Eksempler på bruk av Beste fall på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I beste fall, tre uker.
In the best case, three weeks.Vi vil miste jobben, i beste fall.
We'd lose our jobs at the very least.I beste fall, skjønner du?
In the best of scenarios, see?Og plutselig synes beste fall scenarioer mulige.
And suddenly… Best-case scenarios seem possible.I beste fall vil de sette dere på et kors.
In the best of cases, they will put you on a cross.
Combinations with other parts of speech
Og plutselig synes beste fall scenarioer mulige.
Best-case scenarios seem possible. And suddenly.Det er, bruker narkotika vil se på, i beste fall- dager.
That is, use drugs will watch, in the best case- days.La oss i beste fall anta at gutten er unik.
Looking at the best case scenario, let's suppose the boy is unique.Og nå snakker vi om pakken i beste fall 50% pluss én aksje.
And now we are talking about the package in the best case 50% plus one share.I beste fall utgjør plantene en lukket lager etter bare to år.
In the best case, the plants form a closed stock after only two years.Dårlig. Claes var i beste fall likegyldig til Sebastian.
Lousy. Claes was, in the best case, indifferent towards Sebastian.I beste fall, idet partiklene fly av fra overflaten av materialet.
In the best case, the particles fly off from the surface of the material.Dårlig. Claes var i beste fall likegyldig til Sebastian.
Claes was, in the best case, indifferent towards Sebastian. Lousy.
Uh, i min mening,juvelen i kronen av M$ i beste fall vinduet.
Uh, in my opinion,the jewel in the crown of M$ in the best case, the window.I beste fall er den justerbar slik at mindre mennesker kan hoppe trygt med den.
In the best case, it is adjustable so that smaller people can jump safely with it.Å spise er mer enn enkelt matinntak- i beste fall er det glede.
Eating is more than simple food intake- in the best case, it is enjoyment.I beste fall vil du ikke redusere kroppsvekten din og har kastet bort pengene dine.
In the best case you will not reduce your body weight and have wasted your money.Den organiske undersøkelsen av Semrush gjør det mulig å nå toppen i beste fall.
The organic research of Semrush allows to reach the top in the best case.Ja, våpen fra"Hawkins" var mer sju, men i beste fall kunne det være bare seks.
Yes, guns from the"Hawkins" was more seven, but in the best case it could be only six.I beste fall vil de sette dere på et kors, som de gjorde med noen hundrevis av år siden.
In the best of cases they will put you on a cross like they did someone centuries ago.Kontroll på oljen kan gi færre havarier, eller i beste fall eliminere dem helt.
Checking the oil can lead to fewer breakdowns, or in the best cases none at all.I beste fall, disse forsyninger ble brukt i restaureringen av sovjet i etterkrigstiden.
In the best case, these supplies were used in the restoration of the USSR in the postwar period.En 2000 mynter utbetaling tilbys i beste fall scenario verdi blir opp til $10 000.
A 2000 coins payout is offered in the best case scenario, the value being up to $10,000.Hvis du satser med omhu, kan du holde husets fordel til en svært liten prosentandel(ca 0,6% i beste fall).
If you bet wisely, you can keep the houses advantage to a very small percentage(about 0.6% in the best cases).Slike tiltak kan redusere, eller i beste fall fjerne behovet for mudring av bassenget.
Such measures can delay, or in best cases, eliminate the need for dredging in the basin.I beste fall, de høye ånder med feromonersegmentet inneholder i sin sammensetning androstenon eller beslektede forbindelser.
In the best case, the high spirits with pheromonesprice segment contains in its composition androstenone or related compounds.Ved som er hogget tidlig på våren, kan i beste fall benyttes kommende vinter.
Logs that have been split early in the spring can in the best cases be used the following winter.V resulterer i beste fall bare otgorayut ledninger, og i verste fall- det er en brann eller en brann.
V resulting in the best case just otgorayut wires, and at worst- there is a fire or a fire.Fixing crosstalk for sent i flyten resultatene, i beste fall, i høyere celle området og forhøyet lekkasje.
Fixing crosstalk too late in the flow results, in the best case, in higher cell area and elevated leakage.Problemer med satellitt- i beste fall, søk av en spesialist, som vil være i stand til å betjene sin. Somehow.
Problems with satellite- in the best case, the search of a specialist, who will be able to serve its. Somehow.
