Eksempler på bruk av Blitt byttet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, de må ha blitt byttet ut.
Yeah, they must have been switched out.Rekkefølgen mellom Pius I og Anicetus har også blitt byttet om.
Slaves and other goods would have also been exchanged in Quentovic.Donate har blitt byttet fra Paypal til Google.
Donate has been switched from Paypal to Google.Jeg tror jegeren er blitt byttet.
I think Lisensen har blitt byttet fra GPLv2 til GPLv3.
The license has been switched from the GPLv2 to the GPLv3.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
bytt hovedbildet
bytte tog
muligheten til å byttebytte plass
mikro byttebyttet navn
bytt land
bytte rom
byttet allianse
byttet side
Mer
I min jakt på mat, haddejeg blitt byttet.
In my De kan ha blitt byttet ut flere år før dere møttes.
They might have been swapped out years before you met.Jegeren har blitt byttet.
Av brenselsystemet slik som pumpen ellerelektronikkortet har blitt byttet.
As the pump or the electronics card,have been replaced.Jegerne har blitt byttet.
Ikke del penn med andre personer, selv omkanylen har blitt byttet.
Do not share your pen with other people, even ifthe needle has been changed.Hvordan vet jeg når min konto har blitt byttet over til en CMC Pro-konto?
How will I know when I have been switched from a standard account to CMC Pro?Finn enheten min varsler eieren når SIM-kortet i enheten har blitt byttet.
Find My Mobile notifies the owner when the device's SIM card has been changed.I andre har målet genet blitt byttet ut en alternativ versjon via HDR27.
In others, the target gene has been swapped out for an alternate version via HDR27.Sengetøyet var skittent oghadde ikke blitt byttet.
Jun 2017 6.0 The sheets Regnet har blitt byttet med sol, men kraftig vind tar hardere tak i plattformen.
Sun has replaced the rain, but heavy winds are slamming the platform harder.Er kjøleskapet som sluttet å bruke strøm blitt byttet av service- tekniker?
Has the refrigerator that stopped running been replaced by a service technician?Da jeg kom nærmere, dyttet jeg bladene til side og smilte dajeg så at vinduet faktisk hadde blitt byttet.
As I moved closer, I pushed the plant's leaves aside andsmiled as I saw that the window had indeed been replaced.Nedlasting av verk har også nylig blitt byttet over til kommandolinjen Calibre.
Work downloads have also recently been switched over to the Calibre command line interface.Av brenselsystemet slik som pumpen ellerelektronikkortet har blitt byttet.
If parts of the fuel system, such as the pump or the electronics card,have been replaced.På bildene over har det gamle dobbelkrum taket blitt byttet til Bender Carisma Benderit granitt.
The old double-pantile roofing has been replaced with Bender Carisma Benderit Granit(top-coated granite).For en flaske melk, 5 et feilstavet navn, 6 en linsevelling,7 har fødselsretter og arvelodd blitt byttet bort.
For a bottle of milk, 5 a misspelled name, 6 a mess of pottage, 7 birthrights andinheritances have been traded.Men jeg oppdaget at jeg har blitt byttet rundt 3 av mine bilder, slik at de har vært feil tall både på Flickr og i galleriet.
But I discovered that I have been swapped around 3 of my pictures, so they have Signe henne. En million slike,så ville jeg ikke blitt byttet med en TV-novise.
Bless her heart… a million of her andI wouldn't have been replaced by that telenovela.Denne begrensningen gjelder ikke dersom produktet allerede har blitt byttet eller reparert av oss, eller vi har ikke fraskrevet oss plikt om å utveksle produktet for et uten feil eller fjerne feilen.
This limitation, in turn, does not apply where the product has already been exchanged or repaired by us, or we have not discharged the duty of I streng tråd med T&Cs, må den nye eieren endre epost adressen sin innen de 12 første timene etter at kontoen har blitt byttet.
In strict accordance with the T&Cs the new owner has to change the email address within the first 12 hours after the account has been switched.Det sendes også en tekstmelding om at SIM-kortet har blitt byttet, til nummeret som ble definert ved hjelp av funksjonen"Lås enheten min".
Also, a text message that your SIM card has been changed Det er overraskende, men de fleste sjakkpartier slutter ikke raskt, men etter mange, mange trekk og etter atde fleste brikker har blitt byttet bort.
Surprisingly, most chess games don't end quickly, but only after many, many moves andafter most of the pieces have been traded away.Etter hvert som tiden har gått,har Razor sparkesyklen blitt byttet ut med et custom oppsett laget av deler fra topp merker som Proto, River Wheels og Hella Grip.
As time has passed by,the Razor scooter has been switched out with a custom setup made of parts from top brands such as Proto, River Wheels, and Hella Grip.Med mindre mottakeren benyttet sporendringer før endringen av dokumentet,ville gruppen måtte backtrack hvis endringer skulle ha blitt byttet.
Unless the beneficiary utilized Track Changes before altering the document,the group would need to backtrack if changes should have been switched.
