What is the translation of " ONLY PARTIALLY " in Serbian?

• samo delimično
• само делимично
• само дјелимично
• samo delimicno
• само делимичан
• само дјеломично
• tek delimično

Examples of using Only partially in English and their translations into Serbian

But, only partially.
Ali samo delimično.

Actually I go, but only partially.
Ја стварно идем, али само делимично.

It's only partially so.
Samo delimično je tako.

This happened but only partially.
Tako se i desilo, ali samo delimično.

It's only partially so.
To je samo delimično tako.

I think that the author is only partially right.
Autor je samo delimicno u pravu.

That's only partially true….
Ovo je samo delimično tačno….

And they will be right, but only partially.
И они ће бити у праву, али само делимично.

Only partially he gets into the plant.
Само делимично улази у фабрику.

Yes, but only partially.
Da, ali samo delimično.

Only partially worked out the problem areas.
Само делимично успело је проблем области.

Yet this is only partially so.
To je samo delimično tako.

But geographically the territories coincide only partially.
Али географски се територије поклапају само делимично.

This is only partially a good idea!
Ovo je samo delimicno dobar predlog!

Of course, the hair will turn out only partially.
Наравно, коса ће испасти само делимично.

Actually it's only partially waterproof.
Заправо је само дјеломично водоотпоран.

In principle, this is true, but only partially.
У принципу, то је истина, али само делимично.

The woman was only partially satisfied.
Bebica je bila tek delimično zadovoljna.

Unfortunately, my predictions came only partially.
Нажалост, моја предвиђања су дошла само делимично.

The operation is only partially successful.
Operacija je samo delimično uspela.

The problem or remains, or cellulitis will leave only partially.
Проблем остаје, или ће целулит оставити само делимично.

The operation was only partially successful.
Operacija je samo delimično uspela.

You will rarely find men who were not satisfied or only partially.
Ретко ћете наћи мушкарце који нису задовољни или само дјелимично.

This promise was only partially fulfilled.
Ta obećanja ispunjena su samo delimično.

The juvenile atherosclerosis causes, however, complex and only partially known.
Атеросклероза тинејџера ствара, међутим, сложена и само делимично разумљива.

However, this only partially solves the problem.
Ali ovime samo delimično rešavaš problem.

Fortunately, these skeptics are only partially right.
Срећом, ови скептици су само делимично у праву.

She was only partially cut and"became something else.".
Она је била само делимично изрезана и" постала нешто друго".

This statement is only partially true.
Ова изјава је само делимично тачно.

Post-editing overlaps with translating and editing, but only partially.
Редактура машинског превода се поклапа са превођењем и уређивањем, али само делимично.