Eksempler på bruk av Only half på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is only half.
Det er bare halvparten.Only half the company's here.
Bare halvparten er her.This is only half.
Og det er kun halvparten.Only half of'em were actors.
Bare halvparten var skuespillere.They're only half right.
De har bare delvis rett.
Folk oversetter også
Only half went to the dealers.
Kun halvparten gikk til dealerne.You're only half right.
Du har bare halvveis rett.Only half the solution without a motor?
Uten motor kun halve løsningen?Mine is only half home.
Min er bare halvveis hjemme.Only half the solution without a gear unit?
Uten gir kun halve løsningen?Mudd's only half right.
Mudd har bare halvveis rett.Only half the solution without an inverter?
Uten omformer kun halve løsningen?You're only half right.
Dere har bare halvveis rett.Only half of the added sum goes to Your Account.
Kun halvparten av tillagt sum går til Din Konto.The time is only half past ten.
Klokka er bare halv ti.Only half of the population has access to clean drinking water.
Kun halvparten av befolkningen har tilgang på rent drikkevann.They said only half our stuff.
De sa bare halve våre ting.With the D3400, shooting photos is only half the fun.
Fotografering er bare halve moroa med D3400.It's only half past nine.
Den er bare halv ti.Unfortunately reached only half forward.
Dessverre nådde kun halvparten frem.It's only half past 9.
Klokken er bare halv ti.When you leave you will take only half the grain.
Ta bare halvparten av det dere har samlet.Thus, only half there.
Altså halvparten bare der.Yeah, but that's only half the story.
Det er bare halve historien.No, only half of us are idiots.
Nei, bare halvparten er idioter.But Alo was only half right.
Men Alo hadde bare delvis rett.With only half of it, I can only move laterally.
Med bare halve Manpasikjeoken kan jeg But the gods are only half our tale.
Men gudene er bare halvparten av vår historie.Only half of business leaders are aware of the EU's Digital Agenda(52 per cent).
Kun halvparten av bedriftslederne kjenner til EUs digitale agenda(52 prosent).Because I'm only half of Adam Peer.
For jeg er bare halvparten av Adam Peer.
