Eksempler på bruk av Halvpart på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du skal få din halvpart.
Din halvpart av 35 000.
Din halvdel af de 35.000.Du har Jimmys halvpart.
Du har Jimmys halvdel.Hvilken halvpart møter jeg?
Hvilken halvdel skal jeg møde?Du gir meg din halvpart.
Du giver mig din halvdel.
Din halvpart av Dantes saker.
Din halvdel af Dantes fangst.Nå kan vi begge ha en halvpart.
Nu får vi en halvdel hver.Og med min halvpart, jeg er.
Og med min halvdel, jeg er.Jeg brenner bare min halvpart.
Jeg brænder kun min halvdel.Og hennes halvpart av firmaet.
Og hendes halvdel af selskabet.Hva skal du bruke din halvpart til?
Hvad vil du bruge din halvdel til?Legg hver halvpart på bordene.
Jeg tror jeg kan spille andre halvpart.
Jeg tror jeg kan spille anden halvdel.
Din tidligere halvpart av Ildstorm.
Din tidligere halvdel af Firestorm.De kjøpte for eksempel hus sammen og eide hver sin halvpart.
Vi har købt hus i fællesskab og ejer hver halvdelen.Vi tar hver vår halvpart av tehuset.
Vi tager hver halvdelen af tehuset.Min halvpart av T-M, hus, sykler,-.
Min halvdel af værkstedet, huset, motorcyklerne-.De eier hver sin halvpart av selskapet.
De ejer nu hver sin halvdel af firmaet.Sjøen er delt mellom kommunene Sør-Odal og Nord-Odal med omtrent hver sin halvpart.
Søen er delt mellem kommunerne Sør-Odal og Nord-Odal med omtrent hver sin halvpart.Du tar én halvpart, jeg den andre.
Hvis du tager halvdelen, tager jeg den anden.Avdødes foreldre arver en halvpart hver.
Afdødes bedsteforældre arver halvdelen hver.Jeg har dumpet min halvpart på deg, og du bærer på den.
Du bærer rundt på halvdelen af mit.Avdødes foreldre arver en halvpart hver.
Afdødes forældre arver halvdelen af arven hver.Ikke glem din halvpart av materialet neste gang.
Husk din halvdel af materialerne næste gang.Staten og arbeidsgiver tar hver sin halvpart av regningen.
Arbejdstageren og arbejdsgiveren betaler hver halvdelen af bidraget.Takk for første halvpart av formen, endelig.
Tak for første halvdel af formen, endelig.Utgiftene til den sakkyndige deles med en halvpart på hver.
Honorar til den sagkyndige deles mellem parterne med halvdelen til hver.Med all respekt, president,som Kongressens ene halvpart burde jeg ikke finne ut om Nassars død på RSS-feeden min.
Med al respekt,hr. præsident, som halvdelen af Kongressen burde jeg ikke høre om Nassars død fra mit RSS-feed.Et sagn forteller om to søstre som eide hver sin halvpart av Bunes-gården.
Et sagn fortæller om to søstre som ejede hver sin halvpart af Bunes-gården.Om jeg må… kan jeg gi deg min halvpart av QuickStop som sikkerhet.
Kan jeg stille min halvdel af nærbutikken som sikkerhed.
