Hva Betyr KUN BEHANDLE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• only process
• only handle

Eksempler på bruk av Kun behandle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi vil kun behandle slik data hvis.
We will only process such data if.

Når du tar kontakt med oss fra vår hjemmeside, vil vi kun behandle de opplysningene du gir oss.
When you contact us from our website, we will only process the information you provide us.

Derfor vil vi kun behandle personopplysningene dine dersom.
Therefore, we will only process your personal data if.

Her har legepersonalet blitt bedt om ikke å skrive journal, men kun behandle skadene.
The personnel at the hospital, however, were asked not to write medical records, only to treat the injuries.

Slike produkter kan kun behandles fra innsiden.
Such products can only be processed from the inside.

Vi vil kun behandle slik data for hensikten av å kunne tilby Produktene eks.
We will only process such data for the purpose of providing the Products e.g.

Alle slike tredjeparter må ha tilstrekkelig beskyttelse for personopplysningene dine og kun behandle dem i samsvar med instruksene våre.
All such third parties will be required to adequately safeguard your personal data and only process it in accordance with our instructions.

Følsom hud kan kun behandles på spesielle måter.
Sensitive skin can be treated only by special means.

Vi vil kun behandle din personlige informasjon der vi har et juridisk grunnlag for å gjøre dette.
We will only process your personal information where we have a legal basis to do so.

FCTG gjennomfører hensiktsmessige tiltak for å sikre at data kun behandles i samsvar med Kundens instrukser. Disse tiltakene inkluderer.
FCTG implements appropriate measures to ensure that data may only be processed in accordance with the instructions of the Client. Those measures include.

Et dyr kan kun behandles når en nøyaktig og korrekt diagnose er utført.
An animal can be treated only when an accurate and correct diagnosis is made.

Data opplysninger blir kun behandlet for å presentere tilbud om e-stado.
The data will be processed only in order to present an offer of the e-stado system.

De vil kun behandle personopplysninger på instruksjon fra oss, og de har taushetsplikt.
They will only process your personal data on our instructions and they must keep it confidential.

Når databehandling har blitt begrenset på dette grunnlaget kan vi fortsette å lagre dine personlige data. Vi vil kun behandle denne dataen utenfor ovennevnte beskrivelse på bakgrunn av ditt samtykke, for å opprettholde, utøve eller forsvare juridiske krav, for å beskytte rettighetene til en annen fysisk eller juridisk person, eller for grunner tilknyttet viktige offentlige interesser.
Where processing has been restricted in accordance with the above conditions, such personal data shall not be processed, except with the consent of the data subject or for the exercise, exercise or defence of legal rights or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the Union or of a Member State.

Vi vil kun behandle de personlige opplysningene som er nødvendige for formålene som er nevnt ovenfor.
We will only process those personal data that are necessary for the purposes mentioned above.

Med andre ord, vi vil kun behandle de data som er nødvendig for å oppfylle vår del av EuroBonus-vilkårene.
In other words, we will only process the data necessary to meet our end of the EuroBonus Terms and Conditions.

De vil kun behandle personopplysninger på instruksjon fra oss, og de har taushetsplikt.
They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

Denne databehandleren vil kun behandle din personlige informasjon i henhold til retningslinjene den ble innsamlet for.
This data processor will only handle your personal information in accordance with the guidelines for which it was collected.

De skal kun behandle personopplysninger i den grad det er nødvendig for å gjennomføre forsendelsen.
It shall only process any personal data to the extent necessary for the performance of the Shipment.

De har taushetsplikt og vil kun behandle din informasjon(epostadresse og navn) i henhold til de føringer vi setter for nyhetsbrevutsendelser.
They are bound by confidentiality and will only process your information(email and name) in accordance with our instructions.

De vil kun behandle dine opplysninger etter våre instrukser og de har taushetsplikt.
They will only process your Personal Information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

Respekterer privatlivet til medlemmene, og kun behandle deres personlige opplysninger i samsvar med våre retningslinjer for personvern og Data Protection Act 2002;
Respect the privacy of Members and only process their personal data in accordance with our Privacy Policy;

De ansatte skal kun behandle personopplysningene dine når det er nødvendig for arbeidsoppgavene deres.
The employees shall only process your personal data when this is necessary to perform their work.

Cargill vil kun behandle din rekrutteringsinformasjon der selskapet har et juridisk grunnlag for å gjøre det.
Cargill will only process your Recruitment Information where it has a legal basis for doing so.

De ansatte skal kun behandle personopplysningene dine når det er nødvendig for arbeidsoppgavene deres.
The staff are only to process your personal data when it is necessary to carry out their work.

De vil kun behandle din personlige informasjon etter vår veiledning og de er underlagt taushetsplikt.
They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

Icelandair vil kun behandle din personlige informasjon der det er juridisk grunnlag for det.
Your personal information will only be processed by Icelandair where there is a legal basis for the processing.

De vil kun behandle dine personopplysninger i samsvar med våre instruksjoner og de er underlagt taushetsplikt.
They will only process your personal data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

Forhandleren vil kun behandle refusjonen din hvis du returnerer pakken fysisk og det overholder deres politikk.
The retailer will only process your refund if you physically return your parcel and it complies with their return policy.

InSites vil kun behandle spesielle kategorier av personopplysninger etter ditt uttrykkelige samtykke eller når det er lovpålagt.
InSites will only process special categories of Personal Data with your explicit consent or when required by law.

Hvordan bruke "kun behandle" i en Norsk setning

Legene får kun behandle kvinner mellom.

Denne oppgaven vil kun behandle konkurstilfeller.

Generalforsamlingen skal kun behandle innkommende endringsforslag.

Lagmannsretten skal kun behandle drapssaken og erstatningsspørsmålet.

Basetribe: Vi vil kun behandle ikke-sensitive personopplysninger.

Ekstraordinære styremøter skal kun behandle forhåndsmeldte saker.

Vi kan kun behandle skriftlige forslag der!

Sykehusene skal kun behandle de aller sykeste.

Nemnda kan kun behandle klager fra forbrukere.

Domstolen kan kun behandle saker som involverer FN-medlemsland.

Hvordan bruke "only process, only handle" i en Engelsk setning

Unisa would only process new applications.

TINT only process Content at your direction.

The DR80 clamps only handle 7/8" tubing.

Your body can only handle so much.

Jobs2Shop only process payments through PayPal.

Their bodies can only process certain foods.

Our competitors only handle the court records.

Only process the data that you demand.

Re-enactors will only handle artillery aboard.

Only handle fish with wet hands.