing with soap and water.
Bare håndter batteriet som påkrevd for riktig fjerning og kassering, og vask umiddelbart alle utsatte hudflater og klær med vann og såpe.The basic principle is that the consumer should only handle and inspect the product as he would be allowed to do in a psychical shop.
Grunnprinsippet her er at du kun får håndtere og inspisere produktet på samme måte We only handle personal data to the extent necessary and compatible with the specific purposes stated and will always take your privacy into consideration.
Vi behandler kun personopplysninger i den grad det er nødvendig og forenelig med de angitte formålene, og vil alltid ta hensyn til ditt personvern.Most solutions can only handle five to eight scenarios during implementation.
De fleste løsninger kan bare håndtere fem på åtte scenarier under gjennomføring.Your body can only handle so much before your thyroid goes crazy, so take your time, be patient, and do your research before you start.
Kroppen din kan bare håndtere så mye før skjoldbruskkjertelen går sprø, så ta deg tid, Vær tålmodig, og gjøre din forskning før du starter.The guiding principle is that the Consumer may only handle and inspect the product in the manner in which one is allowed to handle a product in a shop.
Grunnprinsippet her er at du kun får håndtere og inspisere produktet på samme måte This data processor will only handle your personal information in accordance with the guidelines for which it was collected.
Denne databehandleren vil kun behandle din personlige informasjon i henhold til retningslinjene den ble innsamlet for.Floors in living rooms should not only handle everyday challenges, but also be attractive and representative when we have guests.
Gulv som ligger i en stue skal ikke bare tåle hverdagens påkjenninger, men også være vakre og representative når vi har gjester.After receiving them, you must only handle the goods in a manner allowing you to establish the type of good, its properties and manner in which it functions.
Du skal etter mottagelsen alene håndtere varene på en måte, så du kan fastslå varenes art, egenskaper og den måte, som de fungerer på.
