Eksempler på bruk av Halvpart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Halvparten nå.
Half now.Bare på din halvpart.
Just on your half.Hvilken halvpart møter jeg?
Which half am I meeting?Velkommen til min halvpart.
Welcome to my 50.Din halvpart av Dantes saker.
Your half of Dante's haul.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
den andre halvpartenminst halvpartenandre halvpartennær halvpartenmin andre halvpartentilsett halvparten
Mer
Du skal få din halvpart.
I will get you your half.Og hennes halvpart av firmaet.
And her half of the company.Da tar jeg din halvpart.
I'm taking your half then.Joseph? Halvparten av navnet mitt.
Joseph? Like half of my name.Du gir meg din halvpart.
You're giving me your half.Halvparten av navnet mitt. Joseph?
Joseph? Like half of my name?Og med min halvpart, jeg er.
And with my half, I'm.Mor, du kan få min halvpart.
Mom, you can have my half.Jeg holdt min halvpart av avtalen.
I held up my half of the deal.Nå kan vi begge ha en halvpart.
Now we can both have a half.Din tidligere halvpart av Ildstorm.
Your former half of Firestorm.Jeg brenner bare min halvpart.
I'm only burning my half.Du slaktet ned halvparten av familien min!
You slaughtered half my family!Bildekort telte som en halvpart.
Face cards counted as one-half.Fordi halvparten av kråkens ansikt.
Because half the crow's face went in there.Ikke dra. Du skal få din halvpart.
Don't pull, you will get your half.Jeg tar min halvpart av kongeriket nå.
I'm taking my half of the kingdom right now.Jeg gir deg to dollar for din halvpart.
I will give you $2 for your half interest.Hvis du var halvparten av den kongen Mufasa var.
If you were half the king Mufasa was.Jeg vil ikke miste min halvpart av penga.
I'm not losing my half of the money because.Halvparten av måltidene mine spiser jeg på likhuset.
Half my meals are consumed in a morgue.Det du er,er en halvpart av alt.
What you are,is one half of everything.Halvpartene av nevrodene har kortsluttet, og det er slim i pakka.
Half the neurodes are burned out and the pack is filled with a compound.Og du har fremdeles én halvpart tilgjengelig.
You still have one half available.En knapp halvpart ligger i Kvænangen i Troms, mens resten ligger i Loppa i Finnmark.
Barely half of it is in Kvænangen in Troms, while the rest is in Loppa in Finnmark.
