Hva Betyr ONLY PARTIAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bare delvis
• kun delvis
• bare delvise

Eksempler på bruk av Only partial på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's only partial paralysis.
Bare delvis lammelse.

Tagalog and Spanish are still only partial.
Tagalog og spansk er fortsatt bare delvis.

It's only partial paralysis.
Den er kun delvis lammende.

The first option will provide only partial transferring.
Det første alternativet gir bare delvis overføring.

Only partial power setting may be adjusted by software.
Kun delvis kraftinnstilling kan justeres ved bruk av programvare.

His rehabilitation, though only partial, had to wait until 1962.
Hans rehabilitering, men bare delvis, måtte vente til 1962.

The only partial exception to that at the level of rhetoric is Israel.
Den eneste delvise unntaket til dette er nivået på retorikken i Israel.

Is added mustard(dry) only partial baths for hands or feet;
Tilsettes sennep(tørr) bare delvise Badekar for hender eller føtter;

Only partial data for the two female mummies from KV21 has been obtained.
Kun delvise data for de to kvinnelige mumiene fra KV21 har blitt hentet.

The second camera registered only partial results, insufficient' for a positive evaluation.
Det andre kameraet ga bare delvise utilstrekkelige resultater.

Many companies have attempted to promote their own offerings with only partial professional support.
Mange bedrifter har forsøkt å markedsføre sine egne tilbud med bare delvis faglig støtte.

Solve the problem will only partial or complete consolidation of the foundation.
Løs problemet vil bare delvis eller fullstendig konsolidering av stiftelsen.

Genetic predisposition and a more complex immune system among women is only partial explanation.
Genetisk disposisjon og et mer komplekst immunsystem blant kvinner er bare delvis forklaring.

There are certain situations where only partial refunds are granted(if applicable).
I visse situasjoner vil kun delvis tilbakebetaling gis:(dersom det er aktuelt).

Dallacco had pet insurance, but she quickly learned that most policies offer only partial coverage.
Dallacco hadde pet forsikring, men hun lærte raskt at de fleste politikk tilbyr bare delvis dekning.

In the event of unavailability or only partial availability of the services www. make.
Ved utilgjengelighet eller kun delvis tilgjengelighet av tjenestene vil www. make.

Early varieties are less demanding of the sun and heat- for normal growth they need only partial shade and no frost;
Tidlige varianter er mindre krevende for sol og varme- for normal vekst trenger de bare delvis skygge og ingen frost;

These methods of treatment bring only partial temporary relief, but they are not able to align the nasal septum.
Disse behandlingene bringe bare en delvis midlertidig lindring, men de er ikke i stand til å justere nasal septum.

This righteousness is a life-and-death battle to remain above temptations-- a struggle with only partial victories and many horrible defeats.
Denne rettferdigheten er en kamp på liv og død for å holde seg borte fra fristelser- en kamp med bare delvise seire og mange forferdelige nederlag.

Certain European ritual traits such as the significance of the number 3, the importance of the head and of water sources such as springs remain in the archaeological record, but the differences in the votive offerings made at the baths at Bath, Somerset, before and after the Roman conquest suggest that continuity was only partial.
Bestemte europeiske rituelle trekk som betydningen av tallet 3, betydningen av hode og av vannkilder forblir i de arkeologiske nedtegnelsene, men ulikhetene i votivgaver som ble gjort ved romerske bad som ved Bath i Somerset før og etter den romerske erobringen tyder på at kontinuiteten var bare delvis.

The field has a complicated fault pattern with only partial communication between the segments.
Feltet har et komplisert forkastningsmønster med bare delvis kommunikasjon mellom segmentene.

From the Renaissance to the 18th century Western designers attempted to imitate the technical sophistication of Chinese ceramics with only partial success.
Fra Renessansen og frem til 1700-tallet forsøkte europeiske kunstnere å klare å nå opp det raffinement i sine porslensarbeider som man så i kinesisk porselen, men lyktes bare delvis.

