What is the translation of " ONLY HALF " in Korean?

• 절반 만
• 절반만
• 반만
• 반쪽밖에
• 단지 절반의
• only half

Examples of using Only half in English and their translations into Korean

Eat only half.
절반만 먹어.

Only half a brain.
뇌가 반쪽밖에 없는듯.

Everything only half works.
모든 것이 절반만 작동 합니다.

Only half of course.
하지만 절반만 당연하다.

Lisa inherited only half that.
리사는 절반만 물려받았다.

I only half understood.
그리고 절반만 이해하고.

But he was only half right!
하지만 그는 반쪽만 맞았습니다!

Only half a team was sent in.
저희 팀 절반만 들어갔죠.

I usually take only half a pill!
양념장은 약 절반만 사용해요!

Only half the plan succeeded.
기획의 절반만 성공한 듯합니다.

Encryption is only half the solution.
암호화는 단지 절반의 해결책입니다.

Only half the plan succeeded.
하지만 그는 계획의 절반만 성공했다.

And he played only half the game.
아직 그는 경기를 절반밖에 소화하지 못한다.

Only half your body, we don't.
네 몸의 반만, 우리는 그렇지 않다.

But why did you ship only half of it?
근데 이제와서 절반만 선적한 이유가 뭐야?

Why only half a house?
왜 반쪽밖에 없는 집에 사는 걸까요?

So Bentham was right-but only half right.
따라서 벤담이 옳았지만, 절반만 옳았다.

(I'm only half kidding!).
ㅎㅎ(저는 반만 농담입니다! ).

And so far she'd seen only half of him.
하지만 그녀는 그때 그의 본성의 절반만 보았다.

Believe only half of what you hear.
저는 당신이 말하는 것의 반만 믿게 되죠.

That promise, however, was only half fulfilled.
하지만 이 약속은 절반만 지켜졌다.

Believe only half of what you see.
사람들이 내가 본 것의 반만 믿으라고 말하네요.

And so far she would seen only half of him.
하지만 그녀는 그때 그의 본성의 절반만 보았다.

And she only half understood.
하지만 그것은 절반만 이해한 것입니다.

And, you know, most of the truth is only half true.
그리고 진실 대부분은 어차피 반만 진실이니까.

I only half agree with that statement.
그런데 저는 이 의견에 절반만 동의해요.

Yeah, well, Miami's only half the problem.
그래, 마이애미에서 문제의 반만.

And I only half agree with the premise.
하지만 나는 이 지적에 절반만 동의한다.

But they remember only half the story.
그러나 그들은 전체 스토리의 절반만 기억하고 있다.

Only half your body, we don't know what might happen.
네 몸의 반만, 우리는 그렇지 않다.

How to use "only half" in an English sentence

And that’s only half the cost..

Actually they are only half right.

She gets only half the conversation.

That's only half the problem, however.

However, that’s only half the problem.

Well yes, but only half way.

Only half our houses holding fast.

That's only half the story, though.

And that?s only half the issue.

She'd eaten only half the wrapper.

How to use "절반 만, 절반만" in a Korean sentence

발코니 위에는 지붕이 있었지만, 발코니의 절반 만 받았다.

분만의 경우 강아지의 절반만 내면 된다.

이 경우는 절반만 성공한 느낌이 듭니다.

하지만 이 생각은 딱 절반만 맞다.

개인적으로는 영화에 대한 기대치의 절반 만 충족시킨 괜찮은 영화였습니다.

그러나 도움이 될만한 사실은 절반 만 시도했지만 3.

예, 그런데 딱 절반만 맞는 거지요.

그러나 그들은 복음은 절반만 이해한 것입니다.

와이파이가 처음에는 절반 만 작동하지 않습니다.

다만 두 번째 공약은 절반만 이행됐다.