Eksempler på bruk av Blitt filtrert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dessverre vil ikke spillestedene som vises i resultatene ha blitt filtrert.
Unfortunately, the venues that show up in your results will not have been filtered.Det betyr at når kommentarene har blitt filtrert, teller hver ikke-tom linje som 1.
It means that once comments have been filtered, every non-empty line counts as 1.Klikk deretter filtre knappen, ogbare store bokstaver har blitt filtrert ut.
Then click Etter blitt filtrert og oppvarmede luften inngår luft Distributør på toppen av tørketrommelen.
After been filtered and heated the air enters into the air distributor on the top of the dryer.De kunne heller ikke finne bevis på at noen data var blitt filtrert av hackerne.
They couldn't find evidence that any data had been exfiltrated by the hackers, either.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Jeg har blitt filtrert funksjonene som den nye versjonen av PlexEarth bringer, som forventes annonsert i slutten av oktober av 2011.
I have been filtered the features that the new version of PlexEarth brings, which Og klikk deretter OK,alle cellene inneholder formler har blitt filtrert ut, se skjermbilde.
And then click OK,all cells contain formulas have been filtered out, see screenshot.Dette sør- afrikanske havsaltet har blitt filtrert gjennom en 2000 meter lang naturlig barriere, og har en avbalansert smak og en flott krystallstruktur.
With a harmonious flavour and a gorgeous crystal structure, this South African sea salt has been filtered through a 2,000 m long natural barrier.Borer man dypere,har vannet reist lenger gjennom løsmassene, blitt filtrert gjennom sedimentene, er renere.
If you drill deeper,the water has traveled farther through the masses, filtered through the sediments, it's cleaner.Hvis e-post fra PokerStars har blitt filtrert til mappen"Søppel", åpner du ganske enkelt meldingen og klikker koblingen"Dette er ikke spam" ved siden av"Fra"-feltet.
If the e-mail has been filtered to your"bulk" folder, simply open the message and click on the"This Men realiteten er at mang en utgivelse ogmye grums har blitt filtrert og luket vekk på et tidlig stadium.
But the reality Klikk deretter filtre knappen, radene hvilken tekstlengde er større enn 15-tegn, har blitt filtrert ut.
Then click Offisielle redegjørelser av hans karakter ogkarriere har blitt filtrert gjennom propagandaen til hans suksessfulle motstander, Diokletian.
Official accounts of his character andcareer have been filtered through the propaganda of his successful opponent, Diocletian.Hvis du ikke har fått svar,kan du se i din SPAM-mappen eller i de slettede filene som det kan ha blitt filtrert og forlatt der.
If you haven't received an answer,please check in your SPAM folder as it may have been filtered and left there. Also don't forget to check in your deleted files.Offisielle redegjørelser av hans karakter ogkarriere har blitt filtrert gjennom propagandaen til hans suksessfulle motstander, Diokletian.
Official accounts of his character and career, which portray him as debauched and incapable,have been filtered through the propaganda of his successful opponent, Diocletian.Klikk deretter OK for å lukke spørreboksen, og alle celler sominneholder kommentarer, har blitt filtrert på en gang, se skjermbilde.
Then click OK to close the prompt box, andall cells which contain comments have been filtered at once, see screenshot.I tittelsporet er innspillingen blitt filtrert med en«phaser»-effekt, noe som gir det en«psykedelisk» følelse, men dette er fjernet i den alternative miksen tilslutt i albumet.
That track also features the recording filtered with a phaser effect, giving it a"psychedelic" feel although the alternate mix removes the effect.I Excel, når du skal kopiere oglime inn noen data i et område som har blitt filtrert eller inneholder skjulte rader/ kolonner, vil det lime til de filtrerte eller skjulte cellene også.
In Excel, when going to copy andpaste some data into a range which has been filtered or contains hidden rows/ columns, it will paste to those Desinfeksjon Etter at vannet har blitt filtrert, kan et desinfeksjonsmiddel(for eksempel klor, kloramin) bli tilsatt for å drepe gjenværende parasitter, bakterier og virus, og for å beskytte vannet fra bakterier når det røres til boliger og bedrifter.
After the water has been filtered, a disinfectant(for example, chlorine, chloramine) may Klikk deretter OK knappen,har alle celler med kommentarer blitt filtrert, og de filtrerte postene er fylt med skrifttypen eller bakgrunnsfargen du oppgav også. Se skjermbilde.
Then click OK button,all cells with comments have been filtered, and the I år har et titalls milliarder visninger blitt filtrert ut før AdWords-annonsører ble belastet for disse, ettersom visningene ikke innfridde ovennevnte standard.
This year, tens of billions of impressions were filtered out before ever Til slutt klikker du OK knappen,har alle celler med formler blitt filtrert, og de filtrerte resultatene er uthevet med skrifttypen eller bakgrunnsfargen som angitt. Se skjermbilde.
Finally, click OK button,all cells with formulas have been filtered, and the Disse ble filtrerte ved hjelp av listene med faktorer i kriterieverktøyet.
These were filtered using the list of factors in the criteria tool.Væsken blir filtrert og konsumert flere ganger om dagen.
The liquid is filtered and consumed several times a day.Produktet blir filtrert og tilsatt til badekaret.
The product is filtered and added to the bath.Blandingen ble filtrert og komprimerer det er laget av tre ganger om dagen.
The mixture was filtered and compresses it Klar buljong ble filtrert og befridd fra de kokte grønnsaker.
Ready broth is filtered and freed from the boiled vegetables.Meldings poster kan nå bli filtrert av klistrelapp tekst.
Message records can now be filtered by sticky note text.Den resulterende medisinske blandingen blir filtrert og tilsett 1 ts. glyserol.
The resulting medicinal mixture is filtered and add 1 tsp. glycerin.Det blir filtrert og deretter plassert på fat for aldring.
It is filtered and then placed in casks for aging.
