Hva Betyr BLØDNING PÅ INJEKSJONSSTEDET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• injection site haemorrhage
• bleeding at the injection site

Eksempler på bruk av Blødning på injeksjonsstedet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Blødning på injeksjonsstedet.
Injection site hemorrhage.

Blåmerker og blødning på injeksjonsstedet.
Bruising and bleeding at the site of injection.

Blødning på injeksjonsstedet.
Bleeding at puncture site.

Det var økt lokal blødning på injeksjonsstedet.
There was increased local haemorrhage at the injection site.

Blødning på injeksjonsstedet.
Injection site haemorrhage.

Det kan forekomme litt blødning på injeksjonsstedet.
There may be a little bleeding at the injection site.

Blødning på injeksjonsstedet Brystsmerte.
Injection site haemorrhage Chest pain.

Det kan oppstå en liten blødning på injeksjonsstedet.
There may be a little bleeding at the injection site.

Blødning på injeksjonsstedet røde øyne.
Bleeding at the injection site redness of the eye.

Den vanligste typen er overfladisk blødning på injeksjonsstedet.
The type of haemorrhage is predominantly superficial at the injection site.

Hevelse eller blødning på injeksjonsstedet, eller brystsmerter etter en injeksjon.
Swelling or bleeding at the site of injection, or chest pain after an injection..

Det er uakseptabelt å kombinere"Ultracain" med"Aspirin" og"Heparin"- mulig blødning på injeksjonsstedet.
It is unacceptable to combine"Ultracaine" with"Aspirin" and"Heparin"- there may be bleeding at the injection site.

Dersom det oppstår en liten blødning på injeksjonsstedet kan du presse gasbind over injeksjonsstedet..
If there is bleeding at the injection site, press a gauze pad over the injection site..

Vie på injeksjonsstedet reaksjon på injeksjonsstedet, inflammasjon på injeksjonsstedet, cellulitt på injeksjonsstedet1, nekrose på injeksjonsstedet, blødning på injeksjonsstedet, brystsmerte.
Injection site reaction, injection site inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain.

Blødning på injeksjonsstedet, hematom på injeksjonsstedet, isjias, nevralgic, perifer nevropati.
Injection site haemorrhage, injection site haematoma, sciatica, neuralgiac, neuropathy peripheral.

Hypersensitivitet på injeksjonsstedet, blødning på injeksjonsstedet, misfarging på injeksjonsstedet, feber, smerte.
Injection site hypersensitivity, injection site haemorrhage, injection site discoloration, pyrexia, pain.

Blødning på injeksjonsstedet ble hyppigst observert, og i enkelte tilfeller urogenital og gingival blødning..
Most frequently haemorrhage at the injection site, and occasionally genitourinary and gingival bleeding were observed.

Vanlige: Smerter på injeksjonsstedet, reaksjoner på injeksjonsstedet, hematom på injeksjonsstedet, erytem på injeksjonsstedet, indurasjon på injeksjonsstedet, blødning på injeksjonsstedet, irritasjon på injeksjonsstedet..
Common: Injection site pain, injection site reaction, injection site haematoma, injection site erythema, injection site induration, injection site haemorrhage, injection site irritation.

Asteni/tretthet, blødning på injeksjonsstedet, indurasjon eller varme på injeksjonsstedet,.
Asthenia/fatigue, Injection-site haemorrhage, Injection-site induration or warmth, Injection-site mass.

Administrering av intravenøs enkeltdose til rotte, kanin og hund førte kun til doseavhengige og reversible forandringer i koagulasjonsparametre med lokal blødning på injeksjonsstedet, noe som tolkes som en konsekvens av tenecteplases farmakodynamiske effekt.
Intravenous single dose administration in rats, rabbits and dogs resulted only in dose-dependent and reversible alterations of the coagulation parameters with local haemorrhage at the injection site, which was regarded as a consequence of the pharmacodynamic effect of tenecteplase.

Dersom du oppdager en blødning på injeksjonsstedet kan du presse en bomullsdott eller gasbind over injeksjonsstedet i 10 sekunder.
If you notice a spot of blood at the injection site, you should press the cotton ball or gauze over the injection site for 10 seconds.

De hyppigst rapporterte bivirkningene i løpet av kliniske studier med Xiapex(272 av 409 pasienter fikk opptil tre enkeltinjeksjoner av Xiapex, og 775 pasienter fikk to samtidige injeksjoner i samme hånd) var lokale reaksjoner på injeksjonsstedet, som perifert ødem(lokalt på injeksjonsstedet), kontusjon(inkludert blodutredelse), blødning på injeksjonsstedet og smerte på injeksjonsstedet..
The most frequently reported adverse reactions during the Xiapex clinical studies(272 of 409 patients received up to three single injections of Xiapex and 775 patients received two concurrent injections in the same hand) were local injection site reactions such as oedema peripheral(local to the injection site), contusion(including ecchymosis), injection site haemorrhage and injection site pain.

