What is the translation of " ONLY PARTIAL " in Serbian?

• samo delimičan
• само парцијална
• samo delimično
• само делимичну
• само делимична
• samo delimičnog
• samo delimičnu

Examples of using Only partial in English and their translations into Serbian

Why only partial?
Zašto samo delimičan?

But his success was only partial.
Успех му је био само делимичан.

Only partial success.
Samo delimičan uspeh.

Our knowledge is only partial.
Jer je naše poznanje samo delimično.

Only partial nudity.".
Само делимична нагост.“.

But their success was only partial.
Успех му је био само делимичан.

Maybe only partial success.
Samo delimičan uspeh.

I did not have FULL camnesia, only partial.
Не постоји потпуна заштита од цурења, само парцијална.

Only partial improvements were shown.
Napravljeno je samo delimično poboljšanje.

That result is good but is also only partial success.
Važan i dobar korak, ali to je samo delimičan uspeh.

This allows users only partial support to the aesthetic features that are provided by the Aero.
Ово омогућава корисницима само делимичну подршку естетским карактеристикама које пружа Аеро.

The first option will provide only partial transferring.
Прва опција ће обезбедити само делимичан трансфер.

Only partial structure information is required for that for a given point in the program execution.
Само парцијална структура информације је потребна за то за дату тачку у извршавању програма.

Is added mustard(dry) only partial baths for hands or feet;
Се додаје сенф( сува) само делимичне купатила за руке или ноге;

For adults over 19, Medicaid covers only select dental procedures and may include only partial dentures.
За одрасле старије од 19 година, Медицаид покрива само одабране стоматолошке захвате и може укључивати само парцијалне протезе.

His rehabilitation, though only partial, had to wait until 1962.
Његова рехабилитација, иако само делимична, морала је да сачека до КСНУМКС-а.

Direct3D uses hardware acceleration if it is available on the graphics card, allowing for hardware acceleration of the entire 3D rendering pipeline or even only partial acceleration.
Direct3D користи хардверско убрзање ако је доступна на графичкој картици, омогућавајући хардверско убрзање целог 3D рендеринг цевовода или чак само делимично убрзање.

In the event of unavailability or only partial availability of the services Fake-ID.
У случају недоступности или само делимичне доступности услуга ввв. маке.

In spite of all its wonderful discoveries, in spite of its marvellous machinery, in spite of enormous fortunes which have been made in it, I am certain that our descendants will look back upon this age as one of only partial civilization, and in fact but little removed from savagery.
Uprkos svim čudesnim otkrićima, uprkos čudesnoj mašineriji, uprkos ogromnim bogatstvima koja su stvorena, siguran sam da će naši potomci gledati na ovo doba kao samo delimično civilizovano, u stvari samo malo odmaklo od divljaštva.

However, in certain milder cases, only partial replacement may suffice the needs.
Међутим, у одређеним блажим случајевима, само делимична замјена може задовољавати потребе.

This is why the first-instance judgment passed in legal proceedings following a private lawsuit filed by M. C, the worker who pointed out the unlawfulness from the beginning and was also dismissed, stated that this purchase contract was illegal. About a year ago, the affair known as the"military secret" got a court epilogue(however, only partial).
Zato se u prvostepenoj presudi donetoj u sudskom postupku po privatnoj tužbiM. C., radnika koji je od početka ukazivao na nezakonitost i zato takođe ostao bez posla, navodi da je taj ugovor o nabavci nezakonit. Pre nešto više od godinu dana, sudski epilog( doduše samo delimičan) dobila je afera poznata kao" vojna tajna".

Of victims received only partial compensation, and 28% could not recover any money at all.
Četiri odsto žrtava dobilo je samo parcijalnu kompenzaciju, dok 27 odsto nije uopšte primilo nikakvu nadoknadu.

For other employees in state bodies and organizations do not exist or exist only partial legal provisions to prevent conflicts of interest.
За остале запослене у државним органима и организацијама, не постоје или постоје само парцијалне законске одредбе за спречавање сукоба интереса.

By minor I think they meant that it was only partial- certainly I am not in hospital and no surgery has been suggested, but how can you have only a'partially' collapsed lung?
Мање мислим да су мислили да је то само делимично- сигурно нисам у болници и ниједна операција није предложена, али како можете имати само" дјелимично" срушено плућа…?

Methods of probability theory also apply to descriptions of complex systems given only partial knowledge of their state, as in statistical mechanics.
Методе теорије вероватноће се такође примењују и на описивање комплексних система на основу само делимичног познавања њиховог стања, као у статистичкој механици.

In a press conference, Superman declares only partial victory in his campaign, saying,"There will be peace when the people of the world want it so badly that their governments will have no choice but to give it to them".
На конференцији за штампу, Супермен проглашава само делимичну победу у својој кампањи, рекавши да ће„ мира бити када га људи света буду толико жарко пожелели да њихове владе не буду имале другог избора него да им га пруже”.

The method of opportunity theory also applies to complex system descriptions given only partial knowledge of their country, as in statistical mechanics.
Методе теорије вероватноће се такође примењују и на описивање комплексних система на основу само делимичног познавања њиховог стања, као у статистичкој механици.

Convention, and if the internal law of(that State) allows only partial reparation to be made for the consequences of this decision", the Court"shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party".
Konvencije, a unutrašnje pravo navedene države omogućuje samo delimičnu odštetu, za posledice te odluke ili te mere, onda će sud, ako je to potrebno, pružiti pravično zadovoljenje oštećenoj stranci".

The most prominent ones are that for duck typing, type information is determined at runtime(as contrasted to compile time), and the name of the type is irrelevant to determine type identity or type dependence; only partial structure information is required for that for a given point in the program execution.
Најистакнутији су они за дак куцање, тип информација је одлучен приликом рантајма( што је контраст компилираном времену), и име куцања је ирелевантно за одлучивање идентитета куцања или зависности куцања; само парцијална структура информације је потребна за то за дату тачку у извршавању програма.

Convention, and if the internal law of the said(State) allows only partial reparation to be made for the consequences of this decision or measure", the Court"shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party".
Konvencije, a unutrašnje pravo navedene države omogućuje samo delimičnu odštetu, za posledice te odluke ili te mere, onda će sud, ako je to potrebno, pružiti pravično zadovoljenje oštećenoj stranci".