According to a survey, about two-thirds of Germans can provide no or only partial information about possible familial pre-existing conditions.
Ifølge en undersøkelse kan omtrent to tredjedeler av tyskerne gi ingen eller bare delvis informasjon om mulige familiære eksisterende forhold.

During computer use, people blink less frequently- about one-third as often as they normally do. And, according to studies, many blinks performed during computer work are only partial lid closures.
Når du jobber på en datamaskin, blinker folk sjeldnere- omtrent en tredjedel så ofte som de vanligvis gjør- og mange blinker som utføres under dataarket, er bare delvis lukkede lukninger, ifølge studier.

From 167 to his death, Marcus Aurelius personally commanded legions near the Danube, trying, with only partial success, to control the advance of Germanic peoples across the river.
Fra 167 og fram til sin død kommanderte keiser Marcus Aurelius personlig sine legioner ved Donau, og forsøkte med kun delvis suksess å forhindre at de germanske folkene krysset elven.

Certain European ritual traits such as the significance of the number 3, the importance of the head and of water sources such as springs remain in the archaeological record, but the differences in the votive offerings made at the Roman Baths(Bath), Bath, Somerset before and after the Roman conquest suggest that continuity was only partial.
Bestemte europeiske rituelle trekk som betydningen av tallet 3, betydningen av hode og av vannkilder forblir i de arkeologiske nedtegnelsene, men ulikhetene i votivgaver som ble gjort ved romerske bad som ved Bath i Somerset før og etter den romerske erobringen tyder på at kontinuiteten var bare delvis.

Open and beautiful sea view is possible from the second and third storey, while only partial sea view is possible from the ground floor.
Åpen og vakker havutsikt er mulig fra andre og tredje etasje, mens bare delvis havutsikt er mulig fra første etasje.

There are certain situations where only partial refunds are granted(if applicable)Book with obvious signs of useCD, DVD, VHS tape, software, video game, cassette tape, or vinyl record that has been openedAny item not in its original condition, is damaged or missing parts for reasons not due to our errorAny item that is returned more than 30 days after delivery.
Det er visse situasjoner der bare delvis refusjon innvilges(hvis relevant). Ethvert element ikke i sin opprinnelige tilstand, er skadet eller mangler deler av grunner som ikke skyldes feil fra vår side. Ethvert element som returneres mer enn 30 dager etter levering Refusjoner(hvis relevant).

Open and beautiful sea view is possible from the second and third storey, while only partial sea view is possible from the ground floor.
Åpne og vakker utsikt over havet er mulig fra andre og tredje etasje, mens bare delvis utsikt mot havet er mulig fra første etasje.

As for the popular opinion that modest girls are attracted to men for serious relationships, this is only partial truth, because modesty attracts in the early stages, it is often confused with mystery and inaccessibility, and everyone wants to unravel and win.
Når det gjelder den populære oppfatningen at beskjedne jenter er tiltrukket av menn for alvorlige forhold, er dette bare delvis sannhet, fordi beskjedenhet tiltrekker seg i de tidlige stadier, det er ofte forvirret med mysterium og utilgjengelighet, og alle ønsker å rase og vinne.

Hvordan bruke "only partial" i en Engelsk setning

But these are only partial explanations.

Packet filtering provides only partial protection.

However, only partial improvements were shown.

Only partial credit for this one.

You may receive only partial reimbursement.

Only partial basis for new depreciation.

RLS drugs offer only partial relief.

Only partial scholarships for freshmen students.

The cross yielded only partial victory.

The audit revealed only partial deficiencies.

Hvordan bruke "kun delvis, bare delvis" i en Norsk setning

Graverutvalgets forslag innebar kun delvis harmonisering.

Kode kan kun delvis erstatte klassediagrammet.

Det lykkes hun bare delvis med.

Jeg kan bare delvis støtte dette.

Men forventningene blir bare delvis innfridd.

Det lykkes han bare delvis med.

Andersen erkjenner seg bare delvis skyldig.

Kondom beskytter kun delvis mot smitte.

Dette stemmer bare delvis med resultatene.

Men den var bare delvis korrekt.