Dødsfall(inkl. plutselig), multiorgansvikt, blødning på injeksjonsstedet*, hernie(inkl. hiatus)*, redusert sårtilheling*, betennelse, flebitt på injeksjonsstedet*, ømhet, sår, irritabilitet, ikke-kardiale brystsmerter, smerter på kateterstedet, følelse av fremmedlegeme.
Death(inc sudden), Multi-organ failure, Injection site haemorrhage*, Hernia(inc hiatus)*, Impaired healing*, Inflammation, Injection site phlebitis*, Tenderness, Ulcer, Irritability, Non-cardiac chest pain, Catheter site pain, Sensation of foreign body.

Mindre vanlige: Blødninger på injeksjonsstedet, atrofi på injeksjonsstedet, fortykket hud på injeksjonsstedet, hypertrofi.
Uncommon: Injection site haemorrhage, injection site atrophy, injection site mass, hypertrophy.

Mindre vanlige: Atropi på injeksjonsstedet, blødninger på injeksjonsstedet, blodklumper på injeksjonsstedet, hypertrofi, svakhet hos barn.
Uncommon: Injection site atrophy, injection site haemorrhage, injection site mass, hypertrophy, weakness in children.

Blåmerker eller blødninger på injeksjonsstedet, sårhet eller hevelse på injeksjonsstedet, samling av fett under hudoverflaten på injeksjonsstedet, hevelse i armer og ben, svakhet, feber.
Bruising or bleeding at injection site, soreness or swelling at injection site, build up of fat below the surface of the skin at injection site, swelling of the extremities, weakness, fever.

Vanlige: Utmattethet, brystsmerter, asteni, milde og forbigående reaksjoner på injeksjonsstedet inkludert; smerte, hevelse, rødhet, blåmerke, kløe og mindre blødninger på injeksjonsstedet.
Common: Fatigue, chest pain, asthenia, mild and transient injection site events, including pain, swelling, erythema, localised bruising, pruritis and minor bleeding at injection site.

Reaksjoner på injeksjonsstedet(ulike typer) inkluderer alle bivirkninger som oppstår på injeksjonsstedet, dvs. følgende tilfeller: blødninger på injeksjonsstedet, overfølsomhet på injeksjonsstedet, betennelse på injeksjonsstedet, klumper på injeksjonsstedet, nekrose på injeksjonsstedet, smerter på injeksjonsstedet, reaksjoner på injeksjonsstedet, ødem på injeksjonsstedet og atrofi på injeksjonsstedet..
Injection site reaction(various kinds) comprises all adverse events occurring at the injection site, i.e. the following terms: injection site haemorrhage, injection site hypersensitivity, injection site inflammation, injection site mass, injection site necrosis, injection site pain, injection site reaction, injection site oedema, and injection site atrophy.

Sjeldne: Asteni, ansiktsødem, fatigue, irritabilitet, smerte, pyreksi, reaksjoner på injeksjonsstedet blødning, hematom, atrofi, urtikaria, pruritus, hevelse, erytem.
Rare: Asthenia, face oedema, fatigue, irritability, pain, pyrexia, injection site reaction haemorrhage, haematoma, atrophy, urticaria, pruritus, swelling, erythema.

Reaksjoner på injeksjonsstedet, som blødning, smerte, hevelse, ømhet og blåmerker.
Reactions at the injection site like bleeding, pain, swelling, tenderness and bruising.

Hvordan bruke "blødning på injeksjonsstedet" i en Norsk setning

Noen små blåmerker og blødning på injeksjonsstedet er normalt og er å forvente.

Blødning på injeksjonsstedet gir økt risiko for smitteoverføring til partner ved blodoverførbare sykdommer.

Stell av injeksjonsstedet Dersom det oppstår en liten blødning på injeksjonsstedet kan du presse gasbind over injeksjonsstedet.

Cerebrale hematomer Konjunktival blødning Munnblødning Hud-og underhudssykdommer Blødning på kateterstedet Blødning på injeksjonsstedet I behandlingsstudiene var over 50 % av pasientene barn.

Hvordan bruke "bleeding at the injection site" i en Engelsk setning

Soreness in the armpit and bleeding at the injection site when used to treat profuse sweating. 12% reported upper respiratory infections.

Bleeding at the injection site that is very bad or lasts longer than 24 hours.

There were no adverse events reported (defined as bleeding at the injection site or hematoma or jaw stiffness requiring factor replacement therapy).

Hemorrhaging or bleeding at the injection site are also common side effects and mental clarity may be impaired afterwards as well.

In 7 out of the 17 injections that tested positive for cross-contamination researchers observed no visible bleeding at the injection site (see Table 1 within the study).

Patients may experience soreness, redness, or bleeding at the injection site that will go away in a short amount of time.

Excessive bleeding at the injection site that is not stopped with 20 minutes of pressure.

Epinephrine not only reduces bleeding at the injection site making the procedure easier, it also enhances the sclerosing power of CG.

They can include slight redness, possible swelling and bleeding at the injection site with a small chance of localised bruising.

This can cause bleeding at the injection site when the child receiving the injection has a bleeding disorder.