Hva Betyr BLI LÆRT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be taught
• be learned

Eksempler på bruk av Bli lært på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan kan dette bli lært?
How can this be learned?

Du måtte bli lært til å ikke leke med en kobra?
You had to be taught not to play with cobras?

For å lære og bli lært.
To teach and be taught.

En papegøye kan bli lært å synge, Deres Eminense.
A parrot can be taught to sing, Your Eminence.

Imidlertid må meditasjon bli lært.
However, meditation needs to be learned.

Du måtte bli lært til å ikke brenne ned en skog?
You had to be taught not to burn down the forest?

Den perfekte eyeliner vil imidlertid bli lært.
The perfect eyeliner, however, wants to be learned.

Tross alt må barnet bli lært å være venner.
After all, the child must be taught to be friends.

Heldigvis kan alt(og til og med farskap) bli lært.
Fortunately, everything(and even fatherhood) can be learned.

Den kan bli lært, den kan bli tilpasset.
It can be taught, it can be reappropriated.

Barnevakt hunden måtte aldri bli lært hvordan å elske baby.
Babysitting dog never had to be taught how to love baby.

Du vil bli lært dette naturlig som vi er hans kreasjoner.
You will be taught this naturally as we are His creations.

Så godt nettsted som blant utallige nettsteder(nettsteder faktisk møtes) vil bli lært hvordan å fortelle.
So, good site that among the myriad sites(sites actually meet) will be taught how to tell.

Grunnprinsippene kan bli lært, akkurat som i medisin.
The basic fundamentals can be taught the same as in medicine.

Catalonia: For ikke å bli forhindret og for anstendig, vil klasser snart bli lært å begå en forbrytelse.
Catalonia: not to be prevented and for decency, classes will soon be taught to commit a crime.

Imidlertid kan de bli lært å overvinne med minimal tap.
However, they can be learned to overcome with minimal losses.

Ved første øyekast, lukk øynene, slapp av ogingenting å tenke på er enkelt nok, men faktisk må meditasjon bli lært.
At first glance, close your eyes, relax andnothing to think about is simple enough, but in fact, meditation needs to be learned.

Hvis dette skjer vil du bli lært opp til å injisere Stelara.
If this happens, you will get training on how to inject STELARA.

Mens det kan bli lært nye triks, men dette er selvsagt ikke uendelig.
While it can be taught new tricks, but this, of course, is not infinite.

I en verden med svært avansert datavitenskap, hvordan ville folk bli lært tilstrekkelig programmeringsevner?
In a world with very advanced computer science, how would people be taught sufficient programming skills?

Så bør barnet bli lært å gurgle med kaldt vann hver morgen og etter å ha spist.
So, the child should be taught to gargle with cool water every morning and after eating.

Uansett nivå av seiling eller windsurfing, kan du være trygg på at nye ferdigheter vil bli lært i en trygg og hyggelig atmosfære.
Whatever your level of sailing or windsurfing, you can be assured that new skills will be learnt in a safe and enjoyable atmosphere.

Spill for jenter vil bli lært hvordan du skal ta vare på barnet.
Games for girls will be taught how to properly care for the child.

Da vil du bli lært å sparke, beskytte og slå i følge Taekwondo av stormesteren!
Then you will be taught to kick, guard and punch according to Taekwondo by the grand master!

Finans, markedsføring, drift og regnskap vil bli lært samtidig i en"forretningsprosess" tilnærming.
Finance, marketing, operations, and accounting will be taught simultaneously in a“business process” approach.

Enhver hund kan bli lært- på en kommando ved siden av først på et bånd for å trene, og da kan du og uten det.
Any dog can be taught-on a command next to first on a leash to work out, and then you can and without it.

Tilsynelatende kan ikke kjennskapet til Gud- og spesielt ydmyk avhengighet av og lydighet mot Gud- bli lært i det åndelige område på samme måte som i denne syndige verden.
Apparently, the knowledge of the Lord, in particular humble dependence on God and stern obedience to God, cannot be learned in the spirit realm to the extent they can in our sin-cursed world.

Men babyen må bli lært en god holdning til kjæledyret, ikke trekke halen sin og så videre.
But the baby must be taught a good attitude towards the pet, not pulling his tail, and so on.

Femårige, seksårige barn kan bli lært mye- for eksempel riktig oppførsel i naturen.
Five-year, six-year-old children can be taught a lot- for example, the correct behavior in nature.

Disse innsatsene vil bli lært og mestret med tiden, så nye Craps spillere bør derfor styre unna de mer komplekse innsatsmulighetene som er tilbudt på Craps bordene.
These bets will need to be learned and mastered with time, and thus, new Craps players should steer clear of the more complex betting options offered at the Craps table.

Hvordan bruke "bli lært" i en Norsk setning

Kursene vil bli lært 100% online.

Kan hun bli lært "gode manerer"?

Andre kan bli lært hvordan å samhandle.

Mer kan bli lært fra utpakningsvideoen nedenfor.

Ved vilje kan det bli lært triks.

Mobbing kan bli lært hjemme ved middagsbordet.

Sjansetaking kan bli lært allerede i kjøreopplæringen.

Vil veldig gjerne også bli lært korttriks.

Barn trenger ikke å bli lært å spille.

Og dette vil bli lært bare etter sletting.

Hvordan bruke "be learned, be taught" i en Engelsk setning

Lessons will be learned from this defeat.

The program will be taught using presentations.

Which lessons can be learned from this?

Be taught From These Business Credit Errors!

Be taught more about Remove Acne Scar.

What class would this be taught in?

Also, what can be learned and trained?

Students will be taught about basic rigging.

What lessons can be learned from there?

But, these won't be learned sporadically and they won't be learned by